Standard Lemma guide

idyllic

adj · noun · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ɪˈdɪlɪk/
  • US: /aɪˈdɪlɪk/
  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɪlɪk
  • CMU ARPABET: AY0 D IH1 L IH0 K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Of or pertaining to idylls.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: sylvan

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Extremely happy, peaceful, or picturesque.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

An idyllic state or situation. (A substantive use of the adjective)

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adjective satellite

Meaning 4

excellent and delightful in all respects

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • an idyllic spot for a picnic

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adjective satellite

Meaning 5

suggestive of an idyll; charmingly simple and serene

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • his idyllic life in Tahiti

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Etymology tree English idyll Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English idyllic From idyll + -ic.

Across languages

Translations

34 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: idíl·lic — of or pertaining to idylls
  • Chinese Mandarin: 田園詩的 /田园诗的 (tiányuánshīde) — of or pertaining to idylls
  • Danish: idyllisk — of or pertaining to idylls
  • Finnish: idylli- — of or pertaining to idylls
  • Finnish: idyllinen — of or pertaining to idylls
  • French: idyllique — of or pertaining to idylls
  • German: idyllisch — of or pertaining to idylls
  • Greek: ειδυλλιακός (eidylliakós) — of or pertaining to idylls
  • Hungarian: idilli — of or pertaining to idylls
  • Italian: idillico — of or pertaining to idylls
  • Kazakh: идиллиялық (idilliälyq) — of or pertaining to idylls
  • Polish: idylliczny — of or pertaining to idylls
  • Portuguese: idílico — of or pertaining to idylls
  • Russian: идиллический (idilličeskij) — of or pertaining to idylls
  • Spanish: idílico — of or pertaining to idylls
  • Ukrainian: ідилі́чний (idylíčnyj) — of or pertaining to idylls
  • Bulgarian: идиличен (idiličen) — happy, peaceful, picturescue
  • Catalan: idíl·lic — happy, peaceful, picturescue
  • Chinese Mandarin: 田園 /田园 (tiányuán) — happy, peaceful, picturescue
  • Czech: idylický — happy, peaceful, picturescue
  • Danish: idyllisk — happy, peaceful, picturescue
  • Dutch: idyllisch — happy, peaceful, picturescue
  • Finnish: idyllinen — happy, peaceful, picturescue
  • French: idyllique — happy, peaceful, picturescue
  • German: idyllisch — happy, peaceful, picturescue
  • Greek: ειδυλλιακός (eidylliakós) — happy, peaceful, picturescue
  • Italian: idillico — happy, peaceful, picturescue
  • Mongolian: энх тунх (enx tunx) — happy, peaceful, picturescue
  • Polish: idylliczny — happy, peaceful, picturescue
  • Polish: sielankowy — happy, peaceful, picturescue
  • Romanian: idilic — happy, peaceful, picturescue
  • Spanish: idílico — happy, peaceful, picturescue
  • Swedish: idyllisk — happy, peaceful, picturescue
  • Ukrainian: ідилі́чний (idylíčnyj) — happy, peaceful, picturescue
Real reading context

idyllic in complete knowledge articles