Phrase guide

noble savage

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

A stock character embodying the concept of an idealized indigene or outsider who has not been corrupted by civilization and therefore symbolizes humanity's innate goodness.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: literature, media, publishing

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

First appeared in John Dryden's heroic play The Conquest of Granada (1672), where it was used by the son of a Christian prince, believing himself a Spanish Muslim, in reference to himself.

Across languages

Translations

18 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 神聖的野蠻人 /神圣的野蛮人 (shénshèng de yěmánrén) — stock character
  • Czech: vznešený divoch — stock character
  • Danish: ædle vilde — stock character
  • Esperanto: nobla sovaĝulo — stock character
  • Finnish: jalo villi — stock character
  • French: bon sauvage — stock character
  • German: edler Wilder — stock character
  • German: edle Wilde — stock character
  • Hungarian: nemes vadember — stock character
  • Italian: buon selvaggio — stock character
  • Norwegian: den edle ville — stock character
  • Polish: szlachetny dzikus — stock character
  • Portuguese: bom selvagem — stock character
  • Russian: благоро́дный дика́рь (blagoródnyj dikárʹ) — stock character
  • Serbo-Croatian: plemeniti divljak — stock character
  • Spanish: buen salvaje — stock character
  • Swedish: den ädle vilden — stock character
  • Thai: คนเถื่อนใจธรรม — stock character