Standard Lemma guide

Istro-Romanian

adj · name · noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

adj

Meaning 1

Of, from, or pertaining to the Istro-Romanian people, culture or language.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

name

Meaning 2

An endangered Eastern Romance language spoken in the Istrian region of Croatia, and related to Romanian, Aromanian and Megleno-Romanian.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A person of Istrian and Romanian ethnicity.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Etymology tree English Istro- English Romania Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Old French -ainder. Middle English -an English -an English Romanian English Istro-Romanian From Istro- + Romanian.

Across languages

Translations

35 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: istrorumun — relating to Istro-Romanians or the Istro-Romanian language
  • Greek: ιστρορουμανικός (istroroumanikós) — relating to Istro-Romanians or the Istro-Romanian language
  • Romanian: istroromân — relating to Istro-Romanians or the Istro-Romanian language
  • Romanian: istroromânesc — relating to Istro-Romanians or the Istro-Romanian language
  • Albanian: istrorumanisht — language
  • Albanian: istrorumanishte — language
  • Albanian: gjuha istrorumune — language
  • Asturian: istrorrumanu — language
  • Dutch: Istro-Roemeens — language
  • French: Istro-roumain — language
  • Galician: lingua istrio-romanesa — language
  • German: istrorumänische Sprache — language
  • German: Istrorumänisch — language
  • Hungarian: isztroromán — language
  • Istro-Romanian: vlăşeşte — language
  • Istro-Romanian: rumâreşte — language
  • Italian: lingua istrorumena — language
  • Polish: istrorumuński — language
  • Portuguese: istro-romeno — language
  • Romanian: limba istroromână — language
  • Romanian: istroromână — language
  • Romanian: istroromânește — language
  • Russian: истрорумынский язы́к (istrorumynskij jazýk) — language
  • Serbo-Croatian: истрорумуњски — language
  • Serbo-Croatian: istrorumunjski — language
  • Spanish: idioma istrorrumano — language
  • Spanish: istrorrumano — language
  • Albanian: istrorumun — person
  • Albanian: istrorumune — person
  • German: Istrorumäne — person
  • Istro-Romanian: rumâr — person
  • Romanian: istroromân — person
  • Romanian: istroromâncă — person
  • Serbo-Croatian: Истрорумуњ — person
  • Serbo-Croatian: Istrorumunj — person