hodgepodge

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK: /ˈhɒd͡ʒˌpɒd͡ʒ/
  Play
• US: /ˈhɑd͡ʒˌpɑd͡ʒ/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: HH AA1 JH P AA2 JH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English hochepoche, a variation of hochepot, from Old French hochepot, from Middle Dutch hutspot (“beef or mutton cut into small pieces and mixed and boiled together in a pot”), from hotsen, hutsen (“to shake; jog; jolt”) + pot (“pot”), equivalent to hotch + pot. Compare German Low German Hüttspott (“hodgepodge”).

61 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: mengelmoes — collection of miscellaneous things; a jumble
• Azerbaijani: həftəbecər — collection of miscellaneous things; a jumble
• Bulgarian: сбирщина (sbirština) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Bulgarian: тюрлюгювеч (tjurljugjuveč) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Catalan: poti-poti — collection of miscellaneous things; a jumble
• Czech: mišmaš — collection of miscellaneous things; a jumble
• Dutch: mikmak — collection of miscellaneous things; a jumble
• Dutch: mengelmoes — collection of miscellaneous things; a jumble
• Esperanto: miksamaso — collection of miscellaneous things; a jumble
• Finnish: sekamelska — collection of miscellaneous things; a jumble
• French: salmigondis — collection of miscellaneous things; a jumble
• French: fatras — collection of miscellaneous things; a jumble
• Galician: galdrumada — collection of miscellaneous things; a jumble
• Georgian: აჯაფსანდალი (aǯapsandali) — collection of miscellaneous things; a jumble
• German: Sammelsurium — collection of miscellaneous things; a jumble
• German: Mischmasch — collection of miscellaneous things; a jumble
• German: Wust — collection of miscellaneous things; a jumble
• Hebrew: עִרְבּוּבִיָּה ('irbuviyá) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Hungarian: összevisszaság — collection of miscellaneous things; a jumble
• Hungarian: zűrzavar — collection of miscellaneous things; a jumble
• Hungarian: zagyvalék — collection of miscellaneous things; a jumble
• Hungarian: csiricsáré — collection of miscellaneous things; a jumble
• Icelandic: hrærigrautur — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: pot-pourri — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: accozzaglia — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: zibaldone — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: miscuglio — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: pasticcio — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: pastrocchio — collection of miscellaneous things; a jumble
• Italian: guazzabuglio — collection of miscellaneous things; a jumble
• Latin: farrāgō — collection of miscellaneous things; a jumble
• Latin: miscellānea — collection of miscellaneous things; a jumble
• Macedonian: турлитава (turlitava) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Norwegian: sammensurium — collection of miscellaneous things; a jumble
• Norwegian: virvar — collection of miscellaneous things; a jumble
• Plautdietsch: Mischmausch — collection of miscellaneous things; a jumble
• Portuguese: miscelânea — collection of miscellaneous things; a jumble
• Portuguese: mistureba — collection of miscellaneous things; a jumble
• Portuguese: salgalhada — collection of miscellaneous things; a jumble
• Russian: вся́кая вся́чина (vsjákaja vsjáčina) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Russian: мешани́на (mešanína) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Russian: винегре́т (vinegrét) — collection of miscellaneous things; a jumble
• Scots: pran — collection of miscellaneous things; a jumble
• Scottish Gaelic: sop às gach seid — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: mezcolanza — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: batiburrillo — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: gatuperio — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: fárrago — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: farrago — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: revoltijo — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: tótum revolútum — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: mescolanza — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: maremágnum — collection of miscellaneous things; a jumble
• Swedish: sammelsurium — collection of miscellaneous things; a jumble
• Swedish: salig blandning — collection of miscellaneous things; a jumble
• Welsh: cybolfa — collection of miscellaneous things; a jumble
• Yiddish: מיש־⁠מאַש — collection of miscellaneous things; a jumble
• Spanish: bodrio — a confused mass of ingredients shaken or mixed together in the same pot
• Spanish: brodio — a confused mass of ingredients shaken or mixed together in the same pot
• Spanish: comistrajo — a confused mass of ingredients shaken or mixed together in the same pot
• Spanish: guisote — a confused mass of ingredients shaken or mixed together in the same pot