Standard Lemma guide

Marathi

adj · name · noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /məˈɹɑːti/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: M AH0 R AA1 T IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Pertaining to the state of Maharashtra, to the Marathi-speaking people from the state, or to the Marathi language.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Examples

  • 2022, Hrishikesh Sudhakar Ingle, Marathi Cinema, Cultural Space, and Liminality, Oxford University Press, unnumbered page, In formulating the idea of a vernacular performative, the intention has been to situate Marathi filmmaking of the 1950s within a post-studio scenario.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

name

Meaning 2

An Indo-Aryan language that is the predominant language spoken in the state of Maharashtra, India.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A person of a Marathi-speaking people from the state of Maharashtra; a person of or from Maharashtra.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • 1882, R. V. Modak, History of the Native Churches Associated with the American Marathi Mission..., in Memorial Papers of the American Marathi Mission, 1813-1881, American Marathi Mission, page 11, In March 1831, Moroba, a Marathi, was received to the church.

Meaning relationships

Synonyms: Maratha

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

an Indic language; the state language of Maharashtra in west central India; written in the Devanagari script

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Mahratti

Antonyms: none provided

Broader terms: Sanskrit, Sanskritic language

History

Etymology

From Marathi मराठी (marāṭhī). Doublet of Maharashtri.

Across languages

Translations

69 source translations are retained for this English entry.

  • Bengali: মরাঠী (moraṭhi) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Czech: maráthský — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Finnish: maharashtralainen — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Finnish: marathinkielinen — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • French: marathe — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • German: marathisch — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Greek: μαραθικός (marathikós) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Hindi: मराठी (marāṭhī) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Portuguese: marata — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Punjabi: ਮਰਾਠੀ (marāṭhī) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Tamil: மராத்திய (marāttiya) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Tamil: மராட்டிய (marāṭṭiya) — pertaining to Maharashtra, its people or its language
  • Arabic: مَارَاثِيَّة (maraṯiyya) — language of Maharashtra
  • Armenian: մարաթի (maratʻi) — language of Maharashtra
  • Assamese: মাৰাঠী ভাষা (marathi bhaxa) — language of Maharashtra
  • Bengali: মরাঠী (moraṭhi) — language of Maharashtra
  • Bulgarian: маратхи́йски (marathíjski) — language of Maharashtra
  • Chinese Mandarin: 馬拉地語 /马拉地语 (Mǎlādìyǔ) — language of Maharashtra
  • Chinese Mandarin: 馬拉提語 /马拉提语 (Mǎlātíyǔ) — language of Maharashtra
  • Czech: maráthština — language of Maharashtra
  • Danish: marathi — language of Maharashtra
  • Finnish: marathi — language of Maharashtra
  • French: marathi — language of Maharashtra
  • French: marathe — language of Maharashtra
  • Galician: marathi — language of Maharashtra
  • Georgian: მარათული ენა (maratuli ena) — language of Maharashtra
  • German: Marathi — language of Maharashtra
  • Greek: μαραθικά (marathiká) — language of Maharashtra
  • Gujarati: મરાઠી (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Hindi: मराठी (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Hungarian: maráthi — language of Maharashtra
  • Icelandic: marathí — language of Maharashtra
  • Irish: Maraitis — language of Maharashtra
  • Italian: maratto — language of Maharashtra
  • Italian: maharatto — language of Maharashtra
  • Japanese: マラーティー語 (Marātī-go) — language of Maharashtra
  • Kannada: ಮರಾಠಿ (marāṭhi) — language of Maharashtra
  • Khmer: មរាឋី (mɔriethii) — language of Maharashtra
  • Korean: 마라티어 (Marati-eo) — language of Maharashtra
  • Marathi: मराठी (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Nepali: मराठी (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Odia: ମରାଠୀ ଭାଷା (marāṭhi bhāṣā) — language of Maharashtra
  • Persian: زبان مراتی — language of Maharashtra
  • Polish: marathi — language of Maharashtra
  • Portuguese: marata — language of Maharashtra
  • Punjabi: ਮਰਾਠੀ (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Russian: мара́тхи (marátxi) — language of Maharashtra
  • Spanish: marathi — language of Maharashtra
  • Tamil: மராத்தி (marātti) — language of Maharashtra
  • Tamil: மராட்டி (marāṭṭi) — language of Maharashtra
  • Thai: ภาษามาราติ (pāsăa mārādtì) — language of Maharashtra
  • Thai: มราฐี (má-raa-tǐi) — language of Maharashtra
  • Tigrinya: ማራቲኛ (maratiña) — language of Maharashtra
  • Urdu: مراٹھی (marāṭhī) — language of Maharashtra
  • Bengali: মরাঠী (moraṭhi) — person of or from Maharashtra
  • Chinese Mandarin: 馬拉地人 /马拉地人 (Mǎlādì rén) — person of or from Maharashtra
  • Danish: maratha — person of or from Maharashtra
  • Finnish: marathit — person of or from Maharashtra
  • French: Marathe — person of or from Maharashtra
  • Galician: marathi — person of or from Maharashtra
  • German: Marathe — person of or from Maharashtra
  • Hindi: मराठा (marāṭhā) — person of or from Maharashtra
  • Italian: maratto — person of or from Maharashtra
  • Italian: maharatto — person of or from Maharashtra
  • Khmer: មរាឋី (mɔriethii) — person of or from Maharashtra
  • Portuguese: marata — person of or from Maharashtra
  • Punjabi: ਮਰਾਠਾ (marāṭhā) — person of or from Maharashtra
  • Russian: мара́тхи (marátxi) — person of or from Maharashtra
  • Tamil: மராத்தியர் (marāttiyar) — person of or from Maharashtra
Real reading context

Marathi in complete knowledge articles