Standard Lemma guide

notice

noun · verb · 23 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈnəʊ.tɪs/
  • General-American: /ˈnoʊ.tɪs/
  • General-American: [ˈnoʊ.ɾɪs]
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australian: /ˈnəʉ.tɪs/
  • Australian: [ˈnəʉ.ɾɪs]
  • Australian: [ˈnɐʉ.tɪs]
  • Australian: [ˈnɐʉ.ɾɪs]
  • South-Asia: /ˈno.ʈɪs/
  • rhymes with -əʊtɪs
  • CMU ARPABET: N OW1 T AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  • CMU ARPABET 2: N OW1 T IH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

The act of observing; perception.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Examples

  • He took no notice of the changes, and went on as though nothing had happened.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A written or printed announcement.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

Examples

  • A series of notices signpost patients to the X-ray department.
  • A notice was attached to the building reminding the residents about the five hour water shortage that was happening today.
  • I always read the death notices in the paper.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A formal notification or warning.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

Examples

  • The sidewalk adjacent to the damaged bridge stonework shall be closed until further notice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

Advance notification of termination of employment, given by an employer to an employee or vice versa.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Examples

  • I gave her her mandatory two weeks' notice and sacked her.
  • I can't work here any longer. I'm giving notice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

A published critical review of a play or the like.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

noun

Meaning 6

Prior notification.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Examples

  • I don't mind if you want to change the venue; just give me some notice first, OK?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

noun

Meaning 7

Attention; respectful treatment; civility.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, dated, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

verb

Meaning 8

To remark upon; to mention.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

To become aware of; to observe.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Did you notice the flowers in her yard?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

To lavish attention upon; to treat (someone) favourably.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

11

verb

Meaning 11

To be noticeable; to show.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

12

verb

Meaning 12

To perceive Jewish influence or responsibility.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Internet, intransitive, slur

Qualifier: conspiracy theories

Examples

  • Coordinate term: pattern noticer
  • Noticing is antiseptic.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

13

noun

Meaning 13

the act of noticing or paying attention

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he escaped the notice of the police

Meaning relationships

Synonyms: observation, observance

Antonyms: none provided

Broader terms: attention, attending

Narrower terms: mind, remark

14

noun

Meaning 14

polite or favorable attention

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • his hard work soon attracted the teacher's notice

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: attention, attending

15

noun

Meaning 15

a short critical review

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the play received good notices

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: review, critique, critical review, review article

16

noun

Meaning 16

an announcement containing information about an event; "a notice of sale

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • you didn't give me enough notice
  • an obituary notice

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: announcement, promulgation

Narrower terms: caveat, obituary, obit, necrology

17

noun

Meaning 17

a sign posted in a public place as an advertisement

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a poster advertised the coming attractions

Meaning relationships

Synonyms: poster, posting, placard, bill, card

Antonyms: none provided

Broader terms: sign

Narrower terms: show bill, show card, theatrical poster, flash card, flashcard

18

noun

Meaning 18

a request for payment

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the notification stated the grace period and the penalties for defaulting

Meaning relationships

Synonyms: notification

Antonyms: none provided

Broader terms: request, asking

19

noun

Meaning 19

advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • we received a notice to vacate the premises
  • he gave notice two months before he moved

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: telling, apprisal, notification

Narrower terms: dismissal, dismission, pink slip

20

verb

Meaning 20

make or write a comment on

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he commented the paper of his colleague

Meaning relationships

Synonyms: comment, remark, point out

Antonyms: none provided

Broader terms: note, observe, mention, remark

Narrower terms: knock, criticize, criticise, pick apart, wisecrack, kibitz, kibbitz

21

verb

Meaning 21

express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway
  • She acknowledged his complement with a smile
  • it is important to acknowledge the work of others in one's own writing

Meaning relationships

Synonyms: acknowledge

Antonyms: none provided

Broader terms: react, respond

Narrower terms: mention, cite

22

verb

Meaning 22

notice or perceive

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She noted that someone was following her
  • mark my words

Meaning relationships

Synonyms: mark, note

Antonyms: ignore

Narrower terms: take notice

23

verb

Meaning 23

discover or determine the existence, presence, or fact of

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She detected high levels of lead in her drinking water
  • We found traces of lead in the paint

Meaning relationships

Synonyms: detect, observe, find, discover

Antonyms: none provided

Broader terms: spy, sight

Narrower terms: find out, catch out, sense, instantiate, trace, see

History

Etymology

Borrowed from Middle French notice, from the Latin nōtitia. Doublet of notitia.

