no doubt

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play

Inherited from Middle English ne doute, a calque of Old French saunz doute, itself borrowed unadapted into Middle English.

50 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: لَا شَكَّ (lā šakka) — without a doubt
• Arabic: لَا جَرَمَ (lā jarama) — without a doubt
• Arabic: لَا مَحَالَةَ (lā maḥālata) — without a doubt
• Belarusian: несумне́нна (njesumnjénna) — without a doubt
• Belarusian: безумо́ўна (bjezumówna) — without a doubt
• Belarusian: бясспрэ́чна (bjasspréčna) — without a doubt
• Belarusian: вядо́ма (vjadóma) — without a doubt
• Belarusian: напэ́ўна (napéwna) — without a doubt
• Chinese Mandarin: 無疑 /无疑 (wúyí) — without a doubt
• Chinese Mandarin: 毫無疑問 /毫无疑问 (háowúyíwèn) — without a doubt
• Czech: nepochybně — without a doubt
• Czech: bez pochyb — without a doubt
• Danish: utvivlsomt — without a doubt
• Danish: givetvis — without a doubt
• Danish: uden tvivl — without a doubt
• Dutch: zonder twijfel — without a doubt
• Esperanto: sendube — without a doubt
• Finnish: epäilemättä — without a doubt
• Finnish: varmasti — without a doubt
• French: pas de doute — without a doubt
• French: sans doute — without a doubt
• French: à n'en pas douter — without a doubt
• Galician: sen dúbida — without a doubt
• German: fraglos — without a doubt
• German: zweifellos — without a doubt
• Hebrew: אין ספק (en safék) — without a doubt
• Indonesian: tanpa keraguan — without a doubt
• Indonesian: sudah pasti — without a doubt
• Irish: gan amhras — without a doubt
• Irish: gan dabht — without a doubt
• Irish: is dóigh — without a doubt
• Japanese: 間違いなく (machigai-naku) — without a doubt
• Japanese: 疑いもなく (utagai mo naku) — without a doubt
• Central Kurdish: بێ گومان (bê guman) — without a doubt
• Northern Kurdish: bêguman — without a doubt
• Latin: nīmīrum — without a doubt
• Latin: nempe — without a doubt
• Latvian: protams — without a doubt
• Latvian: bez šaubām — without a doubt
• Manx: gyn ourys — without a doubt
• Manx: gyn dooyt — without a doubt
• Old English: būtan twēon — without a doubt
• Polish: niewątpliwie — without a doubt
• Portuguese: sem dúvida — without a doubt
• Russian: несомне́нно (nesomnénno) — without a doubt
• Russian: вне сомне́ния (vne somnénija) — without a doubt
• Thai: อย่างไม่ต้องสงสัย (yàang mâi dtɔ̂ng sǒng-sǎi) — without a doubt
• Turkish: hiç şüphesiz — without a doubt
• Turkish: şüphesiz — without a doubt
• Vietnamese: chắc chắn — without a doubt