Standard Lemma guide

infectious

adj · 7 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American, Received-Pronunciation: /ɪnˈfɛk.ʃəs/
  • Canada: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: IH2 N F EH1 K SH AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Caused by an agent that enters the host's body (such as a bacterium, virus, parasite, or prion); often, also, transmitted among hosts via any of various routes (for example, contact, droplet-borne, airborne, waterborne, foodborne, fomite-borne, or bloodborne).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: medicine, pathology, sciences

Examples

  • Cancer is usually not infectious.
  • More infectious diseases like the flu are usually less potent.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Able to infect others; capable of transmitting pathogens.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Qualifier: typically of a person

Topics: medicine, pathology, sciences

Examples

  • Despite feeling better, the patient is still infectious.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Spreading quickly from one person to another.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • infectious smile
  • Her enthusiasm for work can be really infectious.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adj

Meaning 4

Memorable and invoking excitement or interest.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: informal

Examples

  • Pop music is more infectious than elevator music.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adjective

Meaning 5

easily spread- Bertrand Russell

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • fear is exceedingly infectious; children catch it from their elders

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: noninfectious

6

adjective

Meaning 6

of or relating to infection

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • infectious hospital
  • infectious disease

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

adjective satellite

Meaning 7

caused by infection or capable of causing infection

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • viruses and other infective agents
  • a carrier remains infective without himself showing signs of the disease

Meaning relationships

Synonyms: infective

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from New Latin īnfectiōsus. By surface analysis, infect + -ious.

Across languages

Translations

87 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: مُعْدٍ (muʕdin) — transmitted between persons as illness
  • Azerbaijani: sirayət edən — transmitted between persons as illness
  • Azerbaijani: yoluxucu — transmitted between persons as illness
  • Azerbaijani: sirayətedici — transmitted between persons as illness
  • Bashkir: йоғошло (yoğoşlo) — transmitted between persons as illness
  • Bengali: সংক্রামক (śoṅkramok) — transmitted between persons as illness
  • Bengali: ছোঁয়াচে (chō̃ẇace) — transmitted between persons as illness
  • Bulgarian: заразен (zarazen) — transmitted between persons as illness
  • Catalan: infecciós — transmitted between persons as illness
  • Czech: nakažlivý — transmitted between persons as illness
  • Czech: infekční — transmitted between persons as illness
  • Esperanto: infekta — transmitted between persons as illness
  • Finnish: tarttuva — transmitted between persons as illness
  • Finnish: tartuntavaarallinen — transmitted between persons as illness
  • French: infectieux — transmitted between persons as illness
  • German: infektiös — transmitted between persons as illness
  • Hindi: संक्रामक (saṅkrāmak) — transmitted between persons as illness
  • Indonesian: infeksius — transmitted between persons as illness
  • Indonesian: menular — transmitted between persons as illness
  • Ingrian: tarttuva — transmitted between persons as illness
  • Irish: tógálach — transmitted between persons as illness
  • Italian: infettivo — transmitted between persons as illness
  • Japanese: 感染性 — transmitted between persons as illness
  • Kazakh: жұқпалы (jūqpaly) — transmitted between persons as illness
  • Kazakh: инфекциялық (infeksiälyq) — transmitted between persons as illness
  • Malay: berjangkit — transmitted between persons as illness
  • Māori: hōrapa — transmitted between persons as illness
  • Māori: hopuhopu — transmitted between persons as illness
  • Norwegian Bokmål: smittsom — transmitted between persons as illness
  • Polish: zaraźliwy — transmitted between persons as illness
  • Polish: zakaźny — transmitted between persons as illness
  • Polish: infekcyjny — transmitted between persons as illness
  • Portuguese: infeccioso — transmitted between persons as illness
  • Romanian: infecțios — transmitted between persons as illness
  • Russian: зара́зный (zaráznyj) — transmitted between persons as illness
  • Russian: инфекцио́нный (infekciónnyj) — transmitted between persons as illness
  • Scottish Gaelic: gabhaltach — transmitted between persons as illness
  • Spanish: infeccioso — transmitted between persons as illness
  • Swedish: infektiös — transmitted between persons as illness
  • Tagalog: nakahahawa — transmitted between persons as illness
  • Welsh: heintus — transmitted between persons as illness
  • Arabic: مُعْدٍ (muʕdin) — able to infect others
  • Bulgarian: заразен (zarazen) — able to infect others
  • Bulgarian: инфекциозен (infekciozen) — able to infect others
  • Catalan: infecciós — able to infect others
  • Czech: nakažlivý — able to infect others
  • Finnish: tartuntavaarallinen — able to infect others
  • French: contagieux — able to infect others
  • German: infektiös — able to infect others
  • Indonesian: infeksius — able to infect others
  • Indonesian: menular — able to infect others
  • Irish: ionfhabhtaíoch — able to infect others
  • Italian: infettivo — able to infect others
  • Italian: contagioso — able to infect others
  • Malay: berjangkit — able to infect others
  • Māori: hōrapa — able to infect others
  • Norwegian Bokmål: smittsom — able to infect others
  • Portuguese: infeccioso — able to infect others
  • Portuguese: contagioso — able to infect others
  • Romanian: infecțios — able to infect others
  • Russian: зара́зный (zaráznyj) — able to infect others
  • Spanish: infeccioso — able to infect others
  • Spanish: contagioso — able to infect others
  • Swedish: infektiös — able to infect others
  • Tagalog: nakahahawa — able to infect others
  • Welsh: heintus — able to infect others
  • Arabic: مُعْدٍ (muʕdin) — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Bulgarian: инфекциозен (infekciozen) — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Catalan: infecciós — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Dutch: aanstekelijk — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Finnish: tarttuva — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • French: communicatif — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • German: ansteckend — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Icelandic: smitandi — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Indonesian: viral — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Malay: berjangkit — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Māori: hōrapa — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Māori: ngahau — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Norwegian Bokmål: smittsom — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Polish: zaraźliwy — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Russian: зарази́тельный (zarazítelʹnyj) — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Swedish: smittande — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Welsh: heintus — (of feelings and behaviour) spreading quickly between persons
  • Bulgarian: заразителен (zarazitelen) — informal: memorable and invoking excitement or interest
  • Czech: nakažlivý — informal: memorable and invoking excitement or interest
  • Dutch: aanstekelijk — informal: memorable and invoking excitement or interest
  • Finnish: tarttuva — informal: memorable and invoking excitement or interest
Real reading context

infectious in complete knowledge articles