Across languages

Translations

351 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: Vëre — act of observing
  • Bulgarian: забелязване (zabeljazvane) — act of observing
  • Catalan: atenció — act of observing
  • Chechen: тидам (tidam) — act of observing
  • Chinese Mandarin: 注意 (zhùyì) — act of observing
  • Dutch: opmerken — act of observing
  • Finnish: huomio — act of observing
  • Finnish: havainto — act of observing
  • Finnish: huomata — act of observing
  • Finnish: havaita — act of observing
  • French: remarquer — act of observing
  • Greek: παρατήρηση (paratírisi) — act of observing
  • Hindi: पर्यवेक्षण (paryavekṣaṇ) — act of observing
  • Hindi: निरीक्षण (nirīkṣaṇ) — act of observing
  • Hungarian: tudomás — act of observing
  • Hungarian: figyelem — act of observing
  • Hungarian: figyelembevétel — act of observing
  • Hungarian: észrevétel — act of observing
  • Italian: percezione — act of observing
  • Malayalam: നിരീക്ഷണം (nirīkṣaṇaṁ) — act of observing
  • Persian: ملاحظه (molāheze) — act of observing
  • Portuguese: percepção — act of observing
  • Portuguese: perceção — act of observing
  • Romanian: observare — act of observing
  • Romanian: percepere — act of observing
  • Scottish Gaelic: fios — act of observing
  • Scottish Gaelic: aire — act of observing
  • Serbo-Croatian: zapažanje — act of observing
  • Spanish: notación — act of observing
  • Belarusian: паведамле́нне (pavjedamljénnje) — written or printed announcement
  • Belarusian: аб'я́ва (abʺjáva) — written or printed announcement
  • Bhojpuri: सूचना (sūcənā) — written or printed announcement
  • Bulgarian: обявле́ние (objavlénie) — written or printed announcement
  • Bulgarian: обя́ва (objáva) — written or printed announcement
  • Bulgarian: ано́нс (anóns) — written or printed announcement
  • Catalan: anunci — written or printed announcement
  • Catalan: nota — written or printed announcement
  • Chinese Mandarin: 公告 (gōnggào) — written or printed announcement
  • Chinese Mandarin: 通知 (tōngzhī) — written or printed announcement
  • Chinese Mandarin: 啟事 /启事 (qǐshì) — written or printed announcement
  • Czech: oznámení — written or printed announcement
  • Danish: notits — written or printed announcement
  • Dutch: kennisgeving — written or printed announcement
  • Esperanto: afiŝo — written or printed announcement
  • Esperanto: anonco — written or printed announcement
  • Esperanto: avizo — written or printed announcement
  • Finnish: ilmoitus — written or printed announcement
  • French: notification — written or printed announcement
  • German: Bekanntmachung — written or printed announcement
  • Greek: ανακοίνωση (anakoínosi) — written or printed announcement
  • Greek: κοινοποίηση (koinopoíisi) — written or printed announcement
  • Ancient Greek: προγραφή (prographḗ) — written or printed announcement
  • Hindi: विज्ञप्ति (vijñapti) — written or printed announcement
  • Hindi: सूचना (sūcnā) — written or printed announcement
  • Hungarian: közlemény — written or printed announcement
  • Hungarian: tájékoztató — written or printed announcement
  • Hungarian: értesítés — written or printed announcement
  • Hungarian: bejelentés — written or printed announcement
  • Ingrian: poveska — written or printed announcement
  • Irish: fógra — written or printed announcement
  • Irish: fógraí — written or printed announcement
  • Italian: notifica — written or printed announcement
  • Japanese: 通知 (tsūchi) — written or printed announcement
  • Japanese: 知らせ (shirase) — written or printed announcement
  • Kazakh: ескертпе (eskertpe) — written or printed announcement
  • Korean: 통지 (tongji) — written or printed announcement
  • Malayalam: നോട്ടീസ് (nōṭṭīsŭ) — written or printed announcement
  • Māori: pānui — written or printed announcement
  • Māori: whakaaturanga — written or printed announcement
  • Māori: kupu whakaatu — written or printed announcement
  • Polish: awizo — written or printed announcement
  • Polish: awizacja — written or printed announcement
  • Portuguese: aviso — written or printed announcement
  • Romagnol: avìș — written or printed announcement
  • Romanian: înștiințare — written or printed announcement
  • Romanian: aviz — written or printed announcement
  • Russian: объявле́ние (obʺjavlénije) — written or printed announcement
  • Russian: уведомле́ние (uvedomlénije) — written or printed announcement
  • Slovak: oznámenie — written or printed announcement
  • Spanish: anuncio — written or printed announcement
  • Spanish: cédula — written or printed announcement
  • Swahili: notisi — written or printed announcement
  • Swahili: tangazo — written or printed announcement
  • Swedish: meddelande — written or printed announcement
  • Tagalog: patalastas — written or printed announcement
  • Tamil: அறிவிப்பு (aṟivippu) — written or printed announcement
  • Ukrainian: об'я́ва (obʺjáva) — written or printed announcement
  • Ukrainian: оголо́шення (oholóšennja) — written or printed announcement
  • Ukrainian: повідо́млення (povidómlennja) — written or printed announcement
  • Ukrainian: спові́щення (spovíščennja) — written or printed announcement
  • Albanian: afishë — formal notification or warning
