Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Received-Pronunciation:
/ˌnəʊ̯ ˈθæŋk ˌju/
Play
Southern-England:
Recorded audio is listed in the source snapshot.
Play
General-American:
/ˌnoʊ̯ ˈθæŋk ˌju/
without æ-raising
Play
/ˌnoʊ̯ ˈθeɪ̯ŋk ˌju/
æ-raising
Play
/ˌnoʊ̯ ˈθɛ̃ŋk ˌju/
æ-raising
Play
A polite way of saying no in response to an offer.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Examples
“Do you want all the strawberries we didn't eat?” “No thank you, I'm full.”
Meaning relationships
Synonyms: no thanks, thanks but no thanks
Antonyms: yes please
From earlier no, thank you.
Across languages
Translations
37 source translations are retained for this English entry.
Chinese Cantonese :
唔使喇
(m4 sai2 laa3)
— polite way of saying no
Chinese :
毋免
(zh-min-nan)
— polite way of saying no
Chinese Mandarin :
不要,謝謝 /不要
— polite way of saying no
Chinese Mandarin :
谢谢
(bùyào, xièxie)
— polite way of saying no
Czech :
ne, děkuji
— polite way of saying no
Danish :
nej tak
— polite way of saying no
Danish :
ellers tak
— polite way of saying no
Dutch :
nee dank u
— polite way of saying no
Faroese :
nei takk
— polite way of saying no
Finnish :
ei kiitos
— polite way of saying no
French :
non merci
— polite way of saying no
German :
nein danke
— polite way of saying no
Greek :
όχι ευχαριστώ
(óchi efcharistó)
— polite way of saying no
Greenlandic :
qujaaannarpunga
— polite way of saying no
Hungarian :
köszönöm, nem
— polite way of saying no
Indonesian :
tidak, terima kasih
— polite way of saying no
Italian :
no, grazie
— polite way of saying no
Japanese :
結構です
(kekkō desu)
— polite way of saying no
Kapampangan :
ali pu, salamat pu
— polite way of saying no
Khmer :
ទេសូមអរគុណ
(tei soom ɑɑ kun)
— polite way of saying no
Korean :
됐어요
(dwaesseoyo)
— polite way of saying no
Korean :
됐습니다
(dwaetseumnida)
— polite way of saying no
Latin :
benignē
— polite way of saying no
Latin :
nōn gratiās agō
— polite way of saying no
Navajo :
ahéheeʼ lá ndi doo nisin da
— polite way of saying no
Norwegian :
nei takk
— polite way of saying no
Polish :
nie, dziękuję
— polite way of saying no
Portuguese :
não, obrigado
— polite way of saying no
Portuguese :
não, obrigada
— polite way of saying no
Russian :
нет, спаси́бо
(net, spasíbo)
— polite way of saying no
Slovene :
ne hvala
— polite way of saying no
Spanish :
no, gracias
— polite way of saying no
Swedish :
nej tack
— polite way of saying no
Thai :
ไม่เป็นไร ขอบคุณ
— polite way of saying no
Urdu :
نہیں شکریہ
(nahĩ śukriya)
— polite way of saying no
Vietnamese :
dạ không cám ơn
— polite way of saying no
Welsh :
dim diolch
— polite way of saying no