Standard Lemma guide

impede

verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ɪmˈpiːd/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -iːd
  • CMU ARPABET: IH2 M P IY1 D Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

verb

Meaning 1

To get in the way of; to hinder.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • impede someone's progress

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

block passage through

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • obstruct the path

Meaning relationships

Synonyms: obstruct, obturate, occlude, jam, block, close up

Antonyms: none provided

Broader terms: impede, hinder

Narrower terms: blockade, block off, barricade, barricado, suffocate, stifle, asphyxiate, choke, tie up, dam, dam up, screen, block out, land up, earth up, block, stop, block up, bar, clog, choke off, clog up, back up, congest, foul

3

verb

Meaning 3

be a hindrance or obstacle to

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She is impeding the progress of our project

Meaning relationships

Synonyms: hinder

Antonyms: none provided

Broader terms: prevent, keep

Narrower terms: obstruct, obturate, impede, occlude, jam, block, close up, inhibit, interfere, set back, hobble, stunt

History

Etymology

Borrowed from Latin impediō (“to shackle”), from pēs (“foot”) (compare pedestrian). First attested use as a verb was in William Shakespeare's Macbeth, see quotations.

Across languages

Translations

46 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: عَرْقَلَ (ʕarqala) — to get in the way of; to hinder
  • Arabic: عَوَّقَ (ʕawwaqa) — to get in the way of; to hinder
  • Bulgarian: преча (preča) — to get in the way of; to hinder
  • Bulgarian: спирам (spiram) — to get in the way of; to hinder
  • Bulgarian: задържам (zadǎržam) — to get in the way of; to hinder
  • Catalan: impedir — to get in the way of; to hinder
  • Chinese Cantonese: 阻住 (zo2 zyu6) — to get in the way of; to hinder
  • Chinese Mandarin: 阻礙 /阻碍 (zǔ'ài) — to get in the way of; to hinder
  • Czech: překážet — to get in the way of; to hinder
  • Czech: bránit — to get in the way of; to hinder
  • Czech: zabránit — to get in the way of; to hinder
  • Dutch: belemmeren — to get in the way of; to hinder
  • Dutch: in de weg staan — to get in the way of; to hinder
  • Dutch: beletten — to get in the way of; to hinder
  • Dutch: hinderen — to get in the way of; to hinder
  • Finnish: haitata — to get in the way of; to hinder
  • French: entraver — to get in the way of; to hinder
  • Galician: impedir — to get in the way of; to hinder
  • German: behindern — to get in the way of; to hinder
  • German: erschweren — to get in the way of; to hinder
  • German: hemmen — to get in the way of; to hinder
  • German: hindern — to get in the way of; to hinder
  • German: vereiteln — to get in the way of; to hinder
  • Gothic: 𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 (marzjan) — to get in the way of; to hinder
  • Ancient Greek: κωλύω (kōlúō) — to get in the way of; to hinder
  • Ancient Greek: ἐγκόπτω (enkóptō) — to get in the way of; to hinder
  • Hungarian: gátol — to get in the way of; to hinder
  • Italian: impedire — to get in the way of; to hinder
  • Italian: ostacolare — to get in the way of; to hinder
  • Italian: intralciare — to get in the way of; to hinder
  • Latin: impediō — to get in the way of; to hinder
  • Māori: rore — to get in the way of; to hinder
  • Māori: whakahōtaetae — to get in the way of; to hinder
  • Māori: taupare — to get in the way of; to hinder
  • Māori: kaiwaenga — to get in the way of; to hinder
  • Norwegian: hindre — to get in the way of; to hinder
  • Persian: بازداشتن (bâzdâštan) — to get in the way of; to hinder
  • Portuguese: impedir — to get in the way of; to hinder
  • Romanian: împiedica — to get in the way of; to hinder
  • Russian: меша́ть (mešátʹ) — to get in the way of; to hinder
  • Russian: препя́тствовать (prepjátstvovatʹ) — to get in the way of; to hinder
  • Spanish: impedir — to get in the way of; to hinder
  • Spanish: empecer — to get in the way of; to hinder
  • Turkish: engellemek — to get in the way of; to hinder
  • Vietnamese: cản trở — to get in the way of; to hinder
  • Vietnamese: ngăn cản — to get in the way of; to hinder