Standard Lemma guide

inept

adj · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Canada, UK, US: /ɪˈnɛpt/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australian: /ɪˈnept/
  • rhymes with -ɛpt
  • CMU ARPABET: IH2 N EH1 P T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Not able to do something; not proficient; displaying incompetence.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • As a waiter, he was inept, so they put him in the kitchen.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Unfit; unsuitable.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adjective satellite

Meaning 3

revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • an inept remark
  • it was tactless to bring up those disagreeable

Meaning relationships

Synonyms: tactless

Antonyms: none provided

4

adjective satellite

Meaning 4

generally incompetent and ineffectual

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • feckless attempts to repair the plumbing
  • inept handling of the account

Meaning relationships

Synonyms: feckless

Antonyms: none provided

5

adjective satellite

Meaning 5

not elegant or graceful in expression

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • an awkward prose style
  • a clumsy apology
  • his cumbersome writing style
  • if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

Meaning relationships

Synonyms: awkward, clumsy, cumbersome, inapt, ill-chosen

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from Middle French inepte, from Latin ineptus, from in- + aptus (whence English apt).

Across languages

Translations

74 source translations are retained for this English entry.

  • Armenian: անձեռնհաս (anjeṙnhas) — not able to do something
  • Bulgarian: неумел (neumel) — not able to do something
  • Bulgarian: некадърен (nekadǎren) — not able to do something
  • Catalan: inepte — not able to do something
  • Chinese Cantonese: 無能嘅 /无能嘅 (mou4 nang4 ke3) — not able to do something
  • Chinese Cantonese: 笨拙嘅 (ban6 zyut3 ge3) — not able to do something
  • Chinese Mandarin: 無能的 /无能的 (wúnéng de) — not able to do something
  • Chinese Mandarin: 笨拙的 (bènzhuō de) — not able to do something
  • Czech: neschopný — not able to do something
  • Czech: nešikovný — not able to do something
  • Czech: neobratný — not able to do something
  • Dutch: ongeschikt — not able to do something
  • Dutch: onbekwaam — not able to do something
  • Estonian: ebapädev — not able to do something
  • Estonian: saamatu — not able to do something
  • Estonian: soss-sepp — not able to do something
  • Estonian: asjatundmatu — not able to do something
  • Finnish: avuton — not able to do something
  • Finnish: taitamaton — not able to do something
  • Finnish: kyvytön — not able to do something
  • Finnish: osaamaton — not able to do something
  • French: inepte — not able to do something
  • German: unfähig — not able to do something
  • Greek: ανίκανος (aníkanos) — not able to do something
  • Greek: άχρηστος (áchristos) — not able to do something
  • Hindi: कुकृय (kukŕy) — not able to do something
  • Ido: nekapabla — not able to do something
  • Italian: inetto — not able to do something
  • Japanese: 不向きな (fumuki na) — not able to do something
  • Japanese: 苦手な (nigate na) — not able to do something
  • Japanese: 弱い (yowai) — not able to do something
  • Macedonian: неспособен (nesposoben) — not able to do something
  • Macedonian: некадарен (nekadaren) — not able to do something
  • Māori: koretake — not able to do something
  • Māori: hakorea — not able to do something
  • Māori: pakihawa — not able to do something
  • Māori: rapa — not able to do something
  • Norwegian: talentløs — not able to do something
  • Norwegian: udugelig — not able to do something
  • Norwegian: uskikket — not able to do something
  • Plautdietsch: onjeschekjt — not able to do something
  • Polish: neptek — not able to do something
  • Polish: nieudolny — not able to do something
  • Polish: niezaradny — not able to do something
  • Portuguese: inapto — not able to do something
  • Portuguese: incapaz — not able to do something
  • Portuguese: incompetente — not able to do something
  • Romanian: incompetent — not able to do something
  • Romanian: incapabil — not able to do something
  • Russian: неуме́лый (neumélyj) — not able to do something
  • Russian: неспосо́бный (nesposóbnyj) — not able to do something
  • Scottish Gaelic: baoth — not able to do something
  • Spanish: inepto — not able to do something
  • Spanish: incapaz — not able to do something
  • Turkish: beceriksiz — not able to do something
  • Turkish: yeteneksiz — not able to do something
  • Ukrainian: невмі́лий (nevmílyj) — not able to do something
  • Yoruba: ope — not able to do something
  • Bulgarian: неподходящ (nepodhodjašt) — unfit, unsuitable
  • Bulgarian: неуместен (neumesten) — unfit, unsuitable
  • Chinese Cantonese: 唔適當嘅 /唔适当嘅 (m4 sik1 dong3 ge3) — unfit, unsuitable
  • Chinese Mandarin: 不適當的 /不适当的 (bùshìdàng de) — unfit, unsuitable
  • Czech: nevhodný — unfit, unsuitable
  • Czech: nejapný — unfit, unsuitable
  • Estonian: ebapädev — unfit, unsuitable
  • Estonian: sobimatu — unfit, unsuitable
  • German: ungeeignet — unfit, unsuitable
  • German: untauglich — unfit, unsuitable
  • Japanese: 不向きな (fumuki na) — unfit, unsuitable
  • Japanese: 不適な (futeki na) — unfit, unsuitable
  • Japanese: 不適当な (futekitō na) — unfit, unsuitable
  • Macedonian: неприкладен (neprikladen) — unfit, unsuitable
  • Macedonian: несоодветен (nesoodveten) — unfit, unsuitable
  • Russian: него́дный (negódnyj) — unfit, unsuitable