light at the end of the tunnel

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

No etymology was provided for this word.

16 source translations are retained for this English entry.

• Chinese Mandarin: 柳暗花明 (liǔ'ànhuāmíng) — a better situation after long hardship
• Czech: světlo na konci tunelu — a better situation after long hardship
• Finnish: valopilkku — a better situation after long hardship
• French: bout du tunnel — a better situation after long hardship
• French: voir le bout du tunnel — a better situation after long hardship
• French: la lumière au bout du tunnel — a better situation after long hardship
• German: Licht am Ende des Tunnels — a better situation after long hardship
• Greek: φως στο τούνελ (fos sto toúnel) — a better situation after long hardship
• Hungarian: fény az alagút végén — a better situation after long hardship
• Italian: luce in fondo al tunnel — a better situation after long hardship
• Norwegian Bokmål: lys i enden av tunnelen — a better situation after long hardship
• Polish: światełko w tunelu — a better situation after long hardship
• Portuguese: a luz no fim do túnel — a better situation after long hardship
• Russian: свет в конце́ тонне́ля (svet v koncé tonnélja) — a better situation after long hardship
• Spanish: luz al final del túnel — a better situation after long hardship
• Swedish: ljuset i tunneln — a better situation after long hardship