Standard Lemma guide

observe

noun · verb · 14 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /əbˈzɜːv/
  • Received-Pronunciation, rare: /ɒbˈzɜːv/
  • Canada, General-American: əb-zûrvʹ
  • Canada, General-American: /əbˈzɝv/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɜː(ɹ)v
  • CMU ARPABET: AH0 B Z ER1 V Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

An observation (remark, comment or judgement).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To notice or view, especially carefully or with attention to detail.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • From this vantage point we can observe the behavior of the animals in their natural habitat.
  • She got up before dawn to observe the lunar eclipse.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To follow or obey the custom, practice, or rules (especially of a religion).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • Please observe all posted speed limits.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To take note of and celebrate (a holiday or similar occurrence), to keep; to follow (a type of time or calendar reckoning).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To comment on something; to make an observation.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

Examples

  • The senator observed that the bill would be detrimental to his constituents.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

stick to correctly or closely

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The pianist kept time with the metronome
  • keep count
  • I cannot keep track of all my employees

Meaning relationships

Synonyms: keep, maintain

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

make mention of

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She observed that his presentation took up too much time
  • They noted that it was a fine day to go sailing

Meaning relationships

Synonyms: note, mention, remark

Antonyms: none provided

Broader terms: state, say, tell

Narrower terms: comment, notice, remark, point out

8

verb

Meaning 8

observe with care or pay close attention to

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Take note of this chemical reaction

Meaning relationships

Synonyms: note, take note

Antonyms: none provided

9

verb

Meaning 9

discover or determine the existence, presence, or fact of

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • She detected high levels of lead in her drinking water
  • We found traces of lead in the paint

Meaning relationships

Synonyms: detect, find, discover, notice

Antonyms: none provided

Broader terms: spy, sight

Narrower terms: find out, catch out, sense, instantiate, trace, see

10

verb

Meaning 10

watch attentively

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Please observe the reaction of these two chemicals

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: watch

Narrower terms: bird, birdwatch, monitor, supervise, scout, reconnoiter, reconnoitre, track

11

verb

Meaning 11

follow with the eyes or the mind

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Keep an eye on the baby, please!
  • The world is watching Sarajevo
  • She followed the men with the binoculars

Meaning relationships

Synonyms: watch, follow, watch over, keep an eye on

Antonyms: none provided

Broader terms: check, check up on, look into, check out, suss out, check over, go over, check into

Narrower terms: keep tabs on, guard, invigilate, proctor

12

verb

Meaning 12

show respect towards

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • honor your parents!

Meaning relationships

Synonyms: respect, honor, honour, abide by

Antonyms: none provided

Broader terms: accept

Narrower terms: lionize, lionise, celebrate, tolerate

13

verb

Meaning 13

behave as expected during of holidays or rites

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Keep the commandments
  • celebrate Christmas
  • Observe Yom Kippur

Meaning relationships

Synonyms: celebrate, keep

Antonyms: none provided

Narrower terms: commemorate, mark, mourn, solemnize, solemnise

14

verb

Meaning 14

conform one's action or practice to

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • keep appointments
  • she never keeps her promises
  • We kept to the original conditions of the contract

Meaning relationships

Synonyms: keep

Antonyms: none provided

Narrower terms: make good

History

Etymology

From Middle French observer, from Old French observer, from Latin observō (“to watch”), from ob- (“before”) + servō (“to keep”), from Proto-Indo-European *ser- (“to guard”). Cognate with Gothic 𐍃𐌰𐍂𐍅𐌰 (sarwa, “weapons, armour”), Old English searu (“device”).

