Standard Lemma guide

metalanguage

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

Any language or vocabulary of terms used to describe or analyze a language or linguistic process.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Qualifier: critical theory

Topics: human-sciences, linguistics, sciences, translation-studies

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Any similar language used to define a programming language

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a language that can be used to describe languages

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: language, linguistic communication

Narrower terms: syntax language

History

Etymology

Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *meth2? Ancient Greek μετᾰ́ (metắ) Ancient Greek μετᾰ- (metă-)lbor. English meta- Proto-Indo-European *dn̥ǵhwéh2s Proto-Italic *dn̥ɣwā Latin dingua Latin lingua Proto-Indo-European *-h2 Proto-Indo-European *-éh2 Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh2tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Vulgar Latin *linguāticum Old French languagebor. Middle English langage English language English metalanguage From meta- + language.

Across languages

Translations

39 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: метаези́к (metaezík) — linguistical term
  • Catalan: metallenguatge — linguistical term
  • Chinese Mandarin: 元語言 /元语言 (yuányǔyán) — linguistical term
  • Chinese Mandarin: 形而上語言 /形而上语言 (xíng'érshàng yǔyán) — linguistical term
  • Czech: metajazyk — linguistical term
  • Finnish: metakieli — linguistical term
  • French: métalangage — linguistical term
  • German: Metasprache — linguistical term
  • Greek: μεταγλώσσα (metaglóssa) — linguistical term
  • Hungarian: metanyelv — linguistical term
  • Icelandic: hjálparmál — linguistical term
  • Irish: meititheanga — linguistical term
  • Italian: metalinguaggio — linguistical term
  • Japanese: メタ言語 (meta gengo) — linguistical term
  • Kazakh: метатіл (metatıl) — linguistical term
  • Polish: metajęzyk — linguistical term
  • Portuguese: metalinguagem — linguistical term
  • Russian: метаязы́к (metajazýk) — linguistical term
  • Slovak: metajazyk — linguistical term
  • Swedish: metaspråk — linguistical term
  • Thai: อภิภาษา — linguistical term
  • Turkish: üstdil — linguistical term
  • Ukrainian: метамо́ва (metamóva) — linguistical term
  • Chinese Mandarin: 元語言 /元语言 (yuányǔyán) — computing term
  • Chinese Mandarin: 形而上語言 /形而上语言 (xíng'érshàng yǔyán) — computing term
  • Finnish: metakieli — computing term
  • French: métalangage — computing term
  • German: Metasprache — computing term
  • Greek: μεταγλώσσα (metaglóssa) — computing term
  • Icelandic: lýsimál — computing term
  • Irish: meititheanga — computing term
  • Italian: metalingua — computing term
  • Japanese: メタ言語 (meta gengo) — computing term
  • Polish: metajęzyk — computing term
  • Portuguese: metalinguagem — computing term
  • Russian: метаязы́к (metajazýk) — computing term
  • Thai: อภิภาษา — computing term
  • Turkish: üstdil — computing term
  • Ukrainian: метамо́ва (metamóva) — computing term