Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
A Japanese phenomenon whereby a person becomes a recluse from society, typically remaining isolated in a single room at home for a very long period.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: uncountable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
A reclusive person of this kind.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: countable
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
Borrowed from Japanese 引きこもり (literally “pulling inward, being confined”) and is often translated as “acute social withdrawal” or shut-in.
Across languages
Translations
20 source translations are retained for this English entry.
-
Armenian:
հիկիկոմորի
(hikikomori)
— phenomenon
-
Catalan:
hikikomori
— phenomenon
-
Chinese Mandarin:
蟄居 /蛰居
(zhéjū)
— phenomenon
-
Dutch:
hikikomori
— phenomenon
-
Finnish:
hikikomori
— phenomenon
-
Finnish:
syrjäytyminen
— phenomenon
-
Finnish:
hikky
— phenomenon
-
Galician:
hikikomori
— phenomenon
-
Georgian:
ჰიკიკომორი
(hiḳiḳomori)
— phenomenon
-
Indonesian:
hikikomori
— phenomenon
-
Italian:
hikikomori
— phenomenon
-
Japanese:
引き籠もり
(hikikomori)
— phenomenon
-
Kapampangan:
magsarasarili
— phenomenon
-
Korean:
히키코모리
(hikikomori)
— phenomenon
-
Marathi:
हिकिकोमोरि
(hikikomori)
— phenomenon
-
Polish:
hikikomori
— phenomenon
-
Portuguese:
hikikomori
— phenomenon
-
Russian:
хикикомо́ри
(xikikomóri)
— phenomenon
-
Spanish:
hikikomori
— phenomenon
-
Swedish:
hikikomori
— phenomenon