Standard Lemma guide

jack-o'-lantern

noun · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈdʒæk.əʊˌlæn.tən/
  • General-American: /ˈdʒæk.oʊˌlæn.təɹn/
  • General-American: /ˈdʒæk.əˌlæn.təɹn/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A carved pumpkin whose top and stem have been cut out and interior removed, leaving a hollow shell that is then decorated to represent a face, illuminated from within by a candle. It is a symbol of Halloween.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A carved pumpkin whose top and stem have been cut out and interior removed, leaving a hollow shell that is then decorated to represent a face, illuminated from within by a candle. It is a symbol of Halloween.

A similar item made from a turnip.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A will o' the wisp.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: ignis fatuus, hinkypunk, Joan the wad, hobby lantern, peg-a-lantern, Will the Smith, Pinket, Will o' the Wikes, Jack-with-a-lantern

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

lantern carved from a pumpkin

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: lantern

5

noun

Meaning 5

a pale light sometimes seen at night over marshy ground

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: friar's lantern, ignis fatuus, will-o'-the-wisp

Antonyms: none provided

Broader terms: light, visible light, visible radiation

History

Etymology

Originally, a night watchman who carried a lantern (originally made from a turnip; see neep lantern). See Jack. First attested as a term for ignis fatuus in English folklore in the 1660s, mostly in East Anglia but also in southwestern England. The sense of a carved pumpkin (sense 1) is first attested in 1834.

Across languages

Translations

44 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: قرعة مضيئة — carved pumpkin
  • Armenian: Դդմից լապտեր (Ddmicʻ lapter) — carved pumpkin
  • Azerbaijani: cek fənəri — carved pumpkin
  • Belarusian: свяцільня Джэка (svjacilʹnja Džeka) — carved pumpkin
  • Bulgarian: ти́квен фене́р (tíkven fenér) — carved pumpkin
  • Chinese Mandarin: 南瓜燈 /南瓜灯 (nánguādēng) — carved pumpkin
  • Chinese Mandarin: 傑克南瓜燈 /杰克南瓜灯 (jiékè-nánguādēng) — carved pumpkin
  • Danish: græskarhoved — carved pumpkin
  • Dutch: jack-o'-lantern — carved pumpkin
  • Estonian: kõrvitslatern — carved pumpkin
  • Finnish: kurpitsalyhty — carved pumpkin
  • French: citrouille d'Halloween — carved pumpkin
  • French: citrouille-lanterne — carved pumpkin
  • French: Jack-o’-lantern — carved pumpkin
  • French: lanterne-citrouille — carved pumpkin
  • Georgian: მნათობი ჯეკი (mnatobi ǯeḳi) — carved pumpkin
  • German: Halloween-Kürbis — carved pumpkin
  • German: Jack mit der Laterne — carved pumpkin
  • German: Jack O’Lantern — carved pumpkin
  • Greek: τζακ ο’ λάντερν (tzak o’ lántern) — carved pumpkin
  • Hebrew: ג׳ק־או־לנטרן — carved pumpkin
  • Hungarian: töklámpás — carved pumpkin
  • Irish: Seán na gealaí — carved pumpkin
  • Italian: zucca di Halloween — carved pumpkin
  • Italian: Jack-o'-lantern — carved pumpkin
  • Italian: Jack della lanterna — carved pumpkin
  • Italian: lanterna di zucca — carved pumpkin
  • Japanese: ジャックオランタン (jakku-o-rantan) — carved pumpkin
  • Korean: 잭오랜턴 (jaeg-o-raenteon) — carved pumpkin
  • Korean: 호박등 (hobakdeung) — carved pumpkin
  • Malay: tanglung labu — carved pumpkin
  • Norman: balle-à-leunettes — carved pumpkin
  • Norwegian Nynorsk: Jack-o'-lantern — carved pumpkin
  • Polish: latarnia z dyni — carved pumpkin
  • Portuguese: coca — carved pumpkin
  • Russian: Светильник Джек (Svetilʹnik Džek) — carved pumpkin
  • Russian: фонарь из тыквы (fonarʹ iz tykvy) — carved pumpkin
  • Serbo-Croatian: Џек-о'-Лантерн — carved pumpkin
  • Spanish: calabaza de Halloween — carved pumpkin
  • Spanish: calabaza — carved pumpkin
  • Thai: แจ็กโอแลนเทิร์น — carved pumpkin
  • Ukrainian: Ліхтар Джека (Lixtar Džeka) — carved pumpkin
  • Ukrainian: світи́льник Дже́ка (svitýlʹnyk Džéka) — carved pumpkin
  • Welsh: jac lantar — carved pumpkin