in the name of

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

From Middle English in the name of, in þe name of.

60 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: بِٱسْمِ (bismi) — with appeal to
• Armenian: հանուն (hanun) — with appeal to
• Dutch: in naam van — with appeal to
• Finnish: nimessä — with appeal to
• French: au nom de — with appeal to
• Galician: en nome de — with appeal to
• German: im Namen — with appeal to
• Hungarian: nevében — with appeal to
• Icelandic: í bænum — with appeal to
• Irish: in ainm — with appeal to
• Persian: به (be) — with appeal to
• Polish: w imieniu — with appeal to
• Russian: во и́мя (vo ímja) — with appeal to
• Welsh: yn enw — with appeal to
• Arabic: بِٱسْمِ (bismi) — by the authority of
• Cornish: a-barth — by the authority of
• Cornish: bar' — by the authority of
• Czech: ve jménu — by the authority of
• Dutch: namens — by the authority of
• Finnish: nimessä — by the authority of
• French: au nom de — by the authority of
• Galician: en nome de — by the authority of
• German: im Namen — by the authority of
• Hebrew: בְּשֵׁם (beshém) — by the authority of
• Hungarian: nevében — by the authority of
• Icelandic: í orðastað — by the authority of
• Icelandic: fyrir hönd — by the authority of
• Icelandic: í nafni — by the authority of
• Irish: in ainm — by the authority of
• Persian: به نامِ (be nâm-e) — by the authority of
• Polish: w imieniu — by the authority of
• Russian: и́менем (ímenem) — by the authority of
• Welsh: yn enw — by the authority of
• Arabic: بِٱسْمِ (bismi) — under the name of
• Armenian: հանուն (hanun) — under the name of
• Dutch: onder de naam van — under the name of
• Finnish: nimissä — under the name of
• Finnish: nimiin — under the name of
• Finnish: nimistä — under the name of
• French: au nom de — under the name of
• Galician: a nome de — under the name of
• German: im Namen — under the name of
• Hebrew: עַל שׁוּם (al shum) — under the name of
• Hungarian: nevében — under the name of
• Irish: in ainm — under the name of
• Persian: به نامِ (be nâm-e) — under the name of
• Polish: w imieniu — under the name of
• Russian: на и́мя (na ímja) — under the name of
• Welsh: yn enw — under the name of
• Arabic: بِٱسْمِ (bismi) — under the excuse of
• Finnish: nimissä — under the excuse of
• French: au nom de — under the excuse of
• German: im Namen — under the excuse of
• Hebrew: בְּשֵׁם (beshém) — under the excuse of
• Hungarian: nevében — under the excuse of
• Irish: in ainm — under the excuse of
• Persian: به اسمِ (be esm-e) — under the excuse of
• Polish: w imię — under the excuse of
• Russian: от и́мени (ot ímeni) — under the excuse of
• Welsh: yn enw — under the excuse of