Standard Lemma guide

loath

adj · verb · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • lōth
  • Received-Pronunciation: /ləʊθ/
  • General-American: /loʊθ/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -əʊθ
  • CMU ARPABET: L OW1 TH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Averse, disinclined; reluctant, unwilling. Always followed by a verbal phrase.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • I was loath to return to the office without the Henderson file.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Angry, hostile.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Loathsome, unpleasant.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

Obsolete spelling of loathe.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adjective satellite

Meaning 5

unwillingness to do something contrary to your custom

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a reluctant smile
  • loath to admit a mistake

Meaning relationships

Synonyms: loth, reluctant

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English lōth (“loath; averse, hateful”), from Old English lāð, lāþ (“evil; loathsome”), or Old Norse leið, leiðr (“uncomfortable; tired”) from Proto-Germanic *laiþaz (“loath; hostile; sad, sorry”), ultimately from Proto-Indo-European *h2leyt- (“to do something abhorrent or hateful”). The word is cognate with Danish led (“disgusting, loathsome; nasty”), Dutch leed (“sad; (Belgium) angry”), French laid (“ugly; morally corrupt”), Catalan lleig (“ugly”), Icelandic leiður (“annoyed, vexed; sad; (archaic or poetic) annoying, wearisome”), Italian laido (“filthy, foul; obscene”), Old Frisian leed, Old High German leid (Middle High German leit, modern German leid (“uncomfortable”), Leid (“grief, sorrow, woe; affliction, suffering; harm, injury; wrong”)), Old Saxon lêð, lēth (“evil person or thing”), Swedish led (“bored; tired; (archaic) disgusting, loathsome; evil”).

Across languages

Translations

35 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: неохотен (neohoten) — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Czech: neochotný — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Czech: zdráhající se — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Dutch: aarzelend — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Dutch: afkerig — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Dutch: weifelend — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Dutch: weigerachtig — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Esperanto: hezitema — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Finnish: haluton — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Finnish: vastahakoinen — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • French: hésitant — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • French: réticent — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • German: abgeneigt — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Hungarian: kelletlen — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Hungarian: vonakodik — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Hungarian: átall — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Irish: leisciúil — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Irish: leasc — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Italian: restio — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Italian: riluttante — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Italian: ritroso — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Māori: koto — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Portuguese: relutante — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Portuguese: hesitante — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Portuguese: reticente — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Romanian: reticent — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Romanian: ezitant — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Russian: неохотный (neoxotnyj) — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Russian: нежелающий (neželajuščij) — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Scots: laith — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Scots: sweirt — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Scottish Gaelic: leisg — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Spanish: poco dispuesto — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Spanish: reticente — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant
  • Turkish: isteksiz — averse, disinclined; reluctant, unwilling — see also averse, reluctant