Phrase guide

leave alone

verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /liːv əˈləʊn/
  • General-American: /liv əˈloʊn/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To stop bothering (a person).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • I wish he'd leave me alone.
  • We left her alone until she calmed down.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To desist or refrain from involvement with.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • It's safest to leave dangerous chemicals alone.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

leave unchanged or undisturbed or refrain from taking

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • leave it as is
  • leave the young fawn alone
  • leave the flowers that you see in the park behind

Meaning relationships

Synonyms: leave, leave behind

Antonyms: none provided

Broader terms: refrain, forbear

Narrower terms: let

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

33 source translations are retained for this English entry.

  • Azerbaijani: əl çəkmək — to stop bothering
  • Azerbaijani: rahat buraxmaq — to stop bothering
  • Dutch: met rust laten — to stop bothering
  • Finnish: jättää rauhaan — to stop bothering
  • French: laisser tranquille — to stop bothering
  • French: lâcher la grappe — to stop bothering
  • French: lâcher les baskets — to stop bothering
  • Galician: deixar estar — to stop bothering
  • German: in Ruhe lassen — to stop bothering
  • Greek: αφήνω ήσυχο (afíno ísycho) — to stop bothering
  • Hungarian: békén hagy — to stop bothering
  • Italian: lasciare stare — to stop bothering
  • Italian: lasciare in pace — to stop bothering
  • Northern Kurdish: bela xwe jê vekirin — to stop bothering
  • Māori: waiho — to stop bothering
  • Polish: zostawiać w spokoju — to stop bothering
  • Polish: zostawić w spokoju — to stop bothering
  • Portuguese: deixar em paz — to stop bothering
  • Romanian: lăsa în pace — to stop bothering
  • Romanian: lăsa — to stop bothering
  • Russian: оставля́ть в поко́е (ostavljátʹ v pokóje) — to stop bothering
  • Russian: оста́вить в поко́е (ostávitʹ v pokóje) — to stop bothering
  • Scottish Gaelic: leig le — to stop bothering
  • Serbo-Croatian: pustiti na miru — to stop bothering
  • Spanish: dejarlo en paz — to stop bothering
  • Spanish: dejarlo de una vez — to stop bothering
  • Swedish: lämna ifred — to stop bothering
  • Swedish: låta bli — to stop bothering
  • Turkish: yalnız bırakmak — to stop bothering
  • Turkish: rahat bırakmak — to stop bothering
  • Turkish: bırakmak — to stop bothering
  • Ukrainian: давати спокій (davaty spokij) — to stop bothering
  • Welsh: gadael yn llonydd — to stop bothering