Phrase guide

marriage of convenience

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A marriage motivated by some reason other than love; for example, one conducted to obtain residence rights in a country, for financial gain, or for political purposes.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A big tent alliance of disparate factions (such as political factions).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

Examples

  • Libertarians and the Religious Right make odd bedfellows, but that marriage of convenience in the Republican Party has stuck around since the 1980s.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a marriage for expediency rather than love

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: marriage, matrimony, union, spousal relationship, wedlock

History

Etymology

Calque of French mariage de convenance.

Across languages

Translations

30 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: زَوَاج مَصْلَحَة (zawāj maṣlaḥa) — marriage motivated by some reason other than love
  • Bulgarian: брак по сметка (brak po smetka) — marriage motivated by some reason other than love
  • Catalan: casament de conveniència — marriage motivated by some reason other than love
  • Chinese Mandarin: 權宜婚姻 /权宜婚姻 (quányí hūnyīn) — marriage motivated by some reason other than love
  • Chinese Mandarin: 政治婚姻 (zhèngzhì hūnyīn) — marriage motivated by some reason other than love
  • Czech: sňatek z rozumu — marriage motivated by some reason other than love
  • Danish: fornuftsægteskab — marriage motivated by some reason other than love
  • Dutch: schijnhuwelijk — marriage motivated by some reason other than love
  • Dutch: huwelijk uit gemak — marriage motivated by some reason other than love
  • Estonian: mugavusabielu — marriage motivated by some reason other than love
  • Finnish: mukavuusavioliitto — marriage motivated by some reason other than love
  • French: mariage de convenance — marriage motivated by some reason other than love
  • German: Zweckehe — marriage motivated by some reason other than love
  • German: Vernunftehe — marriage motivated by some reason other than love
  • German: Konvenienzehe — marriage motivated by some reason other than love
  • Hungarian: érdekházasság — marriage motivated by some reason other than love
  • Japanese: 政略結婚 (seiryaku kekkon) — marriage motivated by some reason other than love
  • Korean: 정략결혼 (jeongnyakgyeolhon) — marriage motivated by some reason other than love
  • Norwegian Bokmål: fornuftsekteskap — marriage motivated by some reason other than love
  • Polish: małżeństwo z rozsądku — marriage motivated by some reason other than love
  • Portuguese: casamento de conveniência — marriage motivated by some reason other than love
  • Portuguese: casamento por conveniência — marriage motivated by some reason other than love
  • Romanian: căsătorie de conveniență — marriage motivated by some reason other than love
  • Russian: брак по расчёту (brak po rasčótu) — marriage motivated by some reason other than love
  • Serbo-Croatian: брак из користи — marriage motivated by some reason other than love
  • Serbo-Croatian: brak iz koristi — marriage motivated by some reason other than love
  • Slovak: formálne manželstvo — marriage motivated by some reason other than love
  • Spanish: matrimonio de conveniencia — marriage motivated by some reason other than love
  • Swedish: konvenansäktenskap — marriage motivated by some reason other than love
  • Turkish: mantık evliliği — marriage motivated by some reason other than love