Phrase guide

let oneself go

verb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To relax and enjoy oneself without restraint.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Examples

  • 2010, Bradley W. Kuhns, Investigative Hypnosis for Investigators Fill your lungs up, and let it out slowly. Let it out slowly and relax as you exhale. [...] Just let yourself go, (name), and relax.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To cease to care about one's appearance, allowing oneself to become unkempt, overweight, etc.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

19 source translations are retained for this English entry.

  • Finnish: uppoutua — relax and enjoy oneself without restraint
  • Finnish: eläytyä — relax and enjoy oneself without restraint
  • German: sich gehen lassen — relax and enjoy oneself without restraint
  • German: sich treiben lassen — relax and enjoy oneself without restraint
  • German: loslassen — relax and enjoy oneself without restraint
  • Hungarian: elengedi magát — relax and enjoy oneself without restraint
  • Polish: odpuszczać sobie — relax and enjoy oneself without restraint
  • Polish: odpuścić sobie — relax and enjoy oneself without restraint
  • Spanish: dejarse llevar — relax and enjoy oneself without restraint
  • Finnish: antaa itsensä rapistua — cease to care about one's appearance
  • French: se laisser aller — cease to care about one's appearance
  • German: sich gehen lassen — cease to care about one's appearance
  • German: verwahrlosen — cease to care about one's appearance
  • Hungarian: elengedi magát — cease to care about one's appearance
  • Polish: zaniedbywać się — cease to care about one's appearance
  • Polish: zaniedbać się — cease to care about one's appearance
  • Polish: zapuszczać się — cease to care about one's appearance
  • Polish: zapuścić się — cease to care about one's appearance
  • Spanish: descuidarse — cease to care about one's appearance