  • Basque: ohartarazpen — formal notification or warning
  • Bulgarian: изве́стие (izvéstie) — formal notification or warning
  • Catalan: avís — formal notification or warning
  • Chinese Mandarin: 通知書 /通知书 (tōngzhīshū) — formal notification or warning
  • Czech: výpověď — formal notification or warning
  • Danish: advarsel — formal notification or warning
  • Dutch: verwittiging — formal notification or warning
  • Esperanto: averto — formal notification or warning
  • Finnish: ilmoitus — formal notification or warning
  • Finnish: huomautus — formal notification or warning
  • Finnish: tiedonanto — formal notification or warning
  • Finnish: varoitus — formal notification or warning
  • Finnish: toistaiseksi — formal notification or warning
  • French: avis — formal notification or warning
  • German: Benachrichtigung — formal notification or warning
  • German: Mitteilung — formal notification or warning
  • Hungarian: tájékoztatás — formal notification or warning
  • Hungarian: értesítés — formal notification or warning
  • Hungarian: közlemény — formal notification or warning
  • Hungarian: hirdetmény — formal notification or warning
  • Hungarian: felhívás — formal notification or warning
  • Hungarian: figyelmeztetés — formal notification or warning
  • Hungarian: felszólítás — formal notification or warning
  • Ingrian: poveska — formal notification or warning
  • Irish: fógra — formal notification or warning
  • Italian: avviso — formal notification or warning
  • Italian: comunicazione — formal notification or warning
  • Malayalam: താക്കീത് (tākkītŭ) — formal notification or warning
  • Malayalam: നോട്ടീസ് (nōṭṭīsŭ) — formal notification or warning
  • Portuguese: notificação — formal notification or warning
  • Romagnol: avìș — formal notification or warning
  • Romanian: notificare — formal notification or warning
  • Romanian: aviz — formal notification or warning
  • Romanian: avertisment — formal notification or warning
  • Russian: уведомле́ние (uvedomlénije) — formal notification or warning
  • Russian: извеще́ние (izveščénije) — formal notification or warning
  • Spanish: aviso — formal notification or warning
  • Spanish: avisamiento — formal notification or warning
  • Spanish: membrete — formal notification or warning
  • Swahili: notisi — formal notification or warning
  • Swahili: tangazo — formal notification or warning
  • Ukrainian: спові́щення (spovíščennja) — formal notification or warning
  • Catalan: acomiadament — notification of termination of employment
  • Catalan: dimissió — notification of termination of employment
  • Danish: opsigelse — notification of termination of employment
  • Danish: opsigelsesfrist — notification of termination of employment
  • Dutch: vooropzeg — notification of termination of employment
  • Finnish: irtisanoa — notification of termination of employment
  • Finnish: irtisanoutua — notification of termination of employment
  • Finnish: irtisanomisaika — notification of termination of employment
  • Finnish: irtisanomisilmoitus — notification of termination of employment
  • French: préavis — notification of termination of employment
  • German: Kündigungsfrist — notification of termination of employment
  • German: Kündigung — notification of termination of employment
  • Hungarian: felmondás — notification of termination of employment
  • Hungarian: felmondási idő — notification of termination of employment
  • Hungarian: felmondólevél — notification of termination of employment
  • Italian: preavviso — notification of termination of employment
  • Malayalam: നോട്ടീസ് (nōṭṭīsŭ) — notification of termination of employment
  • Polish: wymówienie — notification of termination of employment
  • Portuguese: aviso prévio — notification of termination of employment
  • Bulgarian: реце́нзия (recénzija) — published critical review
  • Catalan: ressenya — published critical review
  • Chinese Mandarin: 評論 /评论 (pínglùn) — published critical review
  • Dutch: kritiek — published critical review
  • Finnish: arvostelu — published critical review
  • Hungarian: kritika — published critical review
  • Hungarian: recenzió — published critical review
  • Russian: реце́нзия (recénzija) — published critical review
  • Bulgarian: съобще́ние (sǎobšténie) — prior notification
  • Chinese Mandarin: 提前通知 (tíqián tōngzhī) — prior notification
  • Danish: besked — prior notification
  • Dutch: bescheid — prior notification
  • Finnish: ennakkoilmoitus — prior notification
  • Finnish: tieto — prior notification
  • Finnish: kertoa etukäteen — prior notification
  • French: préavis — prior notification
  • German: Bescheid — prior notification
  • Greek: προειδοποίηση (proeidopoíisi) — prior notification
  • Hungarian: előzetes értesítés — prior notification
  • Italian: preavviso — prior notification
  • Russian: сообще́ние (soobščénije) — prior notification
  • Swedish: besked — prior notification
