like mother, like daughter

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

No etymology was provided for this word.

16 source translations are retained for this English entry.

• Bulgarian: каквато майката, такава и дъщерята (kakvato majkata, takava i dǎšterjata) — a daughter takes after her mother
• Czech: jaká matka, taká Katka — a daughter takes after her mother
• Dutch: zo moeder, zo dochter — a daughter takes after her mother
• Esperanto: kia patrino, tia filino — a daughter takes after her mother
• Finnish: äitinsä tytär — a daughter takes after her mother
• Finnish: äitinsä tyttö — a daughter takes after her mother
• French: telle mère, telle fille — a daughter takes after her mother
• Hungarian: anyja lánya — a daughter takes after her mother
• Hungarian: nézd meg az anyját, vedd el a lányát — a daughter takes after her mother
• Italian: tale madre, tale figlia — a daughter takes after her mother
• Jeju: 그 어멍에 그 ᄄᆞᆯ (geu eomeong'e geu ttawl) — a daughter takes after her mother
• Korean: 그 어머니에 그 딸 (geu eomeonie geu ttal) — a daughter takes after her mother
• Macedonian: каква мајка, таква ќерка (kakva majka, takva ḱerka) — a daughter takes after her mother
• Polish: jaka matka, taka córka — a daughter takes after her mother
• Polish: jaka mać, taka nać — a daughter takes after her mother
• Portuguese: tal mãe, tal filha — a daughter takes after her mother