manifest

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK, US: /ˈmæn.ɪ.fɛst/
  Play
• UK, US: /ˈmæn.ə.fɛst/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -ænɪfɛst
  Play
• rhymes with -ænəfɛst
  Play
• CMU ARPABET: M AE1 N AH0 F EH2 S T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English manifest, manifeste, from Latin manifestus, manufestus (“palpable, manifest”), from Latin manus (“hand”) + an uncertain second element. Doublet of manifesto.

195 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: ظَاهِر (ẓāhir) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Bulgarian: я́вен (jáven) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Bulgarian: очеви́ден (očevíden) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Catalan: manifest — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Danish: manifest — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Danish: håndgribelig — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Danish: konkret — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Danish: åbenbar — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Finnish: ilmeinen — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Finnish: ilmiselvä — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• French: manifeste — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• German: manifest — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Gothic: 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐍃 (bairhts) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ancient Greek: φανερός (phanerós) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Hungarian: szembeszökő — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Italian: manifesto — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Japanese: 明らかな (akiraka na) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Latin: manifestus — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Māori: ariari — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Norwegian Bokmål: manifest — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Norwegian Bokmål: åpenbar — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Portuguese: manifesto — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Portuguese: evidente — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Russian: я́вный (jávnyj) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Russian: очеви́дный (očevídnyj) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Spanish: manifiesto — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Swedish: manifest — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Swedish: uppenbar — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Swedish: tydlig — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Telugu: వ్యక్తము (vyaktamu) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Telugu: విదితము (viditamu) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Telugu: గోచరము (gōcaramu) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Turkish: belli — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ottoman Turkish: آچق (açık) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ottoman Turkish: بللی (belli) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ottoman Turkish: ظاهر (zahir) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ottoman Turkish: منجلی (münceli) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Ottoman Turkish: دركار (derkâr) — evident to the senses, especially to the sight; apparent
• Danish: tydelig — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Danish: forståelig — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Finnish: ilmeinen — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Japanese: 明白な (meihaku na) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Korean: 명백하다 (myeongbaekhada) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Latin: manifestus — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Portuguese: manifesto — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Portuguese: óbvio — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Russian: поня́тный (ponjátnyj) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Spanish: manifiesto — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Swedish: uppenbar — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Swedish: tydlig — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Ottoman Turkish: آچق (açık) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Ottoman Turkish: بللی (belli) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Ottoman Turkish: ظاهر (zahir) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Ottoman Turkish: منجلی (münceli) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Ottoman Turkish: دركار (derkâr) — obvious to the understanding, easily apprehensible
• Catalan: manifest — detected; convicted
• Finnish: ilmentymä — detected; convicted
• Bulgarian: манифе́ст (manifést) — list of passengers or goods
• Dutch: manifest — list of passengers or goods
• Dutch: vrachtbrief — list of passengers or goods
• Dutch: vrachtlijst — list of passengers or goods
• Finnish: luettelo — list of passengers or goods
• Finnish: matkustajaluettelo — list of passengers or goods
• Finnish: rahtiluettelo — list of passengers or goods
• French: manifeste — list of passengers or goods
• French: bordereau — list of passengers or goods
• German: Ladungsliste — list of passengers or goods
• Hungarian: utaslista — list of passengers or goods
• Hungarian: rakományjegyzék — list of passengers or goods
• Hungarian: csomagjegyzék — list of passengers or goods
• Hungarian: tételjegyzék — list of passengers or goods
• Hungarian: ládalista — list of passengers or goods
• Hungarian: konszignáció — list of passengers or goods
• Indonesian: manifes — list of passengers or goods
• Japanese: 積荷目録 (tsumini mokuroku) — list of passengers or goods
• Plautdietsch: Lodzadel — list of passengers or goods
• Portuguese: manifesto — list of passengers or goods
• Spanish: declaración de carga — list of passengers or goods
• Spanish: sobordo — list of passengers or goods
• Turkish: gümrük bildirimi — list of passengers or goods
• Albanian: manifest — obsolete: public declaration
• Arabic: بَيَان (bayān) — obsolete: public declaration
• Armenian: մանիֆեստ (manifest) — obsolete: public declaration
• Belarusian: маніфе́ст (manifjést) — obsolete: public declaration
• Belarusian: маніфэ́ст (manifést) — obsolete: public declaration
• Belarusian: дэклара́цыя (deklarácyja) — obsolete: public declaration
• Bulgarian: манифе́ст (manifést) — obsolete: public declaration
• Catalan: manifest — obsolete: public declaration
• Chinese Mandarin: 聲明 /声明 (shēngmíng) — obsolete: public declaration
• Chinese Mandarin: 宣言 (xuānyán) — obsolete: public declaration
• Czech: manifest — obsolete: public declaration
• Danish: manifest — obsolete: public declaration
• Dutch: manifest — obsolete: public declaration
• Esperanto: manifesto — obsolete: public declaration
• Estonian: manifest — obsolete: public declaration
• Finnish: manifesti — obsolete: public declaration
• French: profession de foi — obsolete: public declaration
