man shall not live by bread alone

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

From the King James translation of Luke 4:4 (“And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God”) or Matthew 4:4 (“But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God”), which are paraphrases of Deuteronomy 8:3. The Middle English translation in Wycliffe’s Bible is a man lyveth not in breed aloon.

10 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: لَيْسَ بِٱلْخُبْزِ وَحْدَهُ يَحْيَا ٱلْإِنْسَانُ (laysa bi-l-ḵubzi waḥdahu yaḥyā l-ʔinsānu) — Translations
• Finnish: ei ihminen elä ainoastaan leivästä — Translations
• Hungarian: nemcsak kenyérrel él az ember — Translations
• Italian: non di solo pane vive l'uomo — Translations
• Japanese: 人はパンのみにて生くる者に非ず (hito wa pan nomi ni te ikuru mono ni arazu) — Translations
• Latin: nōn in sōlō pāne vīvit homō — Translations
• Polish: nie samym chlebem żyje człowiek — Translations
• Portuguese: nem só de pão viverá o homem — Translations
• Russian: не хле́бом еди́ным жив челове́к (ne xlébom jedínym živ čelovék) — Translations
• Spanish: no sólo de pan vive el hombre — Translations