Across languages

Translations

176 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: لَاحَظَ (lāḥaẓa) — to notice, to watch — see also notice
  • Arabic: رَاقَبَ (rāqaba) — to notice, to watch — see also notice
  • Armenian: դիտել (ditel) — to notice, to watch — see also notice
  • Belarusian: назiра́ць (nazirácʹ) — to notice, to watch — see also notice
  • Belarusian: нагляда́ць (nahljadácʹ) — to notice, to watch — see also notice
  • Bulgarian: наблюда́вам (nabljudávam) — to notice, to watch — see also notice
  • Catalan: observar — to notice, to watch — see also notice
  • Chinese Mandarin: 觀察 /观察 (guānchá) — to notice, to watch — see also notice
  • Czech: pozorovat — to notice, to watch — see also notice
  • Danish: betragte — to notice, to watch — see also notice
  • Danish: iagttage — to notice, to watch — see also notice
  • Danish: observere — to notice, to watch — see also notice
  • Dutch: observeren — to notice, to watch — see also notice
  • Dutch: opmerken — to notice, to watch — see also notice
  • Egyptian: gm-m-H-ir (gmḥ) — to notice, to watch — see also notice
  • Esperanto: observi — to notice, to watch — see also notice
  • Estonian: vaatlema — to notice, to watch — see also notice
  • Finnish: havainnoida — to notice, to watch — see also notice
  • Finnish: observoida — to notice, to watch — see also notice
  • Finnish: seurata — to notice, to watch — see also notice
  • Finnish: tarkkailla — to notice, to watch — see also notice
  • French: observer — to notice, to watch — see also notice
  • French: remarquer — to notice, to watch — see also notice
  • Friulian: osservâ — to notice, to watch — see also notice
  • German: beobachten — to notice, to watch — see also notice
  • Gothic: 𐌲𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 (gakunnan) — to notice, to watch — see also notice
  • Greek: παρατηρώ (paratiró) — to notice, to watch — see also notice
  • Ancient Greek: ὁράω (horáō) — to notice, to watch — see also notice
  • Higaonon: panid-an — to notice, to watch — see also notice
  • Hindi: देखना (dekhnā) — to notice, to watch — see also notice
  • Hungarian: észlel — to notice, to watch — see also notice
  • Hungarian: észrevesz — to notice, to watch — see also notice
  • Hungarian: megfigyel — to notice, to watch — see also notice
  • Icelandic: skoða — to notice, to watch — see also notice
  • Italian: osservare — to notice, to watch — see also notice
  • Japanese: 観察する (kansatsu suru) — to notice, to watch — see also notice
  • Korean: 관찰하다 (gwanchalhada) — to notice, to watch — see also notice
  • Ladin: usserver — to notice, to watch — see also notice
  • Latgalian: tiemēt — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: observo — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: specto — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: inspicio — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: considero — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: video — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: specio — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: speculor — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: aspecto — to notice, to watch — see also notice
  • Latin: animadverto — to notice, to watch — see also notice
  • Latvian: vērot — to notice, to watch — see also notice
  • Macedonian: набљудува (nabljuduva) — to notice, to watch — see also notice
  • Malay: tinjau — to notice, to watch — see also notice
  • Malay: perhati — to notice, to watch — see also notice
  • Norwegian Bokmål: observere — to notice, to watch — see also notice
  • Norwegian Nynorsk: observere — to notice, to watch — see also notice
  • Persian: مشاهده کردن (mošâhade kardan) — to notice, to watch — see also notice
  • Persian: نپاهیدن (nepâhidan) — to notice, to watch — see also notice
  • Persian: پاسیدن (pāsidan) — to notice, to watch — see also notice
  • Polish: obserwować — to notice, to watch — see also notice
  • Polish: zaobserwować — to notice, to watch — see also notice
  • Portuguese: observar — to notice, to watch — see also notice
  • Portuguese: ver — to notice, to watch — see also notice
  • Portuguese: verificar — to notice, to watch — see also notice
  • Portuguese: olhar — to notice, to watch — see also notice
  • Portuguese: reparar — to notice, to watch — see also notice
  • Quechua: qhaway — to notice, to watch — see also notice
  • Romanian: observa — to notice, to watch — see also notice
  • Russian: наблюда́ть (nabljudátʹ) — to notice, to watch — see also notice
