hitchhike

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈhɪt͡ʃhaɪk/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: HH IH1 CH HH AY2 K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From hitch + hike.

66 source translations are retained for this English entry.

• Armenian: ճանապարհորդել ավտոստոպով (čanaparhordel avtostopov) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Breton: c'hoari biz-meud — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Bulgarian: пътувам на автостоп (pǎtuvam na avtostop) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Catalan: fer autoestop — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Chinese Mandarin: 搭便車 /搭便车 (dābiànchē) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Chinese Mandarin: 順風車 /顺风车 (shùnfēngchē) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Chinese Mandarin: 搭車 /搭车 (dāchē) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Czech: stopovat — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Danish: tomle — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Danish: blaffe — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Dutch: liften — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Esperanto: petveturi — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Estonian: hääletama — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Faroese: tumla — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Finnish: liftata — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• French: faire de l'auto-stop — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• French: faire du stop — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Galician: facer dedo — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Galician: facer autostop — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• German: trampen — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• German: autostoppen — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• German: per Anhalter fahren — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Greek: κάνω οτοστόπ (káno otostóp) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Hebrew: תָּפַס טְרֶמְפּ (tafás trémp) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Hebrew: נָסַע בְּטְרֶמְפּ (nasá b'trémp) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Hungarian: stoppol — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Hungarian: stoppal megy — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Hungarian: autóstoppal megy — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Icelandic: fara á puttanum — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Ido: autostopar — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Japanese: ヒッチハイクする (hitchihaiku-suru) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Khmer: ឈរតាមផ្លូវសុំដោយសារឡានគេ (chɔɔ taam phləw som daoy saa laan kei) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Lao: ໂບກລົດ (bōk lot) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Latvian: īkšķot — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Latvian: stopēt — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Lithuanian: tranzuoti — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Lithuanian: keliauti autostopu — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Macedonian: стопи́ра (stopíra) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Macedonian: автостопи́ра (avtostopíra) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Māori: haere paoeke — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Mongolian: дайгдах — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Norwegian Bokmål: haike — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Norwegian Nynorsk: haika — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Persian: اتواستپ کردن (oto-estop kardan) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Polish: łapać okazję — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Portuguese: pedir carona — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Portuguese: pedir boleia — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Romanian: face autostopul — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Romanian: sta la ocazie — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Romanian: sta la „ia-mă, nene” — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Russian: голосова́ть (golosovátʹ) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Russian: путеше́ствовать автосто́пом (putešéstvovatʹ avtostópom) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Scottish Gaelic: siubhail air an òrdaig — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Serbo-Croatian: stopirati — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Slovak: ísť autostopom — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Slovene: štopati — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Spanish: echar / jalar / tirar / halar dedo — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Spanish: hacer autostop / autoestop — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Spanish: hacer dedo — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Spanish: pedir un bote — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Swedish: lifta — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Tamil: கெஞ்சுப்பயணம் (keñcuppayaṇam) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Thai: โบกรถ (bòok-rót) — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Tongan: kole lifi — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Turkish: otostop çekmek — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road
• Vietnamese: quá giang — to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road