Phrase guide

mea culpa

intj · noun · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˌmeɪ.əˈkʊl.pə/
  • /ˌmeɪ.əˈkʌl.pə/
  • /ˌmiː.əˈkʊl.pə/
  • /ˌmiː.əˈkʌl.pə/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

intj

Meaning 1

My fault, due to my error; I am to blame.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: my bad, peccavi

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

An instance of mea culpa; an apology.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: peccavi

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To apologize for something, especially excessively.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: ambitransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

an acknowledgment of your error or guilt

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: acknowledgment, acknowledgement

History

Etymology

From the Latin phrase meā culpā (“through my fault”), ablative case of mea culpa (“my fault, guilt”), taken from the Confiteor, a traditional penitential prayer in Western Christianity.

Across languages

Translations

33 source translations are retained for this English entry.

  • Armenian: մեղա (meġa) — my fault, due to my error
  • Catalan: mea culpa — my fault, due to my error
  • Chinese Mandarin: 是我的错 (shì wǒ de cuò) — my fault, due to my error
  • Czech: moje chyba — my fault, due to my error
  • Czech: moje vina — my fault, due to my error
  • Dutch: mijn schuld — my fault, due to my error
  • Esperanto: mia kulpo — my fault, due to my error
  • Finnish: mea culpa — my fault, due to my error
  • Finnish: minun vikani — my fault, due to my error
  • French: mea culpa — my fault, due to my error
  • West-Frisian: myn skuld — my fault, due to my error
  • Georgian: ჩემი ბრალია (čemi bralia) — my fault, due to my error
  • German: mea culpa — my fault, due to my error
  • German: meine Schuld — my fault, due to my error
  • German: Asche auf mein Haupt — my fault, due to my error
  • Greek: ήμαρτον (ímarton) — my fault, due to my error
  • Hebrew: טעות שלי — my fault, due to my error
  • Hindi: मेरी ग़लती (merī ġaltī) — my fault, due to my error
  • Hindi: मेरी ग़लती है (merī ġaltī hai) — my fault, due to my error
  • Ido: mea kulpo — my fault, due to my error
  • Italian: colpa mia — my fault, due to my error
  • Korean: 내 탓 (nae tat) — my fault, due to my error
  • Korean: 내 탓이오 (nae tasio) — my fault, due to my error
  • Malayalam: എന്റെ പിഴ (enṟe piḻa) — my fault, due to my error
  • Portuguese: minha culpa — my fault, due to my error
  • Punjabi: ਮੇਰੀ ਗ਼ਲਤੀ (merī ġaltī) — my fault, due to my error
  • Punjabi: ਮੇਰੀ ਗ਼ਲਤੀ ਹੈ (merī ġaltī hai) — my fault, due to my error
  • Russian: моя́ вина (mojá vina) — my fault, due to my error
  • Serbo-Croatian: moja greška — my fault, due to my error
  • Spanish: culpa mía — my fault, due to my error
  • Spanish: mi culpa — my fault, due to my error
  • Turkish: benim hatam — my fault, due to my error
  • Volapük: döbot obik — my fault, due to my error