Phrase guide

I'm sorry

phrase · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

phrase

Meaning 1

Indicates the speaker's apology.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

phrase

Meaning 2

Indicates the speaker's commiseration.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

phrase

Meaning 3

Indicates that the speaker is confused or requests information to be repeated; come again?, say again?, I beg your pardon?

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: come again, eh, excuse me, hey, huh, I beg your pardon, I'm sorry, pardon, pardon me, please, say again, say what, sorry, what, what's that, what was that

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

133 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: më falni — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: أَنَا آسِف (ʔanā ʔāsif) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: أَنَا آسِفَة (ʔanā ʔāsifa) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: آسِف (ʔāsif) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: آسِفَة (ʔāsifa) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: اِعْذِرْنِي (iʕḏirnī) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: عُذْرًا (ʕuḏran) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: أَنا آسف (ʔana ʔāsif) — I'm sorry, I apologize
  • Arabic: أَنا آسفة (ʔana ʔāsifa) — I'm sorry, I apologize
  • Armenian: ներեցեք (nerecʻekʻ) — I'm sorry, I apologize
  • Azerbaijani: bağışlayın — I'm sorry, I apologize
  • Belarusian: выбача́йце (vybačájcje) — I'm sorry, I apologize
  • Bulgarian: извине́те (izvinéte) — I'm sorry, I apologize
  • Burmese: ဝမ်းနည်းပါတယ်။ — I'm sorry, I apologize
  • Burmese: ဆောရီးနော်။ — I'm sorry, I apologize
  • Catalan: em sap greu — I'm sorry, I apologize
  • Chinese Cantonese: 對唔住 /对唔住 (deoi3 m4 zyu6) — I'm sorry, I apologize
  • Chinese: 歹勢 /歹势 (zh-min-nan) — I'm sorry, I apologize
  • Chinese: 對不住 /对不住 (zh-min-nan) — I'm sorry, I apologize
  • Chinese: 失禮 /失礼 (zh-min-nan) — I'm sorry, I apologize
  • Chinese Mandarin: 對不起 /对不起 (duìbùqǐ) — I'm sorry, I apologize
  • Czech: promiňte — I'm sorry, I apologize
  • Danish: undskyld — I'm sorry, I apologize
  • Dutch: het spijt me — I'm sorry, I apologize
  • Dutch: ik bied mijn excuses aan — I'm sorry, I apologize
  • Esperanto: mi pardonpetas — I'm sorry, I apologize
  • Esperanto: pardonu min — I'm sorry, I apologize
  • Estonian: vabandust — I'm sorry, I apologize
  • Finnish: anteeksi — I'm sorry, I apologize
  • Finnish: olen pahoillani — I'm sorry, I apologize
  • French: je suis désolé — I'm sorry, I apologize
  • French: je suis désolée — I'm sorry, I apologize
  • French: pardon — I'm sorry, I apologize
  • French: je m'excuse — I'm sorry, I apologize
  • West-Frisian: it spyt my — I'm sorry, I apologize
  • Galician: desculpe — I'm sorry, I apologize
  • Galician: descúlpeme — I'm sorry, I apologize
  • Georgian: უკაცრავად (uḳacravad) — I'm sorry, I apologize
  • German: es tut mir Leid — I'm sorry, I apologize
  • German: ich bitte um Verzeihung — I'm sorry, I apologize
  • German: es tuet mer Leid — I'm sorry, I apologize
  • Greek: συγγνώμη (syngnómi) — I'm sorry, I apologize
  • Hebrew: מִצְטַעֵר (mitsta'ér) — I'm sorry, I apologize
  • Hindi: मुझे माफ़ कीजिए (mujhe māf kījie) — I'm sorry, I apologize
  • Hindi: मुझे माफ़ करो (mujhe māf karo) — I'm sorry, I apologize
  • Hungarian: sajnálom — I'm sorry, I apologize
  • Hungarian: elnézést kérek — I'm sorry, I apologize
  • Hungarian: bocsánatot kérek — I'm sorry, I apologize
  • Icelandic: mér þykir fyrir því — I'm sorry, I apologize
  • Indonesian: saya minta maaf — I'm sorry, I apologize
  • Indonesian: maaf — I'm sorry, I apologize
  • Irish: tá brón orm — I'm sorry, I apologize
  • Italian: mi dispiace — I'm sorry, I apologize
  • Italian: scusi — I'm sorry, I apologize
  • Japanese: 御免なさい (gomennasai) — I'm sorry, I apologize
  • Japanese: 申し訳ありません (mōshiwake arimasen) — I'm sorry, I apologize
  • Japanese: すみません (sumimasen) — I'm sorry, I apologize
