Standard Lemma guide

hypercorrection

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ˌhaɪ.pə.kəˈɹɛk.ʃən/
  • US: /ˌhaɪ.pɚ.kəˈɹɛk.ʃən/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

Nonstandard language use that results from the overapplication of a perceived prescriptive rule.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A nonstandard form so used.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: hypercorrectism

Antonyms: none provided

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Hellenic *hupér Ancient Greek ῠ̔πέρ (hŭpér) Ancient Greek ῠ̔περ- (hŭper-)der. English hyper- English correction English hypercorrection From hyper- + correction.

Across languages

Translations

59 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: hiperkorreksie — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Armenian: գերճշտում (gerčštum) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Armenian: գերշտկում (gerštkum) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Bulgarian: хиперкорекция (hiperkorekcija) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Catalan: hipercorrecció — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Catalan: ultracorrecció — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Chinese Cantonese: 矯枉過正 /矫枉过正 (giu2 wong2 gwo3 zing3) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Chinese Mandarin: 矯枉過正 /矫枉过正 (jiǎowǎngguòzhèng) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Czech: hyperkorekce — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Czech: hyperkorektnost — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Czech: hyperspisovnost — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Czech: hyperkorektivismus — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Dutch: hypercorrectie — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Finnish: hyperkorjaus — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • French: hypercorrection — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Saterland Frisian: Hyperkorrektuur — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • German: Hyperkorrektur — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Greek: υπερδιόρθωση (yperdiórthosi) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Hebrew: תיקון יתר (tikun yeter) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Hungarian: hiperkorrekció — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Hungarian: túlhelyesbítés — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Icelandic: ofvöndun — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Indonesian: lewah pembetulan — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Indonesian: hiperkoreksi — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Irish: forcheartú — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Italian: ipercorrettismo — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Japanese: 過剰修正 (kajōshūsei) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Korean: 과잉수정 (gwaingsujeong) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Limburgish: euverbaetering — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Malay: pembetulan berlebihan — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Norwegian Bokmål: hyperkorreksjon — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Norwegian Nynorsk: hyperkorreksjon — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Polish: hiperkorekcja — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Polish: hiperkorektyzm — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Polish: hiperpoprawność — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Polish: przesada poprawnościowa — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Polish: hiperyzacja — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Portuguese: hipercorreção — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Romanian: hipercorectitudine — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Russian: гиперкорре́кция (giperkorrékcija) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Russian: гиперкорре́ктность (giperkorréktnostʹ) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Serbo-Croatian: hiperkorekcija — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Serbo-Croatian: hiperispravnost — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovak: hyperkorekcia — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovak: hyperkorektnosť — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovak: hyperspisovnosť — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovak: hyperkorektivizmus — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovene: hiperkorekcija — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Slovene: nadpravilnost — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Spanish: ultracorrección — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Spanish: hipercorrección — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Swedish: hyperkorrektion — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Tamil: மிகை திருத்தம் (mikai tiruttam) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Ukrainian: надвиправлення (nadvypravlennja) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Ukrainian: гіперкорекція (hiperkorekcija) — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Vietnamese: siêu chỉnh — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • Walloon: forcoridjaedje — nonstandard language use that results from the over-application of a perceived prescriptive rule
  • German: Hyperkorrektismus — nonstandard form
  • Spanish: ultracorrección — nonstandard form