Phrase guide

hobby horse

noun · verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

The Irish Hobby, an extinct breed of horse.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Qualifier: originally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A child's toy consisting of a (usually wooden or cloth) horse's head mounted on a stick.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A topic that elicits a prolonged and enthusiastic discussion from an individual.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

Examples

  • Don't ask him about global warming: it's his favourite hobby horse, you'll never get away.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

A puppetlike costume used in some traditional dances and festivals that gives its wearer the appearance of a man on horseback.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

An early bicycle with no pedals or brakes.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: cycling, hobbies, lifestyle, sports

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: dandy horse, draisienne

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

To pitch back and forth.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

43 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: stokperdjie — child's toy
  • Chinese Mandarin: 竹馬 /竹马 (zhúmǎ) — child's toy
  • Danish: kæphest — child's toy
  • Dutch: stokpaard — child's toy
  • Dutch: stokpaardje — child's toy
  • Finnish: keppihevonen — child's toy
  • French: dada — child's toy
  • French: cheval bâton — child's toy
  • French: cheval chaussette — child's toy
  • Galician: cabaliño de xoguete — child's toy
  • German: Steckenpferd — child's toy
  • Hungarian: vesszőparipa — child's toy
  • Italian: cavalluccio di legno — child's toy
  • Macedonian: коњче (konjče) — child's toy
  • Norwegian Bokmål: kjepphest — child's toy
  • Portuguese: cavalo de pau — child's toy
  • Russian: конёк (konjók) — child's toy
  • Spanish: caballito de palo — child's toy
  • Spanish: caballito — child's toy
  • Swedish: käpphäst — child's toy
  • Turkish: oyuncak at — child's toy
  • Afrikaans: stokperdjie — topic about which someone loves to talk
  • Danish: kæphest — topic about which someone loves to talk
  • Dutch: stokpaardje — topic about which someone loves to talk
  • Finnish: lempiaihe — topic about which someone loves to talk
  • Finnish: keppihevonen — topic about which someone loves to talk
  • French: dada — topic about which someone loves to talk
  • French: violon d'Ingres — topic about which someone loves to talk
  • German: Steckenpferd — topic about which someone loves to talk
  • Hungarian: vesszőparipa — topic about which someone loves to talk
  • Italian: cavallo di battaglia — topic about which someone loves to talk
  • Norwegian Bokmål: kjepphest — topic about which someone loves to talk
  • Polish: konik — topic about which someone loves to talk
  • Russian: конёк (konjók) — topic about which someone loves to talk
  • Spanish: monotema — topic about which someone loves to talk
  • Spanish: caballito de batalla — topic about which someone loves to talk
  • Spanish: caballo de batalla — topic about which someone loves to talk
  • Spanish: caballo batalloso — topic about which someone loves to talk
  • Swedish: käpphäst — topic about which someone loves to talk
  • French: cheval-jupon — puppet-like costume
  • French: masque-cheval — puppet-like costume
  • Dutch: draisine — early bicycle
  • French: draisienne — early bicycle