Standard Lemma guide

incarnadine

adj · noun · verb · 10 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ɪnˈkɑːnədiːn/
  • Received-Pronunciation: /-daɪn/
  • Received-Pronunciation: /-dɪn/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /ɪnˈkɑɹnəˌdiːn/

1

adj

Meaning 1

Of the pale pink or pale red colour of flesh; carnation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, literary

Qualifier: originally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Of the blood-red colour of raw flesh; crimson.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, literary

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Bloodstained, bloody.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, figuratively, literary

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adj

Meaning 4

Of a red colour.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, literary

Qualifier: generally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

The pale pink or pale red colour of flesh; carnation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, countable, literary, uncountable

Qualifier: originally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

The blood-red colour of raw flesh; crimson.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, countable, literary, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

A red colour.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, countable, literary, uncountable

Qualifier: generally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

To make flesh-coloured.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, literary, transitive

Qualifier: originally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

To make red, especially blood-coloured or crimson; to redden.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: also, archaic, figuratively, literary, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

make flesh-colored

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: color, colorize, colorise, colourise, colourize, colour, color in, colour in

History

Etymology

The adjective is derived from French incarnadin, incarnadine, from Italian incarnadino, a variant of incarnatino (“carnation; flesh colour”), from incarnato (“embodied, incarnate”) + -ino (suffix forming adjectives denoting composition, colour, or other qualities). Incarnato is derived from Ecclesiastical Latin and Late Latin incarnātus (“having been made incarnate”), the perfect passive participle of incarnō (“to become or make incarnate; to make into flesh”), from in- (suffix meaning ‘in, inside, within’) + Latin carō (“flesh, meat; body”) (ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”)) + -ō (suffix forming regular first-conjugation verbs). By surface analysis, in- + Latin carn- + -ade + -ine. The noun and verb are derived from the adjective. Adjective senses 2 and 3 (“of the blood-red colour of raw flesh; (figurative) bloostained, bloody”) and noun sense 2 (“blood-red colour of raw flesh”) are due to William Shakespeare’s use of the word as a verb in Macbeth (c. 1606): see the quotation below.

Across languages

Translations

8 source translations are retained for this English entry.

  • Danish: ansigtfarved — of the pale pink or pale red colour of flesh — see also carnation
  • German: fleischfarben — of the pale pink or pale red colour of flesh — see also carnation
  • Italian: incarnatino — of the pale pink or pale red colour of flesh — see also carnation
  • Spanish: incarnado — of the pale pink or pale red colour of flesh — see also carnation
  • Spanish: encarnado — of the blood-red colour of raw flesh — see also crimson
  • Portuguese: encarnado — blood-red colour of raw flesh — see also crimson
  • German: inkarnadein — to make flesh-coloured
  • Spanish: encarnar — to make flesh-coloured