Standard Lemma guide

marl

noun · verb · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: mäl
  • Received-Pronunciation: /mɑːl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: märl
  • General-American: /mɑɹl/
  • rhymes with -ɑː(ɹ)l

1

noun

Meaning 1

A mixed earthy substance, consisting of carbonate of lime, clay, and possibly sand, in very variable proportions, and accordingly designated as calcareous, clayey, or sandy.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A species of bandicoot, Perameles myosurus, of southern Western Australia.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Australia

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: western barred bandicoot

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To cover (the ground) with marl (noun sense).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To cover, as part of a rope, with marline, marking a peculiar hitch at each turn to prevent unwinding.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: marline

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

a loose and crumbling earthy deposit consisting mainly of calcite or dolomite; used as a fertilizer for soils deficient in lime

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: soil, dirt

History

Etymology

From Middle English marle, from Old French marle, from Late Latin margila, diminutive of marga (“marl”). Doublet of marla.

Borrowed from Nyunga maarl.

Across languages

Translations

72 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: mergel — mixed earthy substance
  • Aragonese: salagón — mixed earthy substance
  • Armenian: մերգել (mergel) — mixed earthy substance
  • Armenian: կրակավ (krakav) — mixed earthy substance
  • Azerbaijani: mergel — mixed earthy substance
  • Basque: marga — mixed earthy substance
  • Basque: tupa — mixed earthy substance
  • Basque: tuparri — mixed earthy substance
  • Belarusian: мергель (mjerhjelʹ) — mixed earthy substance
  • Bulgarian: мергел (mergel) — mixed earthy substance
  • Catalan: marga — mixed earthy substance
  • Chinese Mandarin: 泥灰岩 (níhuīyán) — mixed earthy substance
  • Czech: slín — mixed earthy substance
  • Danish: mergel — mixed earthy substance
  • Dutch: mergel — mixed earthy substance
  • Esperanto: marno — mixed earthy substance
  • Estonian: mergel — mixed earthy substance
  • Finnish: merkeli — mixed earthy substance
  • French: marne — mixed earthy substance
  • Gaulish: marga — mixed earthy substance
  • Gaulish: acaunomarga — mixed earthy substance
  • Georgian: მერგელი (mergeli) — mixed earthy substance
  • German: Mergel — mixed earthy substance
  • Hungarian: márga — mixed earthy substance
  • Ido: marno — mixed earthy substance
  • Indonesian: napal — mixed earthy substance
  • Irish: marla — mixed earthy substance
  • Irish: móta liath — mixed earthy substance
  • Italian: marna — mixed earthy substance
  • Japanese: 泥灰土 (deikaido) — mixed earthy substance
  • Kazakh: мергель (mergel) — mixed earthy substance
  • Korean: 이회암 (ihoeam) — mixed earthy substance
  • Kyrgyz: мергель (mergel) — mixed earthy substance
  • Latin: marga — mixed earthy substance
  • Limburgish: mergel — mixed earthy substance
  • Lithuanian: purmuo — mixed earthy substance
  • Lithuanian: mergelis — mixed earthy substance
  • Malagasy: sokaidîtra — mixed earthy substance
  • Malagasy: marna — mixed earthy substance
  • Middle English: marle — mixed earthy substance
  • Norwegian Bokmål: mergel — mixed earthy substance
  • Norwegian Nynorsk: mergel — mixed earthy substance
  • Polish: margiel — mixed earthy substance
  • Portuguese: marga — mixed earthy substance
  • Romanian: marnă — mixed earthy substance
  • Russian: ме́ргель (mérgelʹ) — mixed earthy substance
  • Serbo-Croatian: ла̏пор — mixed earthy substance
  • Serbo-Croatian: ла̏порац — mixed earthy substance
  • Serbo-Croatian: lȁpor — mixed earthy substance
  • Serbo-Croatian: lȁporac — mixed earthy substance
  • Slovak: slieň — mixed earthy substance
  • Slovak: slieňovec — mixed earthy substance
  • Slovene: lapor — mixed earthy substance
  • Spanish: marga — mixed earthy substance
  • Swedish: märgel — mixed earthy substance
  • Tajik: мергел (mergel) — mixed earthy substance
  • Thai: ดินสอพอง (din-sŏr pong) — mixed earthy substance
  • Turkish: marn — mixed earthy substance
  • Ukrainian: ме́ргель (mérhelʹ) — mixed earthy substance
  • Uzbek: мергель — mixed earthy substance
  • Uzbek: mergel — mixed earthy substance
  • Vietnamese: macnơ — mixed earthy substance
  • Walloon: måle — mixed earthy substance
  • French: marner — to cover (the ground) with marl
  • Italian: marnare — to cover (the ground) with marl
  • Occitan: marlar — to cover (the ground) with marl
  • Portuguese: margar — to cover (the ground) with marl
  • Spanish: margar — to cover (the ground) with marl
  • Walloon: mårler — to cover (the ground) with marl
  • Walloon: taper al måle — to cover (the ground) with marl
  • French: marner — to cover with marline
  • Italian: marnare — to cover with marline