Standard Lemma guide

loophole

noun · verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈluːphəʊl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /ˈluphoʊl/
  • rhymes with -uːphəʊl
  • CMU ARPABET: L UW1 P HH OW2 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A slit in a castle wall; today, any similar window for shooting a ranged weapon or letting in light.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: arrowslit, arrow slit, arrow-hole, balistraria, barbican

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A method of escape, especially an ambiguity or exception in a rule or law that can be exploited in order to avoid its effect.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To prepare a building for defense by preparing slits or holes through which to fire on attackers

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Topics: government, military, politics, war

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To exploit (a law, etc.) by means of loopholes.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

a small hole in a fortified wall; for observation or discharging weapons

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: hole

6

noun

Meaning 6

an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: ambiguity

History

Etymology

From Middle English loupe (“opening in a wall”) + hole, from a Germanic source. By surface analysis, loop + hole. Compare Medieval Latin loupa, lobia and Middle Dutch lupen (“to watch”).

Across languages

Translations

77 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: амбразура (ambrazura) — slit in a castle wall
  • Catalan: espitllera — slit in a castle wall
  • Chinese Mandarin: 槍眼 /枪眼 (qiāngyǎn) — slit in a castle wall
  • Dutch: schietgat — slit in a castle wall
  • Finnish: ampumarako — slit in a castle wall
  • French: meurtrière — slit in a castle wall
  • Galician: seteira — slit in a castle wall
  • Galician: troneira — slit in a castle wall
  • Georgian: ამბრაზურა (ambrazura) — slit in a castle wall
  • German: Schießscharte — slit in a castle wall
  • Greek: πολεμίστρα (polemístra) — slit in a castle wall
  • Hungarian: (crenel) lőrés — slit in a castle wall
  • Hungarian: (peephole) kémlelőnyílás — slit in a castle wall
  • Irish: poll lámhaigh — slit in a castle wall
  • Italian: feritoia — slit in a castle wall
  • Japanese: 銃眼 (jūgan) — slit in a castle wall
  • Māori: whakarua kōtare — slit in a castle wall
  • Norwegian: skyteskår — slit in a castle wall
  • Polish: otwór strzelniczy — slit in a castle wall
  • Portuguese: seteira — slit in a castle wall
  • Russian: амбразу́ра (ambrazúra) — slit in a castle wall
  • Russian: бойни́ца (bojníca) — slit in a castle wall
  • Spanish: aspillera — slit in a castle wall
  • Spanish: ballestera — slit in a castle wall
  • Spanish: saetera — slit in a castle wall
  • Spanish: saetía — slit in a castle wall
  • Spanish: barbacana — slit in a castle wall
  • Spanish: tronera — slit in a castle wall
  • Spanish: portañola — slit in a castle wall
  • Spanish: cañonera — slit in a castle wall
  • Swedish: skottglugg — slit in a castle wall
  • Turkish: mazgal — slit in a castle wall
  • Bulgarian: вратичка (vratička) — method of escape
  • Catalan: escapador — method of escape
  • Chinese Mandarin: 漏洞 (lòudòng) — method of escape
  • Czech: mezera — method of escape
  • Dutch: achterdeur — method of escape
  • Dutch: maas — method of escape
  • Finnish: porsaanreikä — method of escape
  • French: échappatoire — method of escape
  • French: brèche — method of escape
  • Georgian: თავის დაძვრენა (tavis daʒvrena) — method of escape
  • German: Ausflucht — method of escape
  • German: Hintertürchen — method of escape
  • German: Schlupfloch — method of escape
  • Hebrew: פרצה (pirtsa) — method of escape
  • Hungarian: kibúvó — method of escape
  • Hungarian: kiskapu — method of escape
  • Hungarian: joghézag — method of escape
  • Hungarian: jogi kiskapu — method of escape
  • Hungarian: jogi kibúvó — method of escape
  • Irish: lúb ar lár — method of escape
  • Italian: scappatoia — method of escape
  • Italian: cavillo — method of escape
  • Italian: pretesto — method of escape
  • Italian: sottigliezza — method of escape
  • Italian: sofisma — method of escape
  • Italian: paralogismo — method of escape
  • Japanese: 抜け道 (nukemichi) — method of escape
  • Norwegian: smutthull — method of escape
  • Polish: luka — method of escape
  • Polish: kruczek — method of escape
  • Polish: furtka — method of escape
  • Portuguese: brecha — method of escape
  • Russian: лазе́йка (lazéjka) — method of escape
  • Russian: увёртка (uvjórtka) — method of escape
  • Spanish: escapatoria — method of escape
  • Spanish: recoveco — method of escape
  • Spanish: resquicio — method of escape
  • Spanish: fisura — method of escape
  • Spanish: laguna — method of escape
  • Spanish: cucha — method of escape
  • Swedish: kryphål — method of escape
  • Thai: ช่องโหว่ (chɔ̂ng-wòo) — method of escape
  • Turkish: kaçamak — method of escape
  • Welsh: ffordd ymwared — method of escape
  • Welsh: dihangfa — method of escape
Real reading context

loophole in complete knowledge articles