here and there

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

No etymology was provided for this word.

67 source translations are retained for this English entry.

• Albanian: andej-këtej — in one place and another
• Arabic: هُنَا وَهُنَاكَ (hunā wa-hunāka) — in one place and another
• Arabic: هنا وهناك (hena we-hnak) — in one place and another
• Catalan: ençà i enllà — in one place and another
• Chinese Mandarin: 到處 /到处 (dàochù) — in one place and another
• Chinese Mandarin: 滿處 /满处 (mǎnchù) — in one place and another
• Czech: sem tam — in one place and another
• Danish: her og der — in one place and another
• Dutch: hier en daar — in one place and another
• Dutch: her en der — in one place and another
• Esperanto: jen kaj jen — in one place and another
• Esperanto: dise — in one place and another
• Finnish: siellä täällä — in one place and another
• Finnish: sinne tänne — in one place and another
• French: par-ci, par-là — in one place and another
• French: çà et là — in one place and another
• French: ici et là — in one place and another
• German: hier und da — in one place and another
• Greek: ενιαχού (eniachoú) — in one place and another
• Ancient Greek: ἐνιαχοῦ (eniakhoû) — in one place and another
• Gujarati: અહીંતહીં (ahī̃thī̃) — in one place and another
• Gujarati: આમતેમ (āmatem) — in one place and another
• Gujarati: જ્યાં ત્યાં (jyā̃ tyā̃) — in one place and another
• Hindi: यहाँ-वहाँ (yahā̃-vahā̃) — in one place and another
• Hindi: इधर-उधर (idhar-udhar) — in one place and another
• Hindi: इतस्ततः (itastataḥ) — in one place and another
• Hungarian: itt-ott — in one place and another
• Hungarian: ide-oda — in one place and another
• Icelandic: hér og þar — in one place and another
• Italian: qua e là — in one place and another
• Japanese: 彼方此方 (achirakochira) — in one place and another
• Japanese: 彼方此方 (atchikotchi) — in one place and another
• Korean: 곳곳 (gotgot) — in one place and another
• Korean: 여기저기 (yeogijeogi) — in one place and another
• Latin: passim — in one place and another
• Latin: dispersē — in one place and another
• Malvi: अँई-वँई (ãī-vãī) — in one place and another
• Māori: kōtiwhatiwha — in one place and another
• Māori: āputaputa — in one place and another
• Norwegian Bokmål: her og der — in one place and another
• Iranian Persian: جابِجا (jâbejâ) — in one place and another
• Polish: tu i tam — in one place and another
• Polish: tam i sam — in one place and another
• Polish: gdzieniegdzie — in one place and another
• Polish: tu i ówdzie — in one place and another
• Polish: miejscami — in one place and another
• Portuguese: aqui e ali — in one place and another
• Portuguese: lá e cá — in one place and another
• Romanian: încoace și încolo — in one place and another
• Russian: и там и тут (i tam i tut) — in one place and another
• Russian: там и сям (tam i sjam) — in one place and another
• Russian: там и тут (tam i tut) — in one place and another
• Russian: тут и там (tut i tam) — in one place and another
• Russian: туда́-сюда́ (tudá-sjudá) — in one place and another
• Sanskrit: इतस्ततस् (itastatas) — in one place and another
• Scottish Gaelic: an siud 's an seo — in one place and another
• Scottish Gaelic: thall 's a-bhos — in one place and another
• Slovak: sem-tam — in one place and another
• Spanish: aquí y allí — in one place and another
• Swahili: huko na huko — in one place and another
• Swedish: här och där — in one place and another
• Turkish: orada burada — in one place and another
• Turkish: orda burda — in one place and another
• Ukrainian: поде́куди (podékudy) — in one place and another
• Urdu: جابَجا (jābajā) — in one place and another
• Urdu: اِدَھر اُدَھر (idhar udhar) — in one place and another
• Urdu: یَہاں وَہاں (yahā̃ vahā̃) — in one place and another