Standard Lemma guide

hypertext

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈhaɪpəɹˌtɛkst/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: HH AY1 P ER0 T EH2 K S T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

Digital text in which the reader may navigate related information through embedded hyperlinks.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Examples

  • 1995, Gary Wolf, "The Curse of Xanadu", WIRED Did Nelson realize at the time that he had met Xanadu's second parent? Probably not. The inventor scattered his ideas as widely as possible, with little care about where they landed. But as the decades passed, it would be Gregory who oversaw the attempt to transform Xanadu into a real product. He never received much public notice, but through all the project's painful deaths and rebirths, Gregory's commitment to Nelson's dream of a universal hypertext library never waned. If Ted Nelson is Xanadu's profligate father, Roger Gregory is Xanadu's devoted mother, and in retrospect, his role appears to have been intertwined with a terrible element of sacrifice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A hypertext document.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

machine-readable text that is not sequential but is organized so that related items of information are connected--Ted Nelson

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Let me introduce the word hypertext to mean a body of written or pictorial material interconnected in such a complex way that it could not conveniently be presented or represented on paper

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: machine-readable text

History

Etymology

From hyper- + text; coined by American information technologist, philosopher, and sociologist Ted Nelson in 1965.

Across languages

Translations

37 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: هَايْبَرْتِكْسْت (haybartekst) — uncountable: text for the Web
  • Catalan: hipertext — uncountable: text for the Web
  • Chinese Mandarin: 超文本 (chāowénběn) — uncountable: text for the Web
  • Chinese Mandarin: 超文字 (chāowénzì) — uncountable: text for the Web
  • Czech: hypertext — uncountable: text for the Web
  • Danish: hypertekst — uncountable: text for the Web
  • Esperanto: hiperteksto — uncountable: text for the Web
  • Finnish: hyperteksti — uncountable: text for the Web
  • French: hypertexte — uncountable: text for the Web
  • Galician: hipertexto — uncountable: text for the Web
  • Georgian: ჰიპერტექსტი (hiṗerṭeksṭi) — uncountable: text for the Web
  • German: Hypertext — uncountable: text for the Web
  • Greek: υπερκείμενο (yperkeímeno) — uncountable: text for the Web
  • Icelandic: stiklutexti — uncountable: text for the Web
  • Ido: hipertexto — uncountable: text for the Web
  • Italian: ipertesto — uncountable: text for the Web
  • Japanese: 超文面 (chōbunmen) — uncountable: text for the Web
  • Japanese: ハイパーテキスト (haipātekisuto) — uncountable: text for the Web
  • Korean: 하이퍼텍스트 (haipeotekseuteu) — uncountable: text for the Web
  • Korean: 초본문 (chobonmun) — uncountable: text for the Web
  • Macedonian: хипертекст (hipertekst) — uncountable: text for the Web
  • Malay: hiperteks — uncountable: text for the Web
  • Polish: hipertekst — uncountable: text for the Web
  • Portuguese: hipertexto — uncountable: text for the Web
  • Russian: гиперте́кст (gipertékst) — uncountable: text for the Web
  • Spanish: hipertexto — uncountable: text for the Web
  • Swedish: hypertext — uncountable: text for the Web
  • Turkish: hipermetin — uncountable: text for the Web
  • Turkish: hipertekst — uncountable: text for the Web
  • Chinese Mandarin: 超文本 (chāowénběn) — countable: hypertext document
  • Chinese Mandarin: 超文件 (chāowénjiàn) — countable: hypertext document
  • French: document m hypertexte — countable: hypertext document
  • Greek: υπερκείμενο (yperkeímeno) — countable: hypertext document
  • Polish: hipertekst — countable: hypertext document
  • Spanish: hipertexto — countable: hypertext document
  • Swedish: hypertext — countable: hypertext document
  • Swedish: hypertextdokument — countable: hypertext document
Real reading context

hypertext in complete knowledge articles