infidel

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈɪn.fə.dl̩/
  Play
• /ˈɪn.fəˌdɛl/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: IH1 N F IH0 D EH2 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

First attested 1460, from Middle French infidèle, from Latin īnfidēlis (“unfaithful”), from in- (“not”) + fidēlis (“faithful”). See fidelity.

81 source translations are retained for this English entry.

• Albanian: pafe — non-believer
• Arabic: كَافِر (kāfir) — non-believer
• Arabic: كَافِرَة (kāfira) — non-believer
• Azerbaijani: kafir — non-believer
• Azerbaijani: gavur — non-believer
• Bashkir: кафыр (kafır) — non-believer
• Bengali: কাফির (kaphir) — non-believer
• Bulgarian: неверник (nevernik) — non-believer
• Catalan: infidel — non-believer
• Chinese Mandarin: 不信者 (bùxìn zhě) — non-believer
• Czech: nevěřící — non-believer
• Danish: vantro — non-believer
• Dutch: ongelovige — non-believer
• Esperanto: malkredulo — non-believer
• Faroese: vantrúgvandi — non-believer
• Faroese: vantrúgvin — non-believer
• Finnish: vääräuskoinen — non-believer
• Finnish: pakana — non-believer
• Finnish: uskoton — non-believer
• French: infidèle — non-believer
• French: incroyant — non-believer
• French: mécréant — non-believer
• German: Ungläubiger — non-believer
• German: Ungläubige — non-believer
• Greek: άπιστος (ápistos) — non-believer
• Ancient Greek: ἄπιστος (ápistos) — non-believer
• Hebrew: כּוֹפֵר (kofér) — non-believer
• Hebrew: אֶפִּיקוֹרֶס (epikóres) — non-believer
• Hebrew: אֶפִּיקוֹרוֹס (epikóros) — non-believer
• Hindi: नास्तिक (nāstik) — non-believer
• Hindi: काफ़िर (kāfir) — non-believer
• Indonesian: kafir — non-believer
• Indonesian: keparat — non-believer
• Irish: neamhchreidmheach — non-believer
• Irish: ainchreidmheach — non-believer
• Irish: díchreidmheach — non-believer
• Italian: infedele — non-believer
• Japanese: 不信者 (fushinja) — non-believer
• Kazakh: кәпір (käpır) — non-believer
• Korean: 불신자 (bulsinja) — non-believer
• Central Kurdish: گاور (gawr) — non-believer
• Central Kurdish: کافر (kafr) — non-believer
• Northern Kurdish: gawir — non-believer
• Northern Kurdish: kafir — non-believer
• Kyrgyz: каапыр (kaapır) — non-believer
• Latin: īnfidēlis — non-believer
• Malay: kafir — non-believer
• Manx: anchredjaltagh — non-believer
• Manx: anchreestee — non-believer
• Māori: kaiwhakaponokore — non-believer
• Pashto: کافر (kāfér) — non-believer
• Persian: کافر (kâfar) — non-believer
• Polish: niewierny — non-believer
• Portuguese: infiel — non-believer
• Romanian: necredincios — non-believer
• Russian: неве́рный (nevérnyj) — non-believer
• Russian: неве́рующий (nevérujuščij) — non-believer
• Russian: инове́рец (inovérec) — non-believer
• Sanskrit: धन्य (dhanya) — non-believer
• Sanskrit: पाषण्ड (pāṣaṇḍa) — non-believer
• Scottish Gaelic: neo-chreidmheach — non-believer
• Serbo-Croatian: нѐве̄рнӣк — non-believer
• Serbo-Croatian: нѐвје̄рнӣк — non-believer
• Serbo-Croatian: nèvērnīk — non-believer
• Serbo-Croatian: nèvjērnīk — non-believer
• Spanish: infiel — non-believer
• Spanish: descreído — non-believer
• Spanish: impío — non-believer
• Spanish: descreída — non-believer
• Spanish: impía — non-believer
• Spanish: pérfido — non-believer
• Swedish: otrogen — non-believer
• Tajik: кофир (kofir) — non-believer
• Tatar: көфер (köfer) — non-believer
• Turkish: kâfir — non-believer
• Ottoman Turkish: كاور (gâvur) — non-believer
• Turkmen: kapyr — non-believer
• Urdu: کافر (kāfir) — non-believer
• Uyghur: كاپىر (kapir) — non-believer
• Uzbek: kofir — non-believer
• Yiddish: אַפּיקורס (apikoyres) — non-believer