Standard Lemma guide

hint

intj · noun · verb · 16 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /hɪnt/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɪnt
  • CMU ARPABET: HH IH1 N T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

intj

Meaning 1

Signifies that something previously said should be taken as a hint or heeded closely.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: often, reduplication

Examples

  • And yes, as long as you are being a good coder and engaging in safe practices, nothing should go wrong. (Hint, hint.)

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A clue.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I needed a hint to complete the crossword.

Meaning relationships

Synonyms: indication, tip

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

An implicit suggestion that avoids a direct statement.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • He gave me a hint that my breath smelt.

Meaning relationships

Synonyms: allusion, implication, innuendo, insinuation, nod

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A small, barely detectable amount.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • There was a hint of irony in his voice.
  • I could taste a hint of lemon in my iced water.

Meaning relationships

Synonyms: touch, trace, ace, atom, thought, atomy, aught, bissel, bit, crumb, glimpse, dab, damn, dash, diddly, glint, dot, spatter, drop, dusting, fleck, glimmer, hint, flip, flyspeck, grain, halfpennyworth, inch, iota, jot, lick, mite, modicum, molecule, morceau, morsel, mote, ooch, ounce, particle, pennyworth, piece, pinch, relish, scantling, semblance, scent, scintilla, scooch, scrap, scruple, shred, skerrick, skoosh, skosh, sliver, smattering, smidge, smidgen, smidget, smidgy, smitch, smithereen, soupçon, spark, speck, speckle, spot, sprinkle, sprinkling, strain, tad, tidbit, tidge, tinge, tittle, toddick, trifle, tuppence worth, vestige, whiff, whit

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

Information in a computer-based font that suggests how the outlines of the font's glyphs should be distorted in order to produce, at specific sizes, a visually appealing pixel-based rendering; an instance of hinting.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

Examples

  • This font does not scale well to small sizes; the hints for the 10-point letter 'g' still need work.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

An instruction to the database engine as to how a query should be executed, for example whether to use an index or not.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: computing, databases, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

An opportunity; occasion; fit time.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: chance, moment

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

To imply without a direct statement; to provide a clue.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • She hinted at the possibility of a recount of the votes.

Meaning relationships

Synonyms: intimate

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • to hint a suspicion

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

To develop and add hints to a font.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • The typographer worked all day on hinting her new font so it would look good on computer screens.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

11

noun

Meaning 11

an indication of potential opportunity

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he got a tip on the stock market
  • a good lead for a job

Meaning relationships

Synonyms: tip, lead, steer, confidential information, wind

Antonyms: none provided

Broader terms: guidance, counsel, counseling, counselling, direction

12

noun

Meaning 12

a slight indication

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: clue

Antonyms: none provided

Broader terms: indication, indicant

13

noun

Meaning 13

an indirect suggestion

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • not a breath of scandal ever touched her

Meaning relationships

Synonyms: intimation, breath

Antonyms: none provided

Broader terms: suggestion, proposition, proffer

14

noun

Meaning 14

a just detectable amount

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he speaks French with a trace of an accent

Meaning relationships

Synonyms: trace, suggestion

Antonyms: none provided

Broader terms: small indefinite quantity, small indefinite amount

Narrower terms: spark

15

noun

Meaning 15

a slight but appreciable amount

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • this dish could use a touch of garlic

Meaning relationships

Synonyms: touch, tinge, mite, pinch, jot, speck, soupcon

Antonyms: none provided

Broader terms: small indefinite quantity, small indefinite amount

Narrower terms: snuff

16

verb

Meaning 16

drop a hint; intimate by a hint

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: suggest

Antonyms: none provided

Broader terms: convey

Narrower terms: intimate, adumbrate, insinuate, clue in, allude, touch, advert

History

Etymology

From Middle English hinten, hynten, variant of henten (“to lay hold of, catch”), from Old English hentan (“to seize, grasp”), from Proto-West Germanic *hantijan, from Proto-Germanic *hantijaną. Doublet of hent. Related also to hunt.

