Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
Shortening of a wartime slogan from World War II.
Across languages
Translations
9 source translations are retained for this English entry.
-
Chinese Mandarin:
禍從口出 /祸从口出
(huòcóngkǒuchū)
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Finnish:
älä puhu sivu suun
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
French:
propos inconsidérés, bateaux coulés
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Mongolian:
амсар сэтэрхий аяганд цай бүү хий, ам сул хүнд нууцаа бүү дэлгэ
(amsar seterxii ajagand caj büü xii, am sul xünd nuucaa büü delge)
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Polish:
nieostrożne gadanie zatapia statki
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Portuguese:
o peixe morre pela boca
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Spanish:
por la boca muere el pez
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Spanish:
palabra y piedra suelta no tiene vuelta
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences
-
Spanish:
palabra de boca, piedra de honda
— saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences