Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Wealth cannot be obtained without some effort; hence currency is not always available for a prospective purchase.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
No etymology was provided for this word.
Across languages
Translations
29 source translations are retained for this English entry.
-
Chinese Mandarin:
樹不生錢 /树不生钱
(shù bù shēng qián)
— Translations
-
Dutch:
het geld groeit me niet op de rug
— Translations
-
Estonian:
raha ei kasva puu otsas
— Translations
-
Finnish:
raha ei kasva puussa
— Translations
-
French:
l'argent ne tombe pas du ciel
— Translations
-
French:
l'argent ne pousse pas dans les arbres
— Translations
-
German:
das Geld liegt nicht auf der Straße
— Translations
-
Greek:
τα λεφτά δεν φυτρώνουν στα δέντρα
(ta leftá den fytrónoun sta déntra)
— Translations
-
Hebrew:
כסף לא צומח על העצים
— Translations
-
Hungarian:
nincs kolbászból fonva a kerítés
— Translations
-
Icelandic:
peningar vaxa ekki á trjám
— Translations
-
Italian:
i soldi non crescono sugli alberi
— Translations
-
Japanese:
木にお金は生えない
(ki ni o-kane ha haenai)
— Translations
-
Kannada:
ಕೈ ಕೆಸರಾದರೆ ಬಾಯ್ ಮೊಸರು
(kai kesarādare bāy mosaru)
— Translations
-
Lithuanian:
pinigai ant medžių neauga
— Translations
-
Maltese:
il-flus ma jikbrux fis-siġar
— Translations
-
Norwegian Bokmål:
penger vokser ikke på trær
— Translations
-
Norwegian Nynorsk:
pengar voksar ikkje på tre
— Translations
-
Polish:
pieniądze nie spadają z nieba
— Translations
-
Portuguese:
dinheiro não cresce em árvores
— Translations
-
Romanian:
banii nu pică din cer
— Translations
-
Russian:
де́ньги не расту́т на дере́вьях
(dénʹgi ne rastút na derévʹjax)
— Translations
-
Spanish:
el dinero no crece en los árboles
— Translations
-
Swedish:
pengar växer inte på träd
— Translations
-
Tamil:
பணம் மரங்களில் வளராது
(paṇam maraṅkaḷil vaḷarātu)
— Translations
-
Thai:
เงินไม่ได้เติบโตบนต้นไม้
— Translations
-
Turkish:
parasını sokakta bulmamak
— Translations
-
Ukrainian:
гроші не ростуть на деревах
(hroši ne rostutʹ na derevax)
— Translations
-
Vietnamese:
tiền không mọc trên cây
— Translations
