Phrase guide

in fact

prep_phrase · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ɪnˈfækt/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

prep_phrase

Meaning 1

Resulting from the actions of parties.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: law

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

prep_phrase

Meaning 2

Actually; in truth; de facto.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: modal

Examples

  • People think he's rich, but in fact he's nearly penniless.

Meaning relationships

Synonyms: as a matter of fact, in actuality

Antonyms: none provided

3

prep_phrase

Meaning 3

Moreover.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I don't have the time or patience to deal with him. In fact, I barely even have time for being here at all.

Meaning relationships

Synonyms: as a matter of fact

Antonyms: none provided

4

adverb

Meaning 4

in reality or actuality

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • in fact, it was a wonder anyone survived
  • painters who are in fact anything but unsophisticated
  • as a matter of fact, he is several inches taller than his father

Meaning relationships

Synonyms: in point of fact, as a matter of fact

Antonyms: none provided

History

Etymology

From fact (“deed, action”) (now obsolete, except in law). Perhaps ultimately a calque of French en fait.

Across languages

Translations

78 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: فِي الْحَقِيقَة (fī l-ḥaqīqa) — actually, in truth
  • Aragonese: de feito — actually, in truth
  • Armenian: իրականում (irakanum) — actually, in truth
  • Asturian: de fechu — actually, in truth
  • Bulgarian: в действителност (v dejstvitelnost) — actually, in truth
  • Catalan: de fet — actually, in truth
  • Catalan: en realitat — actually, in truth
  • Chinese Mandarin: 事實上 /事实上 (shìshíshàng) — actually, in truth
  • Chinese Mandarin: 其實 /其实 (qíshí) — actually, in truth
  • Czech: ve skutečnosti — actually, in truth
  • Dutch: feitelijk — actually, in truth
  • Dutch: in feite — actually, in truth
  • Esperanto: fakte — actually, in truth
  • Finnish: tosiasiassa — actually, in truth
  • Finnish: tosiasiallisesti — actually, in truth
  • Finnish: itse asiassa — actually, in truth
  • Finnish: oikeastaan — actually, in truth
  • French: en fait — actually, in truth
  • Galician: de feito — actually, in truth
  • Georgian: ფაქტობრივად (pakṭobrivad) — actually, in truth
  • Georgian: ფაქტიურად (pakṭiurad) — actually, in truth
  • Georgian: სინამდვილეში (sinamdvileši) — actually, in truth
  • Georgian: ნამდვილად (namdvilad) — actually, in truth
  • Georgian: რეალურად (realurad) — actually, in truth
  • German: tatsächlich — actually, in truth
  • German: in Wirklichkeit — actually, in truth
  • German: eigentlich — actually, in truth
  • Greek: στην πραγματικότητα (stin pragmatikótita) — actually, in truth
  • Greek: όντως (óntos) — actually, in truth
  • Greek: πράγματι (prágmati) — actually, in truth
  • Ancient Greek: ἀληθῶς (alēthôs) — actually, in truth
  • Ancient Greek: τῷ ὄντι (tōî ónti) — actually, in truth
  • Hebrew: בְּעֶצֶם (be'étzem) — actually, in truth
  • Hungarian: valójában — actually, in truth
  • Icelandic: reyndar — actually, in truth
  • Icelandic: í raun — actually, in truth
  • Icelandic: í rauninni — actually, in truth
  • Ido: fakte — actually, in truth
  • Ingrian: itse assiaas — actually, in truth
  • Italian: di fatto — actually, in truth
  • Italian: in realtà — actually, in truth
  • Japanese: 実は (jitsu-wa) — actually, in truth
  • Japanese: 実際には (jissai-niwa) — actually, in truth
  • Latin: rēvēra — actually, in truth
  • Māori: koa — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: у ствари (u stvari) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: педиґ (pedig) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: воинстину (voinstinu) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: наисце (naisce) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: насправди (naspravdi) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: поправдзе (popravdze) — actually, in truth
  • Pannonian Rusyn: справди (spravdi) — actually, in truth
  • Persian: در حقیقت — actually, in truth
  • Persian: در واقع — actually, in truth
  • Polish: w istocie — actually, in truth
  • Polish: tak naprawdę — actually, in truth
  • Polish: zaiste — actually, in truth
  • Polish: w rzeczy samej — actually, in truth
  • Polish: w rzeczywistości — actually, in truth
  • Portuguese: na verdade — actually, in truth
  • Romanian: de fapt — actually, in truth
  • Russian: вообще́-то (voobščé-to) — actually, in truth
  • Russian: на са́мом де́ле (na sámom déle) — actually, in truth
  • Russian: в действи́тельности (v dejstvítelʹnosti) — actually, in truth
  • Russian: на де́ле (na déle) — actually, in truth
  • Russian: факти́чески (faktíčeski) — actually, in truth
  • Serbo-Croatian: у бити — actually, in truth
  • Serbo-Croatian: у ствари — actually, in truth
  • Serbo-Croatian: u biti — actually, in truth
  • Serbo-Croatian: u stvari — actually, in truth
  • Spanish: de hecho — actually, in truth
  • Swedish: faktiskt — actually, in truth
  • Tagalog: ang totoo — actually, in truth
  • Tagalog: sa totoo lang — actually, in truth
  • Tajik: дарвоқеъ (darvoqe') — actually, in truth
  • Urdu: بلکہ (balkih) — actually, in truth
  • Volapük: jenöfo — actually, in truth
  • Welsh: mewn gwirionedd — actually, in truth