Standard Lemma guide

maidenhair

noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ˈmeɪdənhɛː/
  • US: /ˈmeɪdənhɛəɹ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A woman's pubic hair.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: poetic, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Either of two species of genus Adiantum of fern with delicate, hair-like stalks, especially Adiantum capillus-veneris.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Either of two ericaceous plants: creeping snowberry (Gaultheria hispidula) or checkerberry (G. procumbens).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Canada, US, countable, regional, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

any of various small to large terrestrial ferns of the genus Adiantum having delicate palmately branched fronds

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: maidenhair fern

Antonyms: none provided

Broader terms: fern

Narrower terms: common maidenhair, Venushair, Venus'-hair fern, southern maidenhair, Venus maidenhair, Adiantum capillus-veneris, American maidenhair fern, five-fingered maidenhair fern, Adiantum pedatum, Bermuda maidenhair, Bermuda maidenhair fern, Adiantum bellum, brittle maidenhair, brittle maidenhair fern, Adiantum tenerum

History

Etymology

From maiden + hair.

Across languages

Translations

52 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: كُزْبَرَة الْبِئْر (kuzbara l-biʔr) — fern
  • Arabic: قزيبرة البير (qzībrat el-bīr) — fern
  • Middle Armenian: ձարխոտ (jarxot) — fern
  • Bulgarian: вене́рин ко́съм (venérin kósǎm) — fern
  • Bulgarian: богоро́дичен ко́съм (bogoródičen kósǎm) — fern
  • Bulgarian: адиантум (adiantum) — fern
  • Catalan: falzilla — fern
  • Catalan: capil·lera — fern
  • Chinese Mandarin: 鐵線蕨 /铁线蕨 (tiěxiànjué) — fern
  • Czech: netík — fern
  • Dacian: phithophthethela — fern
  • Dutch: venushaar — fern
  • Finnish: neidonhiussaniainen — fern
  • Finnish: neidonadiantumi — fern
  • French: capillaire — fern
  • French: adiante — fern
  • German: Frauenhaarfarn — fern
  • German: Frauenhaar — fern
  • German: Venushaar — fern
  • Greek: αδίαντο (adíanto) — fern
  • Ancient Greek: ἀδίαντον (adíanton) — fern
  • Ancient Greek: πολύτριχον (polútrikhon) — fern
  • Hawaiian: ʻiwaʻiwa — fern
  • Irish: cos dhubh — fern
  • Irish: folt bé — fern
  • Italian: capelvenere — fern
  • Kazakh: шолпаншаш (şolpanşaş) — fern
  • Korean: 공작고사리 (gongjakgosari) — fern
  • Latin: adiantum — fern
  • Latin: capillus Veneris — fern
  • Maltese: tursin il-bir — fern
  • Māori: makawe tapairu — fern
  • Māori: huruhuru tapairu — fern
  • Polish: niekropień — fern
  • Polish: złotowłos — fern
  • Portuguese: avenca — fern
  • Romanian: părul-fetei — fern
  • Russian: вене́рин во́лос (venérin vólos) — fern
  • Russian: адиа́нтум (adiántum) — fern
  • Serbo-Croatian: góspīn vlásak — fern
  • Serbo-Croatian: adiantum — fern
  • Slovak: venušin vlas — fern
  • Slovak: adiantum — fern
  • Slovene: venerini lāsci — fern
  • Slovene: adiantum — fern
  • Swedish: adiantumsläkte — fern
  • Turkish: baldırıkara — fern
  • Ukrainian: вене́рин во́лос (venéryn vólos) — fern
  • Ukrainian: адиа́нтум (adyántum) — fern
  • Ukrainian: адіант (adiant) — fern
  • Volapük: ladiant — fern
  • Welsh: gwallt y forwyn — fern
Real reading context

maidenhair in complete knowledge articles