Across languages

Translations

188 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: تَلْمِيح (talmīḥ) — clue
  • Armenian: ակնարկ (aknark) — clue
  • Belarusian: падка́зка (padkázka) — clue
  • Belarusian: падка́з (padkáz) — clue
  • Bulgarian: подсказка (podskazka) — clue
  • Catalan: pista — clue
  • Catalan: indici — clue
  • Chinese Mandarin: 暗示 (ànshì) — clue
  • Czech: vodítko — clue
  • Czech: klíč — clue
  • Czech: nápověda — clue
  • Dutch: aanwijzing — clue
  • Finnish: vihje — clue
  • French: indice — clue
  • Galician: indicio — clue
  • Galician: pista — clue
  • German: Hinweis — clue
  • German: Tipp — clue
  • German: Wink — clue
  • German: Fingerzeig — clue
  • German: Anleitung — clue
  • Hebrew: רֶמֶֶז (rémez) — clue
  • Hungarian: tipp — clue
  • Hungarian: útmutatás — clue
  • Icelandic: vísbending — clue
  • Indonesian: petunjuk — clue
  • Indonesian: wejang — clue
  • Irish: leid — clue
  • Italian: accenno — clue
  • Italian: allusione — clue
  • Italian: indizio — clue
  • Italian: aiuto — clue
  • Italian: dritta — clue
  • Italian: suggerimento — clue
  • Japanese: ヒント (hinto) — clue
  • Japanese: 手がかり (tegakari) — clue
  • Japanese: 糸口 (itoguchi) — clue
  • Japanese: 暗示 (anji) — clue
  • Korean: 힌트 (hinteu) — clue
  • Korean: 실마리 (silmari) — clue
  • Korean: 암시 (amsi) — clue
  • Macedonian: поткажу́вање (potkažúvanje) — clue
  • Macedonian: на́мек (námek) — clue
  • Māori: tīwhiri — clue
  • Māori: tuwhiri — clue
  • Norwegian Bokmål: hint — clue
  • Norwegian Nynorsk: hint — clue
  • Polish: podpowiedź — clue
  • Portuguese: dica — clue
  • Portuguese: indício — clue
  • Russian: подска́зка (podskázka) — clue
  • Russian: наво́дка (navódka) — clue
  • Russian: намёк (namjók) — clue
  • Scottish Gaelic: gliocas — clue
  • Serbo-Croatian: на̏говешта̄ј — clue
  • Serbo-Croatian: на̏говјешта̄ј — clue
  • Serbo-Croatian: nȁgoveštāj — clue
  • Serbo-Croatian: nȁgovještāj — clue
  • Slovak: nápoveď — clue
  • Slovak: nápoveda (Bohemism) — clue
  • Spanish: pista — clue
  • Spanish: indicio — clue
  • Spanish: amago — clue
  • Swedish: ledtråd — clue
  • Telugu: సూచన (sūcana) — clue
  • Thai: คําใบ้ — clue
  • Turkish: ipucu — clue
  • Ukrainian: підка́зка (pidkázka) — clue
  • Ukrainian: підка́з (pidkáz) — clue
  • Belarusian: намёк (namjók) — tacit suggestion
  • Bulgarian: на́мек (námek) — tacit suggestion
  • Czech: narážka — tacit suggestion
  • Czech: náznak — tacit suggestion
  • Esperanto: aludo — tacit suggestion
  • Esperanto: aludeto — tacit suggestion
  • Finnish: vihje — tacit suggestion
  • German: Andeutung — tacit suggestion
  • German: Wink — tacit suggestion
  • German: Anspielung — tacit suggestion
  • German: Tipp — tacit suggestion
  • Hungarian: célzás — tacit suggestion
  • Hungarian: utalás — tacit suggestion
  • Kazakh: тұспал (tūspal) — tacit suggestion
  • Kazakh: ишара (işara) — tacit suggestion
  • Macedonian: на́мек (námek) — tacit suggestion
  • Norwegian Bokmål: hint — tacit suggestion
  • Norwegian Nynorsk: hint — tacit suggestion
  • Portuguese: indireta — tacit suggestion
  • Russian: намёк (namjók) — tacit suggestion
  • Spanish: indirecta — tacit suggestion
  • Spanish: buscapié — tacit suggestion
  • Swedish: antydan — tacit suggestion
  • Swedish: vink — tacit suggestion
  • Ottoman Turkish: كنایه (kinâye) — tacit suggestion
  • Ukrainian: на́тяк (nátjak) — tacit suggestion
  • Belarusian: адце́нне (adcjénnje) — tiny amount
  • Bulgarian: отте́нък (otténǎk) — tiny amount
  • Czech: náznak — tiny amount
  • Finnish: hitunen — tiny amount
  • Finnish: aavistus — tiny amount
  • French: soupçon — tiny amount
  • German: Spur — tiny amount
  • German: Hauch — tiny amount
  • German: Prise — tiny amount
  • Hungarian: csepp — tiny amount
  • Hungarian: cseppnyi — tiny amount
  • Hungarian: pici — tiny amount