  • Arabic: لَاحَظَ (lāḥaẓa) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Belarusian: заўважа́ць (zawvažácʹ) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Belarusian: заўва́жыць (zawvážycʹ) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Bulgarian: отбеля́звам (otbeljázvam) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Bulgarian: отбеле́жа (otbeléža) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Catalan: fixar-se en — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Catalan: notar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Chinese Mandarin: 理會 /理会 (lǐhuì) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Chinese Mandarin: 注意 (zhùyì) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Maore Comorian: umaizi — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Czech: všímat si — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Czech: všimnout si — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Danish: bemærke — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Dutch: opmerken — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Dutch: merken — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Estonian: märkama — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Finnish: huomata — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Finnish: panna merkille — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • French: remarquer — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Galician: deñar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Galician: catar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Galician: reparar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Galician: fitar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • German: bemerken — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • German: merken — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Gothic: 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Greek: παρατηρώ (paratiró) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Greek: προσέχω (prosécho) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Greek: αντιλαμβάνομαι (antilamvánomai) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Ancient Greek: ἐνθυμέομαι (enthuméomai) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Hebrew: שָׂם לֵב (sam lev) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Hungarian: megemlít — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Hungarian: megjegyez — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Icelandic: taka eftir — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Irish: tabhair faoi deara — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Italian: notare — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Japanese: 気付く (kizuku) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Japanese: 認める (mitomeru) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Japanese: 注目する (chūmoku suru) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Japanese: 認知する (ninchi suru) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Latin: animum advertō — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Latin: aspicio — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Latin: conspicio — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Malayalam: സൂചിപ്പിക്കുക (sūcippikkuka) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Old English: ġīeman — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Persian: متوجه شدن (motavajje šodan) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Polish: zauważać — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Polish: zauważyć — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Portuguese: notar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Portuguese: ver — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Portuguese: perceber — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Russian: замеча́ть (zamečátʹ) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Russian: заме́тить (zamétitʹ) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: примећи́вати — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: примјећи́вати — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: приме́тити — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: примије́тити — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: primećívati — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: primjećívati — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: primétiti — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Serbo-Croatian: primijétiti — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Slovak: všímať si — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Slovak: všimnúť si — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Spanish: advertir — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Spanish: notar — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: notera — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: observera — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: uppfatta — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: förnimma — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: märka — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Swedish: lägga märke till — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Ukrainian: поміча́ти (pomičáty) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Ukrainian: помі́тити (pomítyty) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Ukrainian: завва́жувати (zavvážuvaty) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Ukrainian: завва́жити (zavvážyty) — ''(now rare in English)'' to remark upon
