Phrase guide

make one's bed and lie in it

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To create a difficult situation whose unpleasant consequences one must now endure.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

18 source translations are retained for this English entry.

  • Hakka Chinese: 自家屙屎自家食 — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Finnish: kiehua omassa liemessään — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Finnish: niin makaat kuin petaat — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • French: comme on fait son lit, on se couche — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Hungarian: ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Italian: hai voluto la bicicletta? adesso pedala — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Italian: hai voluto la bicicletta e adesso pedala — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Japanese: 自業自得 (jigōjitouku) — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Korean: 자업자득 (ja'eopjadeuk) — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Lithuanian: kaip pasiklosi, taip išmiegosi — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Lithuanian: kad prisivirei košės, tai ir srėbk — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Norwegian Bokmål: som man reder, så ligger man — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Polish: nawarzyć piwa — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Spanish: quien mala cama hace en ella se yace — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Spanish: a lo hecho, pecho — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Swedish: som man bäddar får man ligga — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Swedish: den som sig i leken ger, får leken tåla — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences
  • Turkish: kendin ettin, kendin buldun — to create a difficult situation and endure unpleasant consequences