impertinent

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK: /ɪmˈpɜː.tɪ.nənt/
  Play
• US: /ɪmˈpɝ.tɪ.nənt/
  Play
• US, rare: /ɪmˈpɝt.nənt/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: IH2 M P ER1 T AH0 N AH0 N T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

Inherited from Middle English impertinent, from Middle French impertinent, from Old French impertinent, from Latin impertinēns; by surface analysis, im- + pertinent.

89 source translations are retained for this English entry.

• Armenian: անպատկառ (anpatkaṙ) — insolent, ill-mannered
• Armenian: հանդուգն (handugn) — insolent, ill-mannered
• Bulgarian: нагъл (nagǎl) — insolent, ill-mannered
• Bulgarian: нахален (nahalen) — insolent, ill-mannered
• Catalan: impertinent — insolent, ill-mannered
• Czech: nestydatý — insolent, ill-mannered
• Czech: drzý — insolent, ill-mannered
• Czech: impertinentní — insolent, ill-mannered
• Danish: uforskammet — insolent, ill-mannered
• Dutch: impertinent — insolent, ill-mannered
• Esperanto: malrespekta — insolent, ill-mannered
• Esperanto: impertinenta — insolent, ill-mannered
• Finnish: asiaton — insolent, ill-mannered
• Georgian: თავხედი (tavxedi) — insolent, ill-mannered
• Georgian: კადნიერი (ḳadnieri) — insolent, ill-mannered
• Georgian: უხეში (uxeši) — insolent, ill-mannered
• German: unverschämt — insolent, ill-mannered
• German: impertinent — insolent, ill-mannered
• Greek: αγενής (agenís) — insolent, ill-mannered
• Hungarian: szemtelen — insolent, ill-mannered
• Hungarian: szégyentelen — insolent, ill-mannered
• Hungarian: arcátlan — insolent, ill-mannered
• Hungarian: durcás — insolent, ill-mannered
• Hungarian: pofátlan — insolent, ill-mannered
• Irish: brusanta — insolent, ill-mannered
• Irish: dosartha — insolent, ill-mannered
• Irish: sonnta — insolent, ill-mannered
• Irish: tagrach — insolent, ill-mannered
• Irish: soibealta — insolent, ill-mannered
• Italian: impertinente — insolent, ill-mannered
• Italian: sfacciato — insolent, ill-mannered
• Latin: procax — insolent, ill-mannered
• Macedonian: др́зок (dŕzok) — insolent, ill-mannered
• Macedonian: на́хален (náhalen) — insolent, ill-mannered
• Māori: whakatīkai — insolent, ill-mannered
• Marathi: धृष्ट (dhŕṣṭa) — insolent, ill-mannered
• Marathi: उद्धट (uddhaṭ) — insolent, ill-mannered
• Plautdietsch: onheeflich — insolent, ill-mannered
• Plautdietsch: onveschämt — insolent, ill-mannered
• Polish: bezczelny — insolent, ill-mannered
• Polish: arogancki — insolent, ill-mannered
• Polish: bezwstydny — insolent, ill-mannered
• Polish: hucpiarski — insolent, ill-mannered
• Polish: impertynencki — insolent, ill-mannered
• Polish: tupeciarski — insolent, ill-mannered
• Polish: zuchwały — insolent, ill-mannered
• Portuguese: impertinente — insolent, ill-mannered
• Russian: де́рзкий (dérzkij) — insolent, ill-mannered
• Russian: наха́льный (naxálʹnyj) — insolent, ill-mannered
• Russian: на́глый (náglyj) — insolent, ill-mannered
• Slovak: impertinentný — insolent, ill-mannered
• Slovak: bezočivý — insolent, ill-mannered
• Spanish: impertinente — insolent, ill-mannered
• Spanish: maleducado — insolent, ill-mannered
• Swedish: uppstudsig — insolent, ill-mannered
• Swedish: oförskämd — insolent, ill-mannered
• Swedish: näsvis — insolent, ill-mannered
• Swedish: impertinent — insolent, ill-mannered
• Tagalog: balaugi — insolent, ill-mannered
• Thai: ไร้มารยาท — insolent, ill-mannered
• Thai: ไร้ยางอาย — insolent, ill-mannered
• Turkish: yüzsüz — insolent, ill-mannered
• Bulgarian: неуместен, неподходящ (neumesten, nepodhodjašt) — irrelevant
• Czech: nemístný — irrelevant
• Danish: uvedkommende — irrelevant
• Danish: irrelevant — irrelevant
• Dutch: irrelevant — irrelevant
• Finnish: epärelevantti — irrelevant
• Finnish: asiaankuulumaton — irrelevant
• German: irrelevant — irrelevant
• German: unwichtig — irrelevant
• Hungarian: lényegtelen — irrelevant
• Macedonian: неу́месен (neúmesen) — irrelevant
• Macedonian: непо́годен (nepógoden) — irrelevant
• Macedonian: несоо́дветен (nesoódveten) — irrelevant
• Macedonian: безна́чаен (beznáčaen) — irrelevant
• Marathi: अप्रस्तुत (aprastut) — irrelevant
• Marathi: गैरलागू (gairlāgū) — irrelevant
• Polish: niestosowny — irrelevant
• Polish: niemający związku — irrelevant
• Romanian: impertinent — irrelevant
• Russian: неуме́стный (neuméstnyj) — irrelevant
• Russian: неподходя́щий (nepodxodjáščij) — irrelevant
• Russian: неотнося́щийся (neotnosjáščijsja) — irrelevant
• Slovak: irelevantný — irrelevant
• Slovak: nepodstatný — irrelevant
• Swedish: ovidkommande — irrelevant
• Swedish: irrelevant — irrelevant
• Turkish: alakasız — irrelevant