Phrase guide

monkey wrench

noun · verb · 5 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A wrench (spanner) with an adjustable jaw.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

An unexpected or troublesome problem, obstacle or dilemma.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: figuratively

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To apply a monkey wrench, e.g. to tighten or loosen nuts.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To introduce problems, to create unexpected trouble, to sabotage.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

adjustable wrench that has one fixed and one adjustable jaw

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: monkey-wrench

Antonyms: none provided

Broader terms: adjustable wrench, adjustable spanner

History

Etymology

Already in use, and not unfamiliar among mechanics, by 1832; see discussion and references at Monkey wrench § Etymology and history.

Across languages

Translations

56 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: majmun i mjerë — adjustable wrench
  • Arabic: مِفْتَاح إِنْجْلِيزِيّ (miftāḥ ʔinglīziyy) — adjustable wrench
  • Belarusian: развадны́ ключ (razvadný ključ) — adjustable wrench
  • Bulgarian: фре́нски ключ (frénski ključ) — adjustable wrench
  • Chinese Mandarin: 猴子扳手 (hóuzi bānshǒu) — adjustable wrench
  • Czech: klíč nastavitelný — adjustable wrench
  • Czech: francouzský klíč — adjustable wrench
  • Danish: skiftenøgle — adjustable wrench
  • Dutch: Engelse sleutel — adjustable wrench
  • Finnish: jakoavain — adjustable wrench
  • French: clé anglaise — adjustable wrench
  • Galician: chave inglesa — adjustable wrench
  • German: Rollgabelschlüssel — adjustable wrench
  • German: Engländer — adjustable wrench
  • Greek: γαλλικό κλειδί (gallikó kleidí) — adjustable wrench
  • Hebrew: מַפְתֵּחַ שְׁוֶדִי \ מפתח שוודי (mafte'ákh shvédi) — adjustable wrench
  • Hungarian: franciakulcs — adjustable wrench
  • Hungarian: állítható csavarkulcs — adjustable wrench
  • Italian: chiave inglese — adjustable wrench
  • Italian: chiave giratubi — adjustable wrench
  • Italian: chiave serratubi — adjustable wrench
  • Japanese: モンキーレンチ (monkī renchi) — adjustable wrench
  • Japanese: モンキースパナ (monkī supana) — adjustable wrench
  • Japanese: 自在スパナ (jizai supanna) — adjustable wrench
  • Korean: 몽키렌치 (mongkirenchi) — adjustable wrench
  • Korean: 몽키스패너 (mongkiseupaeneo) — adjustable wrench
  • Korean: 조정식 스패너 (jojeongsik seupaeneo) — adjustable wrench
  • Macedonian: француски клуч (francuski kluč) — adjustable wrench
  • Norwegian Bokmål: skiftenøkkel — adjustable wrench
  • Plautdietsch: Homaschlätel — adjustable wrench
  • Polish: klucz nastawny — adjustable wrench
  • Polish: klucz francuski — adjustable wrench
  • Portuguese: turquesa — adjustable wrench
  • Portuguese: chave de grifo — adjustable wrench
  • Romanian: cheie franceză — adjustable wrench
  • Romanian: cheie universală — adjustable wrench
  • Russian: разводно́й ключ (razvodnój ključ) — adjustable wrench
  • Serbo-Croatian: француски кључ — adjustable wrench
  • Serbo-Croatian: francuski ključ — adjustable wrench
  • Slovak: francúzsky kľúč — adjustable wrench
  • Slovene: vijačni ključ — adjustable wrench
  • Slovene: francoz — adjustable wrench
  • Spanish: llave inglesa — adjustable wrench
  • Swedish: skiftnyckel — adjustable wrench
  • Tagalog: liyabe-ingglesa — adjustable wrench
  • Tagalog: liyabe-inglesa — adjustable wrench
  • Turkish: İngiliz anahtarı — adjustable wrench
  • Ukrainian: розвідни́й ключ (rozvidnýj ključ) — adjustable wrench
  • Vietnamese: mỏ lết — adjustable wrench
  • Yiddish: מאַלפּע נעבעכדיק (malpe nebekhdik) — adjustable wrench
  • Dutch: probleem — problem
  • Dutch: een spaak in het wiel steken — problem
  • French: grain de sable dans l’engrenage — problem
  • German: Problem — problem
  • Spanish: problema — problem
  • Spanish: obstaculo — problem