newcomer

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK: nyo͞oʹkŭmər
  Play
• UK: /ˈnjuːkʌmə/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• US: n(y)o͞oʹkŭ'mər
  Play
• US: /ˈn(j)uˌkʌmɚ/
  Play
• US: [ˈn(j)uˌkhʌmɚ]
  Play
• rhymes with -uːkʌmə(ɹ)
  Play
• rhymes with -ʌmə(ɹ)
  Play
• CMU ARPABET: N UW1 K AH2 M ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English newe-comere, equivalent to new- + comer. Compare Old English nīwcumen (“new comer, neophyte, novice”).

107 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: aankomeling — one who has recently arrived in a community
• Armenian: նորեկ (norek) — one who has recently arrived in a community
• Armenian: եկվոր (ekvor) — one who has recently arrived in a community
• Azerbaijani: gəlmə — one who has recently arrived in a community
• Bulgarian: пришелец (prišelec) — one who has recently arrived in a community
• Catalan: nouvingut — one who has recently arrived in a community
• Catalan: nouvinguda — one who has recently arrived in a community
• Chinese Mandarin: 新人 (xīnrén) — one who has recently arrived in a community
• Czech: příchozí — one who has recently arrived in a community
• Danish: nybegynder — one who has recently arrived in a community
• Dutch: nieuwkomer — one who has recently arrived in a community
• Dutch: nieuweling — one who has recently arrived in a community
• Finnish: noviisi — one who has recently arrived in a community
• Finnish: aloittelija — one who has recently arrived in a community
• Finnish: vasta-alkaja — one who has recently arrived in a community
• Finnish: tulokas — one who has recently arrived in a community
• French: nouveau venu — one who has recently arrived in a community
• French: nouvel arrivé — one who has recently arrived in a community
• Georgian: ახალმოსული (axalmosuli) — one who has recently arrived in a community
• Georgian: ახალჩამოსული (axalčamosuli) — one who has recently arrived in a community
• German: Neuankömmling — one who has recently arrived in a community
• German: Newcomer — one who has recently arrived in a community
• German: Newcomerin — one who has recently arrived in a community
• Greek: νεοφερμένος (neoferménos) — one who has recently arrived in a community
• Greek: νιόφερτος (niófertos) — one who has recently arrived in a community
• Hungarian: jövevény — one who has recently arrived in a community
• Indonesian: anak baru — one who has recently arrived in a community
• Italian: nuovo arrivato — one who has recently arrived in a community
• Japanese: 新人 (shinjin) — one who has recently arrived in a community
• Japanese: 新入り (shin'iri) — one who has recently arrived in a community
• Japanese: 新参 (shinzan) — one who has recently arrived in a community
• Japanese: 新参者 (shinzanmono) — one who has recently arrived in a community
• Korean: 신입 (sinip) — one who has recently arrived in a community
• Latvian: jaunatnācējs — one who has recently arrived in a community
• Lithuanian: naujai atvykęs — one who has recently arrived in a community
• Lithuanian: ateivis — one who has recently arrived in a community
• Macedonian: новодо́јденец (novodójdenec) — one who has recently arrived in a community
• Māori: waetapu — one who has recently arrived in a community
• Norwegian Bokmål: nykommer — one who has recently arrived in a community
• Norwegian Nynorsk: nykomar — one who has recently arrived in a community
• Occitan: nòuvengut — one who has recently arrived in a community
• Persian: تازه وارد (tâze vâred) — one who has recently arrived in a community
• Polish: przybysz — one who has recently arrived in a community
• Polish: przybyszka — one who has recently arrived in a community
• Portuguese: recém-chegado — one who has recently arrived in a community
• Romanian: nou-venit — one who has recently arrived in a community
• Romanian: nou-venită — one who has recently arrived in a community
• Russian: прише́лец (prišélec) — one who has recently arrived in a community
• Russian: новичо́к (newbie) — one who has recently arrived in a community
• Russian: но́венький (nóvenʹkij) — one who has recently arrived in a community
• Serbo-Croatian: придошлица — one who has recently arrived in a community
• Serbo-Croatian: pridošlica — one who has recently arrived in a community
• Spanish: recién llegado — one who has recently arrived in a community
• Spanish: recién llegada — one who has recently arrived in a community
• Spanish: recental (adjectve) — one who has recently arrived in a community
• Swedish: nykomling — one who has recently arrived in a community
• Turkish: yeni gelen — one who has recently arrived in a community
• Ukrainian: нове́нький (novénʹkyj) — one who has recently arrived in a community
• Ukrainian: нове́нька (novénʹka) — one who has recently arrived in a community
• Ukrainian: новачо́к (novačók) — one who has recently arrived in a community
• Walloon: novea vnou — one who has recently arrived in a community
• Walloon: novele vinowe — one who has recently arrived in a community
• Welsh: gŵr dyfod — one who has recently arrived in a community
• Zazaki: newamaoğ — one who has recently arrived in a community
• Zazaki: newamaoğe — one who has recently arrived in a community
• Afrikaans: aankomeling — new participant in some activity
• Armenian: նորեկ (norek) — new participant in some activity
• Bulgarian: новак (novak) — new participant in some activity
• Bulgarian: новодошъл (novodošǎl) — new participant in some activity
• Catalan: novell — new participant in some activity
• Chinese Mandarin: 新手 (xīnshǒu) — new participant in some activity
• Czech: nováček — new participant in some activity
• Finnish: noviisi — new participant in some activity
• Finnish: aloittelija — new participant in some activity
• Finnish: vasta-alkaja — new participant in some activity
• Finnish: tulokas — new participant in some activity
• French: débutant — new participant in some activity
• French: débutante — new participant in some activity
• Georgian: ახალბედა (axalbeda) — new participant in some activity
• Georgian: დამწყები (damc̣q̇ebi) — new participant in some activity
• German: Neuling — new participant in some activity
• German: Newcomer — new participant in some activity
• German: Newcomerin — new participant in some activity
• Greek: νεοφώτιστος (neofótistos) — new participant in some activity
• Italian: esordiente — new participant in some activity
• Italian: debuttante — new participant in some activity
• Japanese: 新人 (shinjin) — new participant in some activity
• Latvian: jaunatnācējs — new participant in some activity
• Macedonian: нова́јлија (novájlija) — new participant in some activity
• Macedonian: но́вак (nóvak) — new participant in some activity
• Norwegian Bokmål: nykommer — new participant in some activity
• Norwegian Nynorsk: nykomar — new participant in some activity
• Polish: nowicjusz — new participant in some activity
• Polish: nowicjuszka — new participant in some activity
• Portuguese: iniciante — new participant in some activity
• Romanian: începător — new participant in some activity
• Romanian: începătoare — new participant in some activity
• Romanian: novice — new participant in some activity
• Romanian: debutant — new participant in some activity
• Romanian: debutantă — new participant in some activity
• Russian: новичо́к (novičók) — new participant in some activity
• Russian: неофи́т (neofít) — new participant in some activity
• Russian: начина́ющий (načinájuščij) — new participant in some activity
• Swedish: nybörjare — new participant in some activity
• Turkish: yeni gelen — new participant in some activity
• Ukrainian: новачо́к (novačók) — new participant in some activity
• Ukrainian: той, хто почина́є (toj, xto počynáje) — new participant in some activity