  • Hungarian: csipetnyi — tiny amount
  • Indonesian: setitik — tiny amount
  • Indonesian: seuprit — tiny amount
  • Italian: pizzico — tiny amount
  • Macedonian: о́тсенка (ótsenka) — tiny amount
  • Norwegian Bokmål: hint — tiny amount
  • Norwegian Bokmål: aning — tiny amount
  • Norwegian Bokmål: anelse — tiny amount
  • Norwegian Nynorsk: hint — tiny amount
  • Polish: odrobina — tiny amount
  • Portuguese: toque — tiny amount
  • Portuguese: quê — tiny amount
  • Portuguese: traço — tiny amount
  • Russian: отте́нок (otténok) — tiny amount
  • Slovak: náznak — tiny amount
  • Slovak: známka — tiny amount
  • Spanish: toque — tiny amount
  • Spanish: indicio — tiny amount
  • Swedish: vink — tiny amount
  • Ukrainian: відті́нок (vidtínok) — tiny amount
  • German: Gelegenheit — opportunity, occasion, fit time
  • Macedonian: мо́жност (móžnost) — opportunity, occasion, fit time
  • Macedonian: ша́нса (šánsa) — opportunity, occasion, fit time
  • Russian: возмо́жность (vozmóžnostʹ) — opportunity, occasion, fit time
  • Russian: слу́чай (slúčaj) — opportunity, occasion, fit time
  • Russian: шанс (šans) — opportunity, occasion, fit time
  • Dutch: aanduiden — provide a clue
  • Dutch: hinten — provide a clue
  • Dutch: laten doorschemeren — provide a clue
  • German: andeuten — provide a clue
  • Polish: podpowiadać — provide a clue
  • Polish: podpowiedzieć — provide a clue
  • Russian: подсказать (podskazatʹ) — provide a clue
  • Russian: подсказывать (podskazyvatʹ) — provide a clue
  • Slovak: naznačiť — provide a clue
  • Slovak: naznačovať — provide a clue
  • Slovak: napovedať — provide a clue
  • Spanish: indiciar — provide a clue
  • Spanish: insinuar — provide a clue
  • Spanish: dar a entender — provide a clue
  • Arabic: لَمَّحَ (lammaḥa) — express suggestively
  • Belarusian: намяка́ць (namjakácʹ) — express suggestively
  • Belarusian: намякну́ць (namjaknúcʹ) — express suggestively
  • Bulgarian: наме́квам (namékvam) — express suggestively
  • Bulgarian: наме́кна (namékna) — express suggestively
  • Bulgarian: подмя́там (podmjátam) — express suggestively
  • Bulgarian: подме́тна (podmétna) — express suggestively
  • Chinese Mandarin: 暗示 (ànshì) — express suggestively
  • Chinese Mandarin: 暗指 (ànzhǐ) — express suggestively
  • Dutch: zinspelen — express suggestively
  • Dutch: laten doorschemeren — express suggestively
  • Esperanto: aludi — express suggestively
  • Esperanto: aludeti — express suggestively
  • Finnish: vihjata — express suggestively
  • Finnish: vihjaista — express suggestively
  • French: faire allusion — express suggestively
  • Galician: dar a entender — express suggestively
  • German: andeuten — express suggestively
  • Hebrew: רָמַז (ramáz) — express suggestively
  • Hungarian: céloz — express suggestively
  • Indonesian: mengisyaratkan — express suggestively
  • Japanese: ほのめかす (honomekasu) — express suggestively
  • Latin: subsōnō — express suggestively
  • Māori: whakamōhio — express suggestively
  • Norwegian Bokmål: antyde — express suggestively
  • Norwegian Bokmål: hinte — express suggestively
  • Polish: bąkać — express suggestively
  • Polish: bąknąć — express suggestively
  • Portuguese: sugerir — express suggestively
  • Portuguese: indiciar — express suggestively
  • Russian: намека́ть (namekátʹ) — express suggestively
  • Russian: намекну́ть (nameknútʹ) — express suggestively
  • Spanish: dar un indicio — express suggestively
  • Spanish: indiciar — express suggestively
  • Telugu: సూచించు (sūciñcu) — express suggestively
  • Thai: ใบ้ (bâi) — express suggestively
  • Ukrainian: натяка́ти (natjakáty) — express suggestively
  • Ukrainian: натякну́ти (natjaknúty) — express suggestively
  • Ukrainian: намека́ти (namekáty) — express suggestively
  • Ukrainian: намекну́ти (nameknúty) — express suggestively
  • Finnish: vihjeistää — develop and add hints to a font