Standard Lemma guide

logbook

noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: /ˈlɑɡ.bʊk/
  • US: /ˈlɔɡ.bʊk/
  • Received-Pronunciation: /ˈlɒɡ.bʊk/
  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ʊk
  • CMU ARPABET: L AO1 G B UH2 K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A book in which measurements of a ship's position are recorded, along with other salient details of the voyage, such as weather, resupply occasions, the crew's performance, other ships sighted, and so on.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: nautical, transport

Examples

  • Near-synonym: log

Meaning relationships

Synonyms: log

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A book in which events are recorded; a journal, especially of travel.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: book, record

3

noun

Meaning 3

A record of the ownership and licensing of a motor car.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

a book in which the log is written

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: record, record book, book

Narrower terms: bell book

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *legh- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *léghyeti Proto-Germanic *ligjaną Old Norse liggjader.? Middle English logge English log Proto-Indo-European *bheh2ǵosder.? Proto-Indo-European *bheh2g-der.? Proto-Germanic *bōks Proto-West Germanic *bōk Old English bōc Middle English bok English book English logbook Compound of log + book, originally a record of a ship’s speed and progress, from a wooden float (chip log, or simply log) used to measure speed. First attested in the 1670s.

Across languages

Translations

59 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: корабен дневник (koraben dnevnik) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Chinese Mandarin: 航海日志 (hánghǎi rìzhì) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Chinese Mandarin: 航空日志 (hángkōng rìzhì) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Czech: palubní deník — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Danish: logbog — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Dutch: logboek — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Finnish: lokikirja — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Finnish: loki — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Finnish: laivapäiväkirja — nautical: book in which details from journey are recorded
  • French: livre de bord — nautical: book in which details from journey are recorded
  • French: journal de bord — nautical: book in which details from journey are recorded
  • French: livre de loch — nautical: book in which details from journey are recorded
  • German: Logbuch — nautical: book in which details from journey are recorded
  • German: Schiffstagebuch — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Greek: ημερολόγιο (imerológio) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Hebrew: יומן האניה (yoman haoniyah) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Hebrew: יומן כלי שיט (yoman kli shayit) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Hungarian: hajónapló — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Ido: logo — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Irish: leabhar loinge — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Italian: giornale di bordo — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Italian: libro di bordo — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Japanese: 日誌 (nisshi) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Japanese: 航海日誌 (kōkainisshi) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Macedonian: бро́дски дне́вник (bródski dnévnik) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Norwegian: loggbok — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Polish: dziennik pokładowy — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Portuguese: diário de bordo — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Romanian: jurnal de bord — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Romanian: registru de bord — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Russian: судово́й журна́л (sudovój žurnál) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Russian: бортово́й журна́л (bortovój žurnál) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Russian: ва́хтенный журна́л (váxtennyj žurnál) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Russian: лётная кни́жка (ljótnaja knížka) — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Spanish: libro de registro — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Spanish: cuaderno de bitácora — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Swedish: loggbok — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Swedish: skeppsdagbok — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Turkish: seyir defteri — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Turkish: gemi jurnali — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Turkish: kütük — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Vietnamese: nhật trình — nautical: book in which details from journey are recorded
  • Bulgarian: пътен дневник (pǎten dnevnik) — travel journal
  • Chinese Mandarin: 日誌 /日志 (rìzhì) — travel journal
  • Chinese Mandarin: 日記 /日记 (rìjì) — travel journal
  • Finnish: matkapäiväkirja — travel journal
  • Polish: dziennik podróży — travel journal
  • Portuguese: diário de viagem — travel journal
  • Romanian: jurnal de călătorie — travel journal
  • Russian: путевы́е заме́тки (putevýje zamétki) — travel journal
  • Spanish: bitácora — travel journal
  • Chinese Mandarin: 車輛登記簿 /车辆登记簿 (chēliàng dēngjìbù) — record of the ownership of a motor car
  • Finnish: rekisteriote — record of the ownership of a motor car
  • Italian: libretto di circolazione — record of the ownership of a motor car
  • Japanese: 自動車登録台帳 (jidōsha tōroku daichō) — record of the ownership of a motor car
  • Polish: dowód rejestracyjny — record of the ownership of a motor car
  • Russian: формуля́р (formuljár) — record of the ownership of a motor car
  • Turkish: ruhsat — record of the ownership of a motor car
  • Turkish: trafik belgesi — record of the ownership of a motor car