Standard Lemma guide

molasses

noun · verb · 9 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /məˈlæsɪz/
  • General-American: [məˈlæsɪz]
  • General-American: [mɵˈlæsɪz]
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Received-Pronunciation: /məʊˈlasɪz/
  • Received-Pronunciation: /məˈlasɪz/
  • Received-Pronunciation: [məˈlæsɪz]
  • /məˈlasɪz/ Scots
  • rhymes with -æsɪz
  • General-American: /məˈlɑsɪz/
  • Received-Pronunciation: /məʊlasɪz/
  • CMU ARPABET: M AH0 L AE1 S AH0 Z Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A thick, sweet syrup drained from sugarcane, especially (Canada, US) the still thicker and sweeter syrup produced by boiling down raw molasses.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Any similarly thick and sweet syrup produced by boiling down fruit juices, tree saps, etc., especially concentrated maple syrup.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: US, uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

Anything considered figuratively sweet, especially sweet words.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively, uncountable, usually

Examples

  • He really poured on the molasses, charming his audience and changing more than a few votes.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

Something which moves or works extremely slowly.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively, uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

plural of molass: whiskey made from molasses.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Scotland, form-of, obsolete, plural, uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

Synonym of molass: whiskey made from molasses.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Scotland, obsolete, rare, uncountable, usually

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: molass

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

plural of molasse

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: form-of, plural

Topics: geography, geology, natural-sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

third-person singular simple present indicative of molass

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: form-of, indicative, obsolete, present, singular, third-person

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

noun

Meaning 9

thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane; especially during sugar refining

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: syrup, sirup

History

Etymology

From Portuguese melaços or Spanish melazos, from Late Latin mellacium (“must, honey-sweet thing”), from mel (“honey”) + -āceus (“-aceous”) + -ium, q.v. Some alternative forms derived or influenced by Spanish melaza and French mélasse, conjectured to derive from unattested Late Latin mellacea, from mel + -ācea.

See the etymology of the corresponding lemma form.

Across languages

Translations

63 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Arabic: دِبْس (dibs) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Arabic: عَسَل أَسْوَد (ʕasal ʔaswad) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Arabic: دبس (dibs) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Asturian: melaza — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Belarusian: па́така (pátaka) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Belarusian: мэля́са (meljása) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Breton: triakl — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Bulgarian: меласа (melasa) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Catalan: melassa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Chinese Mandarin: 糖蜜 (tángmì) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Czech: melasa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Danish: melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Dutch: melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Esperanto: melaso — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Faroese: sukurvavstur — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Faroese: sukursiroppur — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Finnish: melassi — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • French: mélasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Galician: melaza — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • German: Melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • German: Sirup — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Greek: μελάσσα (melássa) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Gujarati: કાકવી (kākvī) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Hebrew: דבשה (divsha) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Hungarian: melasz — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Indonesian: molase — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Italian: melassa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Japanese: 糖蜜 (tōmitsu) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Korean: 당밀 (dangmil) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Northern Kurdish: celaqî — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Lithuanian: melasa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Manx: soo shugyr — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Māori: mōrahihi — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Māori: marahihi — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Norwegian Bokmål: melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Norwegian Nynorsk: melasse — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Pannonian Rusyn: меласа (melasa) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Persian: ملاس — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Polish: melasa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Portuguese: melaço — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Quechua: q'ita — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Romanian: melasă — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Russian: мела́сса (melássa) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Russian: па́тока (pátoka) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Russian: чёрная па́тока (čórnaja pátoka) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Serbo-Croatian: меласа — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Serbo-Croatian: melasa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Spanish: melaza — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Sranan Tongo: malasi — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Swedish: melass — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Tagalog: pulot-tubo — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Tagalog: melasa — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Tamil: வெல்லம் (vellam) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Telugu: బెల్లము (bellamu) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Thai: กากน้ําตาล (gàak-náam-dtaan) — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Tocharian B: panit — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Turkish: melas — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Urdu: گلاب — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Vietnamese: rỉ mật — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Vietnamese: rỉ đường — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Volapük: melat — thick brownish syrup refined from sugarcane
  • Yiddish: פּאַטיקע (patike) — thick brownish syrup refined from sugarcane