  • Sanskrit: पश्यति (paśyati) — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: прома́трати — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: промо̀трити — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: осма́трати — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: осмо̀трити (Bosnia and Herzegovina) — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: promátrati — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: promòtriti — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: osmátrati — to notice, to watch — see also notice
  • Serbo-Croatian: osmòtriti (Bosnia and Herzegovina) — to notice, to watch — see also notice
  • Slovak: pozorovať — to notice, to watch — see also notice
  • Slovene: opazovati — to notice, to watch — see also notice
  • Lower Sorbian: woglědowaś — to notice, to watch — see also notice
  • Lower Sorbian: woglědaś — to notice, to watch — see also notice
  • Spanish: observar — to notice, to watch — see also notice
  • Swedish: observera — to notice, to watch — see also notice
  • Swedish: iaktta — to notice, to watch — see also notice
  • Telugu: పరిశీలించు (pariśīliñcu) — to notice, to watch — see also notice
  • Thai: สังเกต (sǎng-gèet) — to notice, to watch — see also notice
  • Tocharian B: yärp- — to notice, to watch — see also notice
  • Ugaritic: 𐎈𐎄𐎊 (ḥdy) — to notice, to watch — see also notice
  • Ukrainian: спостеріга́ти (sposteriháty) — to notice, to watch — see also notice
  • Ukrainian: нагляда́ти (nahljadáty) — to notice, to watch — see also notice
  • Ukrainian: назира́ти (nazyráty) — to notice, to watch — see also notice
  • Venetan: oservar — to notice, to watch — see also notice
  • Vietnamese: quan sát — to notice, to watch — see also notice
  • Yiddish: אָבסערווירן (observirn) — to notice, to watch — see also notice
  • Zazaki: pawen — to notice, to watch — see also notice
  • Bulgarian: спа́звам (spázvam) — to follow
  • Bulgarian: съблюдавам (sǎbljudavam) — to follow
  • Catalan: observar — to follow
  • Catalan: seguir — to follow
  • Chinese Mandarin: 遵守 (zūnshǒu) — to follow
  • Chinese Mandarin: 遵循 (zūnxún) — to follow
  • Czech: dodržovat — to follow
  • Danish: overholde — to follow
  • Danish: følge — to follow
  • Dutch: respecteren — to follow
  • Dutch: in acht nemen — to follow
  • Dutch: volgen — to follow
  • Finnish: noudattaa — to follow
  • Finnish: viettää — to follow
  • Finnish: pitää — to follow
  • Finnish: totella — to follow
  • French: respecter — to follow
  • French: observer — to follow
  • French: garder — to follow
  • Georgian: აკვირდება (aḳvirdeba) — to follow
  • Georgian: დააკვირდება (daaḳvirdeba) — to follow
  • German: beachten — to follow
  • German: halten — to follow
  • Greek: τηρώ (tiró) — to follow
  • Haitian Creole: obsève — to follow
  • Hungarian: betart — to follow
  • Irish: coinnigh — to follow
  • Italian: osservare — to follow
  • Japanese: 守る (mamoru) — to follow
  • Japanese: 従う (shitagau) — to follow
  • Latin: sequor — to follow
  • Latin: obsequor — to follow
  • Latin: persequor — to follow
  • Latin: teneo — to follow
  • Latin: inhaereo — to follow
  • Latin: persevero — to follow
  • Latin: servō — to follow
  • Polish: przestrzegać — to follow
  • Polish: obchodzić — to follow
  • Polish: zachowywać — to follow
  • Portuguese: seguir — to follow
  • Portuguese: acompanhar — to follow
  • Portuguese: ter em conta — to follow
  • Portuguese: cumprir — to follow
  • Portuguese: respeitar — to follow
  • Russian: соблюда́ть (sobljudátʹ) — to follow
  • Russian: блюсти́ (bljustí) — to follow
  • Russian: соблюсти́ (sobljustí) — to follow
  • Russian: отмеча́ть (otmečátʹ) — to follow
  • Scottish Gaelic: comharraich — to follow
  • Serbo-Croatian: slediti — to follow
  • Serbo-Croatian: slijediti — to follow
  • Serbo-Croatian: opservirati — to follow
  • Slovene: upoštevati — to follow
  • Spanish: servar — to follow
  • Spanish: observar — to follow
  • Swahili: kushika — to follow
  • Swedish: iaktta — to follow
  • Zazaki: çım eşten — to follow
  • Finnish: viettää — to take note of and celebrate
  • Finnish: siirtyä — to take note of and celebrate
  • Irish: coimeád — to take note of and celebrate
  • Bulgarian: отбелязвам (otbeljazvam) — to comment
  • Catalan: observar — to comment
  • Czech: podotknout — to comment
  • Czech: poznamenat — to comment
  • Danish: bemærke — to comment
  • Finnish: huomauttaa — to comment
  • Finnish: tähdentää — to comment
  • German: bemerken — to comment
  • Greek: παρατηρώ (paratiró) — to comment
  • Hungarian: megjegyez — to comment
  • Italian: osservare — to comment
  • Polish: spostrzec — to comment
  • Polish: zaobserwować — to comment
  • Polish: zauważyć — to comment
  • Portuguese: observar — to comment
  • Portuguese: comentar — to comment
  • Portuguese: apontar — to comment
  • Russian: отмеча́ть (otmečátʹ) — to comment
  • Russian: отме́тить (otmétitʹ) — to comment
  • Thai: ตั้งข้อสังเกต — to comment
Real reading context

observe in complete knowledge articles