Phrase guide

negotiorum gestio

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

A quasi-contract imposing a duty to reimburse an intervenor (gestor) who has seen to, managed, or looked after the affairs, property, or interests of another (dominus), but without the latter’s consent

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Topics: law

Examples

  • MT ARGUN; SHERIFF OF CAPE TOWN AND ANOTHER v MT ARGUN, HER OWNERS AND ALL PERSONS INTERESTED IN HER AND ANOTHER 2000 (4) SA 857 (C) @ 685. The gestor is only entitled to reimbursement of expenses and not to remuneration, the underlying principle being that negotiorum gestio arises from an act of generosity and friendship and is not aimed at allowing the gestor to make a profit out of his administration.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from Latin negotiōrum gestiō (literally “management of business”).

Across languages

Translations

9 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 無因管理 /无因管理 (wú yīn guǎnlǐ) — benevolent intervention
  • Dutch: zaakwaarneming — benevolent intervention
  • French: gestion d'affaires — benevolent intervention
  • German: Geschäftsführung ohne Auftrag — benevolent intervention
  • Italian: gestione di affare altrui — benevolent intervention
  • Portuguese: gestão de negócios — benevolent intervention
  • Spanish: gestión de negocios — benevolent intervention
  • Swedish: tjänster utan uppdrag — benevolent intervention
  • Thai: จัดการงานนอกสั่ง (chat kan ngan nok sang) — benevolent intervention