  • Arabic: لَاحَظَ (lāḥaẓa) — to become aware of
  • Arabic: اِنْتَبَهَ (intabaha) — to become aware of
  • Assamese: ধৰা পেলোৱা (dhora pelüa) — to become aware of
  • Belarusian: заўважа́ць (zawvažácʹ) — to become aware of
  • Belarusian: заўва́жыць (zawvážycʹ) — to become aware of
  • Bulgarian: забеля́звам (zabeljázvam) — to become aware of
  • Bulgarian: забеле́жа (zabeléža) — to become aware of
  • Catalan: adonar-se — to become aware of
  • Cherokee: ᎠᏕᎶᎣᏍᎦ (adeloosga) — to become aware of
  • Chinese Mandarin: 注意 (zhùyì) — to become aware of
  • Czech: všímat si — to become aware of
  • Czech: všimnout si — to become aware of
  • Danish: bemærke — to become aware of
  • Dutch: merken — to become aware of
  • Dutch: bemerken — to become aware of
  • Dutch: opmerken — to become aware of
  • Esperanto: rimarki — to become aware of
  • Esperanto: percepti — to become aware of
  • Estonian: täheldama — to become aware of
  • Finnish: huomata — to become aware of
  • Finnish: äkätä — to become aware of
  • French: s'apercevoir — to become aware of
  • French: remarquer — to become aware of
  • Galician: reparar — to become aware of
  • Galician: viscar — to become aware of
  • Galician: albiscar — to become aware of
  • German: bemerken — to become aware of
  • German: feststellen — to become aware of
  • Greek: διακρίνω (diakríno) — to become aware of
  • Greek: παρατηρώ (paratiró) — to become aware of
  • Greek: προσέχω (prosécho) — to become aware of
  • Hebrew: שָׂם לֵב (sam lev) — to become aware of
  • Hindi: ध्यान देना (dhyān denā) — to become aware of
  • Hungarian: észrevesz — to become aware of
  • Hungarian: felfigyel — to become aware of
  • Hungarian: feltűnik — to become aware of
  • Ingrian: hoomata — to become aware of
  • Italian: osservare — to become aware of
  • Italian: accorgersi — to become aware of
  • Japanese: 気付く (kizuku) — to become aware of
  • Kazakh: байқау (baiqau) — to become aware of
  • Korean: 알아차리다 (aracharida) — to become aware of
  • Korean: 깨닫다 (kkaedatda) — to become aware of
  • Latin: animadverto — to become aware of
  • Macedonian: забележува (zabeležuva) — to become aware of
  • Macedonian: забележи (zabeleži) — to become aware of
  • Malay: perasan — to become aware of
  • Māori: aro — to become aware of
  • Norwegian Bokmål: bemerke — to become aware of
  • Nǀuu: nǀii — to become aware of
  • Nǀuu: nǀee — to become aware of
  • Old English: ġīeman — to become aware of
  • Persian: متوجه شدن (motavajje šodan) — to become aware of
  • Persian: ملاحظه کردن — to become aware of
  • Polish: zauważać — to become aware of
  • Polish: zauważyć — to become aware of
  • Portuguese: notar — to become aware of
  • Portuguese: ver — to become aware of
  • Portuguese: perceber — to become aware of
  • Portuguese: dar por isso — to become aware of
  • Portuguese: reparar — to become aware of
  • Romanian: băga de seamă — to become aware of
  • Romanian: observa — to become aware of
  • Russian: замеча́ть (zamečátʹ) — to become aware of
  • Russian: заме́тить (zamétitʹ) — to become aware of
  • Northern Sami: fuomášit — to become aware of
  • Serbo-Croatian: запа́жати — to become aware of
  • Serbo-Croatian: за̀пазити — to become aware of
  • Serbo-Croatian: опа́жати — to become aware of
  • Serbo-Croatian: о̀пазити — to become aware of
  • Serbo-Croatian: примећи́вати — to become aware of
  • Serbo-Croatian: примјећи́вати — to become aware of
  • Serbo-Croatian: приме́тити — to become aware of
  • Serbo-Croatian: примије́тити — to become aware of
  • Serbo-Croatian: zapážati — to become aware of
  • Serbo-Croatian: zàpaziti — to become aware of
  • Serbo-Croatian: opážati — to become aware of
  • Serbo-Croatian: òpaziti — to become aware of
  • Serbo-Croatian: primećívati — to become aware of
  • Serbo-Croatian: primjećívati — to become aware of
  • Serbo-Croatian: primétiti — to become aware of
  • Serbo-Croatian: primijétiti — to become aware of
  • Sicilian: addunàrisi — to become aware of
  • Slovak: všímať si — to become aware of
  • Slovak: všimnúť si — to become aware of
  • Slovene: opažati — to become aware of
  • Slovene: opaziti — to become aware of
  • Spanish: percatarse/coscarse/apiolarse de — to become aware of
  • Spanish: darse cuenta de — to become aware of
  • Spanish: fijarse/reparar en — to become aware of
  • Spanish: notar — to become aware of
  • Spanish: percatar que — to become aware of
  • Swedish: tänka på — to become aware of
  • Swedish: lägga märke till — to become aware of
  • Tajik: дида мондан (dida mondan) — to become aware of
  • Thai: สังเกต (sǎng-gèet) — to become aware of
  • Turkish: farkına varmak — to become aware of
  • Turkish: farketmek — to become aware of
  • Ukrainian: поміча́ти (pomičáty) — to become aware of
  • Ukrainian: помі́тити (pomítyty) — to become aware of
  • Vietnamese: nhận thấy — to become aware of
  • Volapük: konstatön — to become aware of
Real reading context

notice in complete knowledge articles