Phrase guide

noblesse oblige

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /nəʊˌblɛs ɒˈbliːʒ/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: /noʊˌblɛs əˈbliʒ/
  • rhymes with -iːʒ

1

noun

Meaning 1

The honourable obligation that is the responsibility of those of high rank; in American English this often includes the expectation of benevolent actions such as helping those less fortunate.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

the obligation of those of high rank to be honorable and generous (often used ironically)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: duty, responsibility, obligation

History

Etymology

Borrowed from French noblesse oblige (literally “nobility obliges”), primarily used as a phrase. See noblesse and obliger.

Across languages

Translations

25 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 貴族義務 /贵族义务 (guìzú yìwù) — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Czech: vznešenost zavazuje — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Danish: adel forpligter — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Dutch: adel verplicht — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Dutch: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Estonian: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Finnish: aateluus velvoittaa — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • French: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • German: Adel verpflichtet — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Hungarian: a nemesség kötelez — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Hungarian: a név kötelez — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Indonesian: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Italian: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Japanese: ノブレス・オブリージュ (noburesu oburīju) — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Korean: 노블레스 오블리주 (nobeulleseu obeulliju) — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Northern Kurdish: xanedanî xwastin — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Norman: noblièche oblyige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Norwegian Bokmål: adel forplikter — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Polish: szlachectwo zobowiązuje — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Portuguese: noblesse oblige — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Romanian: noblețea obligă — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Russian: нобле́с обли́ж (noblés oblíž) — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Serbo-Croatian: плѐмство обавезује — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Serbo-Croatian: plèmstvo obavezuje — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank
  • Spanish: nobleza obliga — the honourable obligation that is the responsibility of those of high rank