• French: manifeste — obsolete: public declaration
• French: proclamation — obsolete: public declaration
• French: déclaration — obsolete: public declaration
• French: mise au point — obsolete: public declaration
• Georgian: მანიფესტი (manipesṭi) — obsolete: public declaration
• German: Manifest — obsolete: public declaration
• Greek: μανιφέστο (manifésto) — obsolete: public declaration
• Hindi: घोषणापत्र (ghoṣṇāpatra) — obsolete: public declaration
• Hungarian: kiáltvány — obsolete: public declaration
• Italian: manifesto — obsolete: public declaration
• Japanese: 宣言 (sengen) — obsolete: public declaration
• Kazakh: манифест (manifest) — obsolete: public declaration
• Korean: 선언 (seoneon) — obsolete: public declaration
• Kyrgyz: манифест (manifest) — obsolete: public declaration
• Latvian: manifests — obsolete: public declaration
• Lithuanian: manifestas — obsolete: public declaration
• Macedonian: ма́нифест (mánifest) — obsolete: public declaration
• Mongolian: тунхаг (tunxag) — obsolete: public declaration
• Norwegian Bokmål: manifest — obsolete: public declaration
• Persian: مانیفست (mânifest) — obsolete: public declaration
• Polish: manifest — obsolete: public declaration
• Portuguese: manifesto — obsolete: public declaration
• Romanian: manifest — obsolete: public declaration
• Russian: манифе́ст (manifést) — obsolete: public declaration
• Russian: деклара́ция (deklarácija) — obsolete: public declaration
• Serbo-Croatian: манѝфест — obsolete: public declaration
• Serbo-Croatian: manìfest — obsolete: public declaration
• Slovak: manifest — obsolete: public declaration
• Slovene: manifest — obsolete: public declaration
• Spanish: profesión de fe — obsolete: public declaration
• Spanish: manifiesto — obsolete: public declaration
• Swedish: manifest — obsolete: public declaration
• Tajik: манифест (manifest) — obsolete: public declaration
• Turkish: manifesto — obsolete: public declaration
• Ukrainian: маніфе́ст (manifést) — obsolete: public declaration
• Ukrainian: деклара́ція (deklarácija) — obsolete: public declaration
• Uzbek: manifest — obsolete: public declaration
• Vietnamese: tuyên ngôn — obsolete: public declaration
• Belarusian: праяўля́ць (prajawljácʹ) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Belarusian: праяві́ць (prajavícʹ) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Bulgarian: проявявам (projavjavam) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Bulgarian: показвам (pokazvam) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Catalan: manifestar — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Chinese Mandarin: 表明 (biǎomíng) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Chinese Mandarin: 表露 (biǎolù) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Chinese Mandarin: 顯示 /显示 (xiǎnshì) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Chinese Mandarin: 表現 /表现 (biǎoxiàn) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Czech: projevovat — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Czech: projevit — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Danish: manifestere — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Dutch: manifesteren — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Esperanto: manifesti — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Finnish: ilmaista — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Finnish: tuoda ilmi — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Finnish: tuoda julki — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Finnish: ilmetä — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• French: manifester — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Galician: manifestar — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• German: manifestieren — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Gothic: 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌺𐌿𐌽𐌸𐌾𐌰𐌽 (gaswikunþjan) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ancient Greek: φανερόω (phaneróō) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Italian: manifestare — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Japanese: 表明する (hyōmei-suru) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Korean: 나타나다 (natanada) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ligurian: fâ vedde — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Māori: whakatinana — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Māori: whakaehu — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Norwegian: manifestere — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Portuguese: manifestar — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Romanian: se manifesta — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Romansh: manifestar — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Russian: проявля́ть (projavljátʹ) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Russian: прояви́ть (projavítʹ) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Scots: manifest — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Spanish: manifestar — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Swedish: manifestera — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ukrainian: проявля́ти (projavljáty) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ukrainian: прояви́ти (projavýty) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ukrainian: виявля́ти (vyjavljáty) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Ukrainian: ви́явити (výjavyty) — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Vietnamese: biểu hiện — (''transitive'') to show plainly; to make to appear distinctly
• Arabic: تَظَاهَرَ (taẓāhara) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Belarusian: праяўля́цца (prajawljácca) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Belarusian: праяві́цца (prajavícca) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Czech: projevovat se — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Czech: projevit se — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• French: se manifester — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Russian: проявля́ться (projavljátʹsja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Russian: прояви́ться (projavítʹsja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Spanish: manifestarse — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Ukrainian: проявля́тися (projavljátysja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Ukrainian: прояви́тися (projavýtysja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Ukrainian: виявля́тися (vyjavljátysja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Ukrainian: ви́явитися (výjavytysja) — (intransitive) to become manifest; to be revealed
• Bulgarian: декларирам (deklariram) — (transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse
• Finnish: selvittää — (transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse
• Finnish: ilmoittaa — (transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse
• Portuguese: dar ao manifesto — (transitive) to exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse