Standard Lemma guide

molehill

noun · verb · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈməʊlhɪl/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: M OW1 L HH IH2 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A small mound of earth created by a mole's burrowing underneath the surface of the ground.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To exaggerate a problem and perceive it as larger or worse than it actually is.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a mound of earth made by moles while burrowing

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: knoll, mound, hillock, hummock, hammock

History

Etymology

From mole + hill. The verb sense comes from the idiom make a mountain out of a molehill.

Across languages

Translations

48 source translations are retained for this English entry.

  • Aragonese: topinera — A small mound of earth
  • Asturian: topinera — A small mound of earth
  • Bulgarian: кърти́чина (kǎrtíčina) — A small mound of earth
  • Catalan: talpera — A small mound of earth
  • Czech: krtina — A small mound of earth
  • Czech: krtinec — A small mound of earth
  • Danish: muldvarpeskud — A small mound of earth
  • Dutch: molshoop — A small mound of earth
  • Estonian: mutimullahunnik — A small mound of earth
  • Finnish: myyränmätäs — A small mound of earth
  • French: taupinière — A small mound of earth
  • Galician: toupeira — A small mound of earth
  • Galician: toupiñeira — A small mound of earth
  • German: Maulwurfshügel — A small mound of earth
  • German: Maulwurfshaufen — A small mound of earth
  • Hungarian: vakondtúrás — A small mound of earth
  • Icelandic: moldvörpuhaugur — A small mound of earth
  • Ingrian: ajama — A small mound of earth
  • Irish: carnán caochán — A small mound of earth
  • Italian: monticello di terra — A small mound of earth
  • Japanese: 土竜塚 — A small mound of earth
  • Japanese: もぐらづか — A small mound of earth
  • Latvian: kurmja rakums — A small mound of earth
  • Lithuanian: kùrmiarausis — A small mound of earth
  • Lithuanian: kùrmrausis — A small mound of earth
  • Luxembourgish: Maulefskoup — A small mound of earth
  • Norman: taupinniéthe — A small mound of earth
  • Polish: kretowisko — A small mound of earth
  • Portuguese: monte/montículo de toupeira — A small mound of earth
  • Russian: крото́вина (krotóvina) — A small mound of earth
  • Samogitian: kormērausis — A small mound of earth
  • Serbo-Croatian: кртичњак — A small mound of earth
  • Serbo-Croatian: кртовина — A small mound of earth
  • Serbo-Croatian: krtičnjak — A small mound of earth
  • Serbo-Croatian: krtovina — A small mound of earth
  • Slovak: krtinec — A small mound of earth
  • Slovak: krtina — A small mound of earth
  • Slovene: krtína — A small mound of earth
  • Spanish: topera — A small mound of earth
  • Spanish: topinera — A small mound of earth
  • Swedish: mullvadshög — A small mound of earth
  • Turkish: köstebek deliği — A small mound of earth
  • Turkish: köstebek yuvası — A small mound of earth
  • Ukrainian: крото́вина (krotóvyna) — A small mound of earth
  • Ukrainian: кротови́ння (krotovýnnja) — A small mound of earth
  • Ukrainian: крото́вище (krotóvyšče) — A small mound of earth
  • Venetan: muxighèr — A small mound of earth
  • Volapük: talpakum — A small mound of earth