  • Japanese: すまん (suman) — I'm sorry, I apologize
  • Kazakh: кешіріңіз (keşırıñız) — I'm sorry, I apologize
  • Khmer: សុំទោស (som tooh) — I'm sorry, I apologize
  • Korean: 미안합니다 (mianhamnida) — I'm sorry, I apologize
  • Korean: 죄송합니다 (joesonghamnida) — I'm sorry, I apologize
  • Korean: 미안해요 (mianhaeyo) — I'm sorry, I apologize
  • Korean: 미안해 (mianhae) — I'm sorry, I apologize
  • Kyrgyz: кечиресиз (keciresiz) — I'm sorry, I apologize
  • Lao: ຂໍໂທດ (khǭ thōt) — I'm sorry, I apologize
  • Lao: ຂໍອະໄພ (khǭ ʼa phai) — I'm sorry, I apologize
  • Macedonian: извинете (izvinete) — I'm sorry, I apologize
  • Malay: maafkan saya — I'm sorry, I apologize
  • Malay: maaf — I'm sorry, I apologize
  • Maltese: skużi — I'm sorry, I apologize
  • Maltese: skużani — I'm sorry, I apologize
  • Mongolian: уучлаарай (uučlaaraj) — I'm sorry, I apologize
  • Norwegian Bokmål: unnskyld — I'm sorry, I apologize
  • Norwegian Bokmål: beklager — I'm sorry, I apologize
  • Pashto: بخښنه غواړم (bəx̌ə́na ǧwāṛëm) — I'm sorry, I apologize
  • Pashto: وبښئ (wabax̌áy) — I'm sorry, I apologize
  • Pashto: زه متاسف يم (zə motaséf yëm) — I'm sorry, I apologize
  • Iranian Persian: مُتَأَسِّفَم (mota'assefam) — I'm sorry, I apologize
  • Iranian Persian: بِبَخْشید (bebaxšid) — I'm sorry, I apologize
  • Polish: przepraszam — I'm sorry, I apologize
  • Portuguese: perdão — I'm sorry, I apologize
  • Portuguese: desculpa — I'm sorry, I apologize
  • Portuguese: desculpe-me — I'm sorry, I apologize
  • Portuguese: me desculpe — I'm sorry, I apologize
  • Romanian: scuzați-mă — I'm sorry, I apologize
  • Russian: извини́те (izviníte) — I'm sorry, I apologize
  • Russian: извини́ (izviní) — I'm sorry, I apologize
  • Russian: прости́те (prostíte) — I'm sorry, I apologize
  • Russian: прости́ (prostí) — I'm sorry, I apologize
  • Serbo-Croatian: oprostite — I'm sorry, I apologize
  • Serbo-Croatian: izvinite — I'm sorry, I apologize
  • Serbo-Croatian: oprosti — I'm sorry, I apologize
  • Serbo-Croatian: izvini — I'm sorry, I apologize
  • Slovak: prepáčte — I'm sorry, I apologize
  • Slovene: oprostite — I'm sorry, I apologize
  • Spanish: lo siento — I'm sorry, I apologize
  • Spanish: me disculpo — I'm sorry, I apologize
  • Swedish: förlåt — I'm sorry, I apologize
  • Tajik: мебахшед (mebaxšed) — I'm sorry, I apologize
  • Tajik: бубахшед (bubaxšed) — I'm sorry, I apologize
  • Tatar: гафу итегез (ğafu itegez) — I'm sorry, I apologize
  • Thai: ขอโทษ (kɔ̌ɔ-tôot) — I'm sorry, I apologize
  • Turkish: üzgünüm — I'm sorry, I apologize
  • Turkish: affedersiniz — I'm sorry, I apologize
  • Turkish: özür dilerim — I'm sorry, I apologize
  • Turkmen: bagyşlaň — I'm sorry, I apologize
  • Ukrainian: перепро́шую (perepróšuju) — I'm sorry, I apologize
  • Ukrainian: ви́бачте (výbačte) — I'm sorry, I apologize
  • Urdu: مُعاف کِیجِئے (mu'āf kījie) — I'm sorry, I apologize
  • Urdu: مَعْذَرَت (ma'zarat) — I'm sorry, I apologize
  • Uyghur: كەچۈرۈڭ (kechürüng) — I'm sorry, I apologize
  • Uzbek: kechirasiz — I'm sorry, I apologize
  • Vietnamese: xin lỗi — I'm sorry, I apologize
  • Catalan: em sap greu — I'm sorry, I feel bad
  • Danish: jeg beklager — I'm sorry, I feel bad
  • Dutch: het spijt me — I'm sorry, I feel bad
  • Esperanto: mi bedaŭras — I'm sorry, I feel bad
  • Finnish: anteeksi — I'm sorry, I feel bad
  • Finnish: olen pahoillani — I'm sorry, I feel bad
  • French: je suis désolé — I'm sorry, I feel bad
  • French: je suis désolée — I'm sorry, I feel bad
  • German: es tut mir leid — I'm sorry, I feel bad
  • Hungarian: sajnálom — I'm sorry, I feel bad
  • Icelandic: það hryggir mig — I'm sorry, I feel bad
  • Irish: ní maith liom é sin a chloisteáil — I'm sorry, I feel bad
  • Polish: przykro mi — I'm sorry, I feel bad
  • Polish: żałuję — I'm sorry, I feel bad
  • Portuguese: sinto muito — I'm sorry, I feel bad
  • Russian: я сожале́ю (ja sožaléju) — I'm sorry, I feel bad
  • Serbo-Croatian: žao mi je — I'm sorry, I feel bad
  • Spanish: lo siento — I'm sorry, I feel bad
  • Spanish: me siento mal — I'm sorry, I feel bad