Phrase guide

letter of marque

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

An official commission from a government authorizing someone to seize the property or people of another nation; especially to attack merchant shipping of another nation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: letter of marque and reprisal

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A ship that has been armed for such a task.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a license to a private citizen to seize property of another nation

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: letters of marque, letter of mark and reprisal

Antonyms: none provided

Broader terms: license, licence, permit

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

18 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: patent de cors — official commission
  • Chinese Mandarin: 私掠許可證 /私掠许可证 (sīlüè xǔkězhèng) — official commission
  • Dutch: kaperbrief — official commission
  • Finnish: kaapparikirja — official commission
  • French: lettre de marque — official commission
  • German: Kaperbrief — official commission
  • Polish: list kaperski — official commission
  • Portuguese: carta de marca — official commission
  • Russian: ка́перское свиде́тельство (káperskoje svidételʹstvo) — official commission
  • Spanish: patente de corso — official commission
  • Swedish: kaparbrev — official commission
  • Chinese Mandarin: 私掠船 (sīlüèchuán) — ship that has been armed for such a task
  • Dutch: kaperschip — ship that has been armed for such a task
  • Finnish: kaapparilaiva — ship that has been armed for such a task
  • Polish: kaper — ship that has been armed for such a task
  • Russian: ка́пер (káper) — ship that has been armed for such a task
  • Russian: привати́р (privatír) — ship that has been armed for such a task
  • Swedish: kaparskepp — ship